Готовый перевод Berserker in Marvel Asks For Death in Battle / Марвел: Берсерк просит смерти в бою: 94. Собираем сумку с деньгами Фиска

Владимир был действительно крепким человеком и продержался почти полчаса, прежде чем Фрэнк смог рассказать ему о человеке по имени "Лиланд".

Но как бы Фрэнк ни старался, он не смог получить от Владимира информацию о местонахождении "Уилсона Фиска".

Когда Владимир выдохся, Фрэнк наконец прекратил допрос и был уверен в одном.

"Похоже, он действительно не знал, где находится Уилсон Фиск, черт возьми, и думал, что сможет утащить их с собой". пробормотал про себя Фрэнк.

Насколько Фрэнк знал, Фиск и его союзники были объединены только своими интересами, между ними не было никаких рычагов влияния или лояльности, и Владимир никак не мог пойти на такие меры ради них.

"Но, по крайней мере, мы нашли одного, не так ли?". Сэм сказал со стороны.

Фрэнк кивнул: "Да, тоже".

Лиланд был известной финансовой фигурой в мире подрядных работ, и получить основную информацию о нем было несложно.

Лиланд обычно скрывался за кулисами, и только остальные пять руководителей команды знали о его существовании, пока не попадали в неприятности и не выдавали его, иначе никто бы не узнал, что он сделал.

Однако сегодня .......

Через полчаса Сэм и Фрэнк узнали, где находится Лиланд, а затем быстро расправились с телохранителями Лиланда и захватили его.

Лиланд - явный эгоист, и он, работающий головой, гораздо менее способен терпеть боль, чем Владимир, который проводит свои дни, убивая людей, и Фрэнку понадобилось всего несколько минут, чтобы выжать из него весь его интеллект.

Кроме того, Лиланд - главный финансист команды, и хотя он не контролирует ни одну организацию, занимающуюся насилием, тот факт, что Лиланд не вооружен, означает, что остальные относятся к нему спокойно, предоставляя ему доступ к подавляющему большинству активов команды.

Кроме того, подавляющее большинство этих активов принадлежало Фиску, в то время как остальные, на стороне Владимира, все были преступниками, которые были пьяны этим утром и не имели активов, которые можно было бы спасти, а Рука была почти "грузом" акций.

Фрэнк заставил Лиланда перевести все деньги, которые он мог, на счет, указанный Фрэнком.

Лиланд сказал, что потребуется много времени, около полумесяца, чтобы обойти все косяки и завершить передачу, и что за это время он сможет реализовать больше активов ........

Но благодаря "усилиям" Фрэнка, время Лиланда в мгновение ока превратилось из полумесяца в полминуты.

Ценой стали пять зубов и основные средства, которые не удалось реализовать в срок.

С первого взгляда Сэм увидел, что она составляет более 100 миллионов долларов.

И это только те деньги, которые Лиланд успел "прибрать к рукам"!

Если принять во внимание активы, которые не были очищены, и те, которые не могли быть реализованы, то активы Лиланда стоили не менее миллиарда долларов!

Тогда Сэм спросил Фрэнка: "Что ты собираешься с ним делать?".

Сэм не мог придумать, что делать с таким человеком, как Лиланд.

Строго говоря, Лиланд совершил финансовое преступление, но Фиск, Владимир и "Руку" получили долю от каждого пенни денег, заработанных ими на своей пагубной деятельности.

Лиланд не был преступником, но он был участником.

"Бах!"

Раздался выстрел, и из лба Лиланда брызнула кровь.

Фрэнк ответил на вопрос Сэма своими действиями.

Лиланд был мертв.

С этого момента у них двоих больше не было никаких связей с другими важными людьми.

Пора было возвращаться.

Но как раз в тот момент, когда Сэм и его команда собирались покинуть сайт .......

"Жужжание~жужжание~"

Зазвонил незнакомый мобильный телефон.

Звук исходил из одежды Фрэнка.

Фрэнк достал из своего тела мобильный телефон.

Телефон был найден у Лиланда совсем недавно, и Фрэнк собирался забрать его для расследования.

Фрэнк прикрыл рукой место, где он набирал слова, а затем поднял трубку.

В следующий момент из трубки телефона раздался густой голос.

"Лиланд, чего ты добиваешься, переводя все наши деньги на неизвестный тебе счет?".

......

Окраина Искривленного Завета.

Внутри виллы.

Фиск ужинает при свечах со своей девушкой Ванессой и говорит о своих жизненных амбициях, когда врывается его помощник Уэсли и портит настроение.

Если бы это сделал кто-нибудь из его людей, он получил бы черепно-мозговую травму второй степени, без объяснения причин.

Вот что делает Фиск, когда злится.

Однако Уэсли был не только помощником Фиска, но и его лучшим другом, поэтому, хотя Фиск был немного расстроен, он просто сказал: "Поговорим позже, разве ты не видишь, что я ужинаю с Ванессой?".

Но Уэсли не оставил это без внимания, вместо этого он начал: "Босс, сообщение из банка говорит мне, что Лиланд перевел наши деньги на счет, который он не знает!".

Непослушание Уэсли заставило Фиска почувствовать себя униженным перед Ванессой, и на его лице появился явный гнев: "Я сказал, поговорим позже!".

"Босс, но это же почти все ваши деньги!". Уэсли тоже был встревожен.

"Я сказал ....... Подожди! Вы сказали ........ Все!" Гнев Фиска мгновенно взорвался.

Фиск не мог меньше заботиться о своем имидже перед Ванессой.

Это был обеденный стол в западном стиле, изготовленный из плотного материала из стали, мрамора и закаленного стекла, весом более двухсот фунтов.

"Как он смеет! Разве он не боится смерти? Разве я не знаю, что убью его?" Фиск крикнул, сделав несколько шагов перед Уэсли и встряхнув его за плечи.

"Босс, успокойтесь! Успокойся! Давайте позвоним и выясним, что происходит". Уэсли сказал Фиску сквозь стиснутые зубы, терпя боль, исходящую от его плеч.

Фиск подавил свой гнев и сказал: "Позвони ему".

Уэсли быстро передал вызов Фиску.

Фиск взял трубку и тут же закричал в нее: "Лиланд, что ты пытаешься сделать, переводя все наши деньги на неизвестный тебе счет?!".

........

Когда Фрэнк услышал это, он сразу понял, кто находится на другом конце линии.

После этого Фрэнк передал Сэму телефон, и сказал: "Не стесняйтесь говорить с ним, я попробую выяснить, где он находится".

Сэм взяла телефон и растерялась, что ему ответить.

Однако, поскольку Фрэнк сказал "просто поговорить" ........

Первое, что он сказал, было: "Как зовут твою мать?".

Фрэнк, который только что достал свой КПК и собирался начать отслеживать сигнал своего телефона, дернулся уголком рта, услышав слова Сэма, и почти напрягся...

-- У меня серьезная работа, не смеши меня!

http://tl.rulate.ru/book/74178/2610198