Готовый перевод Love Ignites A Prairie Fire / Любовь разжигает костер в прериях: Глава 23

    На мгновение в гостиной воцарилась тишина.

    Ци Хуань провела десятки секунд, стоя на месте, но так и не переварила этот факт.

     

    Цю Цзянь спокойно посмотрел на нее: "В противном случае приходи и посмотри сама".

    Ци Хуань неохотно двинулась следом. Первоначально она могла видеть только красные следы на расстоянии, но теперь, когда она подошла ближе, следы зубов были очень четкими.

    Кожа Цю Цзянь Шэня очень белая, а ключицы четкие, поэтому ряд следов от зубов был особенно заметен.

    "Я действительно укусила?" Она все еще не могла в это поверить.

    Цюй Цзянь подняла брови и посмотрела на нее: "Я сама его укусила?"

    Ци Хуань: "..."

    Она не могла не потрогать, вмятины и края следов от зубов были очень реальными, а от теплого прикосновения даже дрожали кончики пальцев.

     

    "Почему я тебя укусил?" Ци Хуань смотрела на него безучастно.

    Цю Цзянь беспомощно улыбнулся: "Я говорил тебе не пить на улице в будущем, если ты будешь пьяна, то сойдешь с ума, а потом не сможешь этого вспомнить".

    Ци Хуан: "..."

    Прошлая ночь.

    По дороге Ци Хуань откинулся на заднее сиденье и все еще хорошо себя вел, пока машина не остановилась и не вошла в лифт, Ци Хуань стал пьяным.

    "Ты Цюй Цзяньчэн?" Она похлопала Цюй Цзяньчэня по лицу рукой, так сильно, что это можно было назвать пощечиной.

    Цюй Цзяньшэнь схватила ее за руку и беспомощно обняла за талию: "Веди себя хорошо".

    "Я не хочу". Ци Хуань сильно сжала лицо Цюй Цзяньчэня, ее глаза были затуманены, как будто водяным туманом, "Цюй Цзяньчэнь - ублюдок, ты так не думаешь?"

    Цюй Цзянь беспомощно вздохнул: "Если это сделает тебя счастливой, то ты согласишься".

    Ци Хуань тут же закатила глаза и радостно сказала: "Тогда для ублюдка должно быть какое-то наказание!".

     Прежде чем Ку Цзяньшэнь успел отреагировать, Ци Хуань уже открыла рот и укусила его за ключицу.

    Он слегка нахмурился, но не отпрянул.

    И тут виновник Ци Хуань пожаловался после укуса: "Он такой твердый, совсем не вкусный!".

    Цюй Цзянь рассмеялась, но помочь Ци Хуаню она не могла.

    Лифт прибыл, он обнял Ци Хуана, чтобы открыть дверь, но кто знал, что Ци Хуан снова закрыл рот и начал рвать.

    Цюй Цзяньшэнь быстро открыл дверь, но прежде чем помочь Ци Хуань пойти в ванную, ее вырвало прямо в гостиной.

    "Я хотел отправить тебя обратно и уйти, но ты заблевала весь пол, что заставило меня долго убирать". Цюй Цзянь сказал с улыбкой: "Должен ли я радоваться, что на этот раз тебя хотя бы не стошнило на меня?".

    Ци Хуан: "..."

    На ее лице было написано неверие, но всевозможные доказательства подтверждали, что она действительно делала такие вещи.

    Цю Цзянь слегка приподняла брови и спросила: "Хуанхуан, будешь ли ты пить в будущем?".

    Ци Хуань плотно сжала губы, затем послушно покачала головой.

    ***

    Прошло некоторое время.

    Ци Хуань только что вышла из аутизма. Она внимательно посмотрела на Цюй Цзяньшэня и сказала: "Ты ведь не будешь мне мстить?".

    "Я не так осторожен, как некоторые люди". Ку Цзяньшэнь специально поправил воротник, но вместо этого следы зубов на ключице стали более четкими: "Естественно, я не буду мстить".

    "..." Ци Хуан сохранил улыбку на лице, "Ты можешь надуть лодку в животе, поэтому у тебя не будет таких знаний, как у меня."

    Цюй Цзянь слегка хихикнул: "У меня здесь завтрак, не слишком ли много?"

    Ци Хуань поджала губы и сказала: "Тогда пообещай мне, что не будешь рассказывать, что я делала, когда была пьяна, и я позволю тебе позавтракать здесь".

    Цю Цзянь весело посмотрел на нее: "Не волнуйся, я не скажу".

    Ци Хуан успокоился и заказал завтрак на вынос, а сам пошел в ванную принять душ.

    Когда Цюй Цзяньшэнь забирал завтрак у разносчика, Ци Хуань только вышел из душа.

