Готовый перевод Love Ignites A Prairie Fire / Любовь разжигает костер в прериях: Глава 30

    Ци Хуань смотрела на машину, припаркованную у отеля "Синху", несколько секунд молчала, потом наклонила голову и спросила: "Ты сделал это специально?".

    "Ты не ела ночью, что плохого в том, что я приглашу тебя на ужин?" спокойно ответил Цюй Цзянь.

    Ци Хуан: "..."

    Она была неправа, она должна была поесть дома!

      Вкусно?"

    Ци Хуань молча расстегнула ремень безопасности и вышла из машины: "Я голодна, рядом находится отель Xinghu, так что у меня нет выбора".

    Она придумала множество оправданий для себя.

    Цю Цзянь улыбался и улыбался, но не прокололся.

    Когда они вместе вошли в зал, менеджер поприветствовал их: "Господин Цю, госпожа Ци Хуан, коробка готова".

    "Нет, давайте поедим в ресторане на верхнем этаже". Цю Цзянь посмотрел на Ци Хуань с улыбкой: "Там пейзаж лучше, верно?"

    Ци Хуань: "..."

    Достигнув верхнего этажа, двое заняли место у окна.

    Это все еще официант в полдень, и место в полдень.

    Ци Хуан всегда чувствовал, что что-то не так?

    "Разве мы не можем сменить позицию?" Вместо того, чтобы сесть, она не могла не сказать.

    Ку Цзянь обернулся и обиженно посмотрел на нее: "В чем дело? Вы с Сюй Муцином можете сидеть здесь, но не получится, если вы поменяете меня?"

    Ци Хуань: ?

    Официант удалился, она уже получила сегодня премию, нет необходимости есть здесь собачий корм.

    Поскольку была ночь, звезды в парке развлечений Синху сверкали, и это был почти беспрепятственный вид.

    "Здесь намного лучше, чем днем?" спросил Цюй Цзянь.

    Глаза Ци Хуань также привлекли ночные пейзажи парка развлечений вдали, где в это время запускали фейерверки, и она не могла не думать о празднике фейерверков, который она видела раньше, и ее сердце бессознательно колотилось.

    "Почти." твердо сказала она.

    Из-за страха быть обнаруженным, Ци Хуань посмотрел на ресторан под открытым небом на верхнем этаже, и быстро сменил тему: "Почему в этом месте никто не ест?".

    "Я же говорил тебе, что верхний этаж сегодня не будет открыт для посетителей". сказал Цю Цзянь с улыбкой.

    Если бы все было как обычно, Ци Хуань и глазом не моргнула бы, услышав это предложение, но сейчас ее сердцебиение словно пропустило удар, что было очень ненормально.

    "Кроме того, я не знаю, когда подадут еду, я голодна". Она поспешно посмотрела на дверь, не смея взглянуть на Цюй Цзяньшэня.

    Цюй Цзяньшэнь смотрел, как ее уши медленно краснеют, не отрываясь, и молча улыбался.

    ***

    После ужина Ци Хуан воспользовался возможностью сходить в ванную.

    Но когда он вышел после мытья рук, его окликнула Цзян Юйся.

    "Как? Как?" - спросила она сплетничая.

    Ци Хуань был ошеломлен: "Как что?".

    Цзян Юйся не могла сдержать своего волнения: "Разве ты не ходила сегодня к Цюй Цзяньшэню на ужин со старшим Сюем? Пришел ли Цюй Цзяньшэнь? Они подрались? Я действительно должна пойти на сцену, чтобы занять место для наблюдения!"

    Ци Хуан: "..."

    Иногда она думает, что Цзян Юйся больше подходит для рисования комиксов, чем она, в конце концов, у нее больше мозгов, чем у нее...

    "Возьми свои мысли назад, все, что ты думала, не произошло". Ци Хуань потеряла дар речи.

    Цзян Юйся вздохнула в разочаровании: "Цюй Цзяньшэнь в порядке? Этот человек ведет себя вызывающе, но он никак не реагирует? Это слишком разочаровывает меня, Джейн и меня Это все из-за него!"

    Ци Хуань не могла не спросить с любопытством: "Когда ты успела так хорошо узнать Цзянь И?"

    "В конце концов, это революционная дружба. Кроме того, она и я очень оптимистично смотрим на вас с Цюй Цзяньшэнем". Цзян Юйся рассмеялась.

    Сердце Ци Хуань забилось быстрее, она поджала губы и спросила: "Вы действительно думаете, что мы с Цюй Цзяньшэнем подходим друг другу?".

    "Подходящие, красивый мужчина и красивая женщина - естественная пара". После того, как Цзян Юйся закончила говорить, она заметила, что что-то не так: "Нет, я уже говорила это раньше, ты должна опровергнуть меня, почему? Как тихо сегодня?"

    Ци Хуан сухо кашлянул и быстро сменил тему: "Если больше ничего нет, я собираюсь повесить трубку, он все еще ждет там."

    "Кто? Кто ждет тебя там?" резко спросила Цзян Юйся.

    Уголки губ Ци Хуана слегка приподнялись, а затем он сказал: "Я не скажу тебе."

    ***

    Цюй Цзяньшэнь ждал в холле на втором этаже, Ци Хуань положил трубку и вышел.

    Он высокий и стройный, и одна только его фигура сзади может привести людей в необъяснимое волнение. В холле было много гостей, и никто из проходящих мимо не смотрел на него, а в глазах было даже удивление.

    Ци Хуань была ошеломлена на мгновение, и, казалось, она поняла, что Цюй Цзяньчэн так хорошо выглядит.

    Словно почувствовав этот взгляд, Цю Цзяньчжэнь повернулся и с улыбкой посмотрел на Ци Хуань.

    Сердцебиение Ци Хуань снова ускорилось, она настроилась и подошла к нему: "Повар Чжао действительно хорошо готовит, если бы я только могла есть это каждый день. Но нет, если я буду есть так весь день, я точно наберу вес".

    Цю Цзянь слегка хихикнул и предложил: "Занимайся со мной каждый день, и ты не наберешь вес".

    Ци Хуань знала, что у Цюй Цзяньшэня дома есть тренажерный зал. Однажды она зашла туда, чтобы посмотреть, но больше не хотела туда заходить.

    "Тогда я, пожалуй, пойду прогуляюсь". Она решительно покачала головой и отказалась.

    Цюй Цзянь улыбнулась, а затем сказала: "Парк Синху находится сзади, не хочешь прогуляться вместе?".

    Ци Хуань не хотела идти домой, поэтому она кивнула и сказала: "Хорошо!".

    В парке Синху каждый вечер очень оживленно, здесь периодически проходят представления, поэтому жители близлежащих домов приходят посмотреть. Поскольку все они приходят со своими детьми, многие мелкие торговцы устанавливают здесь свои ларьки.

    Ци Хуань впервые пришла сюда, и от волнения она была немного ошарашена.

    "Вау, Цюй Цзяньшэнь, это место очень хорошее!"

    Она даже несколько раз посмотрела на проходящий мимо детский автомат с пузырями, не могла отделаться от желания поиграть, но стеснялась сказать об этом.

    Цюй Цзянь проследил за ее взглядом и сказал: "Подожди меня здесь, я скоро вернусь".

    Ци Хуань непринужденно кивнула, как будто не слышала слов Цюй Цзяньшэня, а ее взгляд все еще был устремлен на машинку с пузырьками в детской руке неподалеку.

    Когда Ци Хуань снова отреагировала, она поняла, что Цюй Цзяньшэня больше нет рядом с ней. Она только повернулась, чтобы поискать его, но увидела, что Цюй Цзяньчэнь появился с пузырьковой машиной.

    Из-за ночи и света разноцветные пузыри мгновенно устремились к ней, светясь разными цветами, а некоторые даже лопались, когда касались ее тела.

    Ци Хуань подняла глаза от радости, она не могла не протянуть руку и проколола пузырь у себя перед глазами, пятна воды только коснулись ее ресниц, она не могла не моргнуть глазом.

    "Когда ты его купила!" Она радостно взяла его, а затем набросилась на лицо Цю Цзяня.

    Цю Цзянь беспомощно сказала: "Ты так обращаешься со мной, я купила его для тебя".

    Ци Хуань с улыбкой сказала: "Это весело".

    Цюй Цзяньшэнь также держал в руке пузырьковую машину, поэтому он без колебаний напал на Ци Хуана.

    Поскольку это было слишком неожиданно, Ци Хуань не мог не сузить глаза и одновременно отбиваться.

    "Цюй Цзяньшэнь, остановись". Она не могла не схватить его, "Отдай мне пузырьковую машину, я могу только играть".

    "Хуанхуан, не слишком ли ты доминируешь". Цю Цзянь подняла уголки губ и беспомощно засмеялась.

    Ци Хуань не сказала ни слова и протянула руку, чтобы взять ее, но Цюй Цзяньшэнь спрятала пузырьковую машину за спину. Она не заметила этого и врезалась прямо в руки Цюй Цзяньшэня.

    На мгновение оба были ошеломлены.

    Ци Хуань прижалась лицом к груди Цюй Цзяня, мощное сердце билось как барабан, стучало, стучало, стучало, стучало, заставляя ее чувствовать себя в растерянности.

    Вдруг тетя сказала вслух: "Не обнимай эту парочку посреди дороги, иди вон туда, за угол, и делай там все, что хочешь".

    Ци Хуань мгновенно пришла в себя, но ее щеки покраснели от этого. Dingding

    Передав аппарат с пузырьками Цюй Цзяньшэню, она опустила голову и убежала.

    ***

    Сев в машину, Ци Хуань по-прежнему молчала.

    Некоторое время атмосфера в машине была немного тихой.

    "Хочешь послушать песню?" спросил Цюй Цзянь.

    Хотя Ци Хуань спокойно смотрела в окно, в ее сердце царил хаос, и она кивнула, услышав это предложение: "Поехали".

    "Хорошо, давайте послушаем вторую песню сегодняшнего дня "Люблю тебя не два и не три дня"!"

    Ци Хуан: "..."

    Она сухо кашлянула и взяла инициативу в свои руки: "Переключи канал".

    "Давайте насладимся "Этой чертовой любовью"".

    Ци Хуань спешила и сразу же переключила на другой канал.

    "Песня "Бессердечная любовь" для всех!"

    Сердце Ци Хуана снова подпрыгнуло, и он, наконец, выключил музыку напрямую.

    "Разве тебе не нравится?" с улыбкой спросил Цюй Цзянь.

    Ци Хуань села прямо, стараясь не смотреть на Цюй Цзяньшэня, а затем ответила: "Мне не очень нравится".

    "Тогда давай поболтаем, у тебя..."

    Как только Цюй Цзяньшэнь заговорил, Ци Хуань перебил его: "Завтра Го Линхуэй женится, и я иду на свадьбу. Ты, наверное, не знаешь, я точно не посылал тебе приглашения".

    Ци Хуань догадывается, в конце концов, кто бы осмелился передать эту вещь Цюй Цзяньшэню, он был почти изолирован от всех, когда учился в школе.

    Теперь, когда я думаю об этом, никто не хочет играть с ним, кроме нее!

    "Нет." Цюй Цзяньшэнь поджала губы.

    Ци Хуань хмыкнул: "Смотри, я понял".

    Цюй Цзянь посмотрел на нее сбоку, а затем спросил: "Ты идешь завтра? Куда?"

    "Конечно, иду. Мне дали пригласительный билет. Я точно буду участвовать, я уже согласилась". Ци Хуан с улыбкой сказал: "В конце концов, с ним у меня хорошие отношения. Если он первый женится, я все равно должна его поддержать".

    Цюй Цзянь слегка поджала губы и сказала: "Где адрес, я тоже пойду".

    Ци Хуань внезапно задала вопрос: "Они не пригласили тебя, что ты делаешь?".

    "Разве я не могу пойти?" Цю Цзянь подняла брови: "У тебя нет приглашения, поэтому я могу пойти с тобой".

    Ци Хуань снова был шокирован: "Не говори ерунды, кто сказал, что я хочу пойти с тобой?"

    Цюй Цзянь прищурилась и улыбнулась: "Логично, что для семьи достаточно одного пригласительного билета".

    Ци Хуан: ? ?

http://tl.rulate.ru/book/74197/2056874