    "Ты обычно заказываешь еду на вынос, чтобы ее доставили к твоей двери?" спросил Цюй Цзянь строгим голосом.

    Ци Хуань вытерла волосы и на мгновение запнулась: "Я обычно позволяю им повесить на ручку двери, и забираю, когда они уходят. Кроме того, я не знала, что ты сегодня здесь, так что мне это не нужно. Волноваться".

     Услышав это, Цю Цзянь слегка нахмурился: "Ты все равно должен быть осторожен, когда живешь один".

    Это очень распространенное предложение. Если ее изменить на обычную, Ци Хуань просто кивнет головой, и в его сердце больше не будет никаких волнений.

    Но сегодня Ци Хуань не удержалась и еще несколько раз взглянула на серьезное лицо Цюй Цзяня, а затем с трепетом в сердце опустила голову: "Поняла".

    "Ты помнишь, какой завтра день?" спросил Цю Цзянь глубоким голосом.

    Ци Хуань была слегка удивлена, а затем ответила: "День, когда я ходил в парк развлечений".

    Губы Цю Цзяня слегка изогнулись: "Просто помни, я заеду за тобой завтра".

    Увидев, что Цю Цзянь встал, Ци Хуань спросила вслух: "Ты уезжаешь?".

    Она не знала, что побудило ее сказать это, но у нее было странное чувство, потому что Цюй Цзяньшэнь уезжал.

    Цюй Цзяньшэнь сделал небольшую паузу, затем спросил с улыбкой: "Не хочешь, чтобы я уходил?".

    Лицо Ци Хуана стало горячим, он быстро махнул рукой и сказал: "Я только надеюсь, что ты быстро уйдешь!".

    Цю Цзянь негромко рассмеялся: "Тогда я зайду за тобой завтра."

    ***

    После того, как Цюй Цзяньчэн ушел, Ци Хуань коснулась его щеки, температура была потрясающей.

    Она раздувала ветер рукой, даже не понимая, как она так отреагировала.

    В этот момент позвонила Цзян Юйся и отвлекла ее внимание.

    "Хуанмэй, как прошла прошлая ночь?"

    Ци Хуань сказала с некоторым раздражением: "Я не должна была пить те два бокала вина, и почему я отправила их обратно от Цюй Цзяньшэня?"

    "Я много пил один, боюсь, что не могу взять тебя с собой, поэтому я использовал твой мобильный телефон, чтобы позвонить Цю Цзяньчэню". После того, как Цзян Юйся объяснил, он не мог не пожаловаться: "Серьезно, не пей свой алкоголь в будущем, мне стыдно."

    Ци Хуань: ?

    У нее чуть не случился сердечный приступ, и она сердито сказала: "Я вовсе не хотела его пить, это не ты меня соблазнил!".

    Цзян Юйся не могла удержаться от смеха, а затем спросила: "Ты еще не рассказала мне, как вы с Цюй Цзяньчэнем провели прошлую ночь?"

    "Твой вопрос немного странный?" Ци Хуань проницательно заметил: "Как ты думаешь, что мы с Цюй Цзяньшэнем можем сделать?"

    "Одинокий мужчина и вдова в одной комнате..." сказала Цзян Юйся и снова остановилась, как бы давая людям безграничный простор для фантазии.

    Ци Хуань замолчала на мгновение, потому что вспомнила следы зубов на шее Цюй Цзяньчэня, она сердито потрепала себя по волосам: "Меня снова стошнило перед ним, разве это важно? ?"

    "Это опасно, к счастью, я позволила Цюй Цзяньшеню увести тебя, иначе меня бы стошнило". радостно сказала Цзян Юйся.

    Ци Хуан: ?

    Она хочет порвать с Цзян Юйся!

      Цзян Юйся улыбнулась и сказала: "Но Цюй Цзяньшэнь очень хороший, тебя дважды рвало перед ним, а он все еще может сохранить свое лицо и очистить его для тебя, даже бамбуковые лошади такие. Хорошо?"

    Сердце Ци Хуана снова забилось неровно, но он не мог не ответить: "Как это может быть так хорошо, тебя просто смущает его кожа!"

    "Но кому не нравится эта пара шкур?" Цзян Юйся фыркнула: "Ты находишься среди благословений и не знаешь благословений, лицо Цюй Цзяньчэня можно узнать, просто взглянув на него. Съесть две большие миски риса - это называется прекрасная трапеза".

    Ци Хуан не мог не думать о распахнутой рубашке и слегка беспорядочных волосах Цюй Цзяньшэня. Очевидно, что она была холодной и воздержанной, но заставляла людей краснеть.

    Она попыталась успокоить себя: "Я не скажу тебе, я буду думать о новом сюжете комикса!".

    В результате, когда Ци Хуань придумывал нового главного героя комикса, лицо, которое он нарисовал, было очень похоже на простоту песни.

    Она замерла на мгновение, а затем нарисовала лицо этого персонажа.

    Ци Хуань почувствовала, что она может быть действительно ненормальной.

    ***

    Вечер.

    Чэн Юбай организовал игру и пригласил Цю Цзяня, Шэня, Цзян Е и Се Синь выпить вместе, но Се Синь не пришла.

    "Этот парень не знает, чем заняться весь день". Чэн Юбай положил трубку: "Давайте сначала выпьем".

    Цзян Е поднял бокалы и спросил: "А Цзянь Чен придет? Разве он не очень занят в последнее время?"

    Чэн Юбай гордо кивнул: "Могу ли я пригласить его? Не говоря уже о том, что разве я не рассказал ему обо всех своих методах преследования людей?"

    Пока он говорил, дверь ящика открылась.

    Цюй Цзяньшэнь была одета в черную рубашку с немного открытым декольте, чтобы хорошо видны были следы зубов.

    Глаза Цзян Е были острыми, он сразу заметил это, засмеялся и поддразнил: "Его больше не укусит котенок, верно?".

     

    Чэн Юбай был шокирован: "Ты достиг этой стадии? Неужели мой метод настолько эффективен?"

    Ку Цзянь бросил на него легкий взгляд: "Не мажь лицо золотом, это всего лишь пьяный укус Хуанхуана".

    Чэн Юбай рассмеялся и сказал: "Тогда вы, ребята, действительно знаете, как играть".

    "Я слышал, что строительство парка развлечений Синху уже завершено, но парк откроется в следующем месяце. Дайте мне один день. Я возьму свою девушку поиграть". сказал Цзян Е.

    Цюй Цзянь слегка кивнул: "Да, но подожди несколько дней, я отведу Хуанхуан завтра".

    "Да, твоя скорость". Цзян Е поднял брови.

    Чэн Юбай был недоволен, ведь он был здесь единственным.

    "Я пришел сегодня выпить с тобой, чтобы ты сделал меня счастливым, почему я чувствую себя еще более грустным?"

    Цзян Е посмотрел на него и улыбнулся: "Может быть, это потому, что у тебя нет девушки?"

    Чэн Юбай: "..."

    Ку Цзяньшэнь поднял бокал и сделал глоток вина, затем сказал: "Я здесь сегодня, чтобы сказать тебе, не звони мне на вечеринки в будущем, я очень занят и у меня нет времени."

    "Тогда я очень занят, в конце концов, я должен сопровождать свою девушку". Цзян Е последовал за ним, а затем снова посмотрел на Чэн Юбая: "Возможно, у тебя нет девушки, поэтому ты не можешь понять это чувство."

    Чэн Юбай: ?

    В конце концов, в этом мире он был единственным пострадавшим!

    ***

    Цю Цзянь Шэнь всегда была хорошей выпивохой, но пила мало. После того, как Сюй Линг отправил ее домой, она хмуро оглядела огромную гостиную.

    Чувство пустоты и одиночества, казалось, мгновенно навалилось на него.

    Он упал на кровать, но внезапно пропустил диван в гостиной Ци Хуань. Несмотря на то, что он был маленьким, он казался необъяснимо удобным.

    Словно призрак, Цюй Цзяньшэнь позвонил Ци Хуаню.

    Телефон соединился очень быстро, даже Цюй Цзяньшэнь был немного удивлен.

    Но Ци Хуань увидел, что Цюй Цзяньшэнь молчит, и пробормотал: "Разве это не неправильный звонок?".

    Цюй Цзянь слегка изогнула губы и сказала вслух: "Я хочу спросить, могу ли я завтра пойти к тебе на завтрак".

     

    Цю Цзянь улыбнулся и сказал: "Я отведу тебя в парк развлечений поиграть, а можно я позавтракаю у тебя?".

    "Я думала, ты собираешься взять меня с собой, чтобы поесть что-нибудь вкусненькое, но ты все еще думаешь о моем кошельке". Ци Хуан фыркнул, но через несколько секунд с улыбкой сказал: "Завтра я сам приготовлю завтрак, если осмелишься его съесть, приходи сюда!".

    Цюй Цзяньшэнь, естественно, знал, насколько катастрофичны кулинарные способности Ци Хуана, он улыбнулся и сказал: "Если у меня будут проблемы с едой, тогда я буду жить в твоем доме, и ты сможешь обо мне позаботиться."

    Ци Хуань надулась: "Я хочу быть красивой".

    Цю Цзянь радостно скривила губы: "До завтра".

http://tl.rulate.ru/book/74197/2056851

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь