Готовый перевод Superman in Solo Leveling / Супермен. Поднятие уровня в одиночку: Глава 5.

Глава 5.

...........

(Флэшбэк)

Это был первый день Канае в школе, она хотела познакомиться с новыми друзьями, новыми учителями и даже с уборщиками.

В первый день с ней многие разговаривали, учителям она понравилась, у нее появилось много друзей, и дома она рассказала об этом маме.

Мама, конечно, была очень рада, что у ее дочери появились новые друзья.

На второй день те же друзья говорили с ней о самых разных вещах, таких как любимая еда, любимый цвет и кто тебе нравится.

Все было весело, в первый месяц она была популярна в классе благодаря своим отличным оценкам, а учителя очень гордились ею, но все рухнуло, когда они спросили ее секрет хороших оценок.

Тогда она ответила: — Моя мама - учительница, она учит меня дома. — И все затихли.

Сначала она была смущена этим, а на следующий день ее обычные "друзья" не разговаривали с ней весь день, и ее учителя, кажется, стали строги к ней.

Она была озадачена всем этим, почему они избегают ее, как чумы?

Она понюхала себя, и, похоже, ничего плохого не было.

Она посмотрела на свое лицо в зеркало в ванной, и оно выглядело нормально.

Когда она пыталась поговорить с друзьями, они просто отмахивались от нее.

Она очень грустила.

Правда.

Она была всего лишь ребенком, почему они так жестоки с ней? Может быть, она сделала что-то не так?

А может быть, это просто их розыгрыш, и все вернется на круги своя на следующий день? Как же она ошибалась.

На следующий день она увидела, что ее книги под ее стулом уничтожены, на страницах нарисованы каракули.

Что это?

Она оглянулась, чтобы посмотреть, кто это сделал, и увидела, что ее друзья смеются над ней, а остальные в классе шепчутся друг с другом, и она отчетливо слышала их.

— Я слышал, что она обманывает.

— Да, я слышал, что ее мама делала ее задания дома, поэтому у нее высокие оценки.

— Даже учителя согласны, похоже, что это правда.

— Пф, она это заслужила.

Слезы навернулись ей на глаза, из-за чего она выбежала из класса и побежала в туалет, спрятавшись в кабинке.

Она плакала, ей было больно. В тот день она пошла домой со своей мамой, а та спросила, почему у нее опухшие глаза из-за слез.

Она назвала ей простую причину, чтобы у нее не возникло подозрений.

Она хотела рассказать об этом матери, но боялась, что даже та обвинит ее в обмане.

Поэтому она спрятала это в своем сердце и терпела издевательства в школе.

С тех пор травля продолжалась целый месяц, пока она не встретила Кенджи на его дне рождения.

(Конец флэшбэка.)

Кенджи и Канае обедали на крыше школы, и Канае рассказывала о случившемся.

— Понятно.

Канае опустила голову, боясь, что потеряет своего единственного друга в этом мире.

— Я верю тебе. — Когда она услышала эти слова, то подняла глаза и увидела, что Кенджи тепло улыбается ей.

Она почувствовала тепло внутри, это было похоже на ощущение пушистости, она хотела бы чувствовать это чаще.

Когда она заметила, что долго смотрит на Кенджи, то снова покраснела и опустила голову, а затем пробормотала: — Спасибо.

— Но я предлагаю рассказать об этом твоей маме, — сказал Кенджи, откусывая кусочек от своего сэндвича.

Она подняла голову и сказала: — Но что, если она не поверит мне, что, если она поступит так же, как другие, и причинит мне боль? — В ее глазах стояли слезы.

"Господи, что за плаксивый ребенок". Кенджи мысленно закатил глаза и сказал: — Поверь мне, я знаю Шину-Сенсей больше, чем ты, она поверит тебе, как и я тебе. В конце концов, она твоя семья, а семья всегда опирается друг на друга, когда у них плохие времена. — Он тепло улыбнулся.

Она задумалась на несколько секунд, а потом кивнула головой.

Кенджи прав, ее мама будет верить ей, в конце концов, она ее мама.

Она снова подняла голову, на этот раз с решимостью на лице: — Ты прав! Я скажу ей позже.

Тем же днем оба отправились домой, но в этот день Канае больше не сталкивалась с хулиганами.

Они шли домой, и у каждого из них была своя миссия на уме.

Задача Канае - рассказать матери правду, а задача Кенджи - использовать свои семейные связи и прикрыть школу, одновременно восстановив справедливость в отношении Канае и наказав виновных.

Дома Кенджи рассказал обоим родителям о том, что происходит с Канае.

— Хм, я знал, что мне следовало сначала проверить эту школу, но не волнуйся, сынок, скоро я сообщу тебе хорошие новости! — сказал его отец Чикаши, прежде чем позвонить кому-то по телефону.

Тем временем, его мать Хана снова ущипнула его за щеки, одновременно говоря: — Мой сын - герой! Он не выносит несправедливости, как настоящий герой.

Кенджи лишь неловко улыбнулся на это, в то же время задаваясь вопросом, как дела у Канае.

.........

*Дом Тавата*

.........

Внутри дома Шина обнимала свою плачущую дочь, говоря: — Ты должна была сказать мне об этом раньше, несмотря ни на что. Мама всегда будет верить тебе, хорошо? С этого момента, если у тебя будут проблемы со школой, сразу же говори мне. — сказала Шина резким тоном, но это было сказано не для Канае, а для учеников и учителей, которые заставили ее дочь страдать.

— Не волнуйся, мама, Кенджи сказал, что он позаботится об этом, просто жди завтрашних новостей, — сказала Канае, а Шина просто растерянно посмотрела на свою дочь.

'Я должна как следует отблагодарить Кенджи после этого'. мысленно сказала Шина, прежде чем приготовить ужин, то же самое можно сказать и о семье Акано.

На следующий день в Японии появились важные новости.

[Срочные новости!]

[5 Японцев были арестованы сегодня утром за незаконные наркотики, шантаж и жестокое обращение с детьми]. Лицо женщины-репортера в этот момент было очень сердитым.

[Было установлено, что четверо из них были учителями, преподавали в средней школе Шу''иин, одной из престижных школ Японии, а последний был определен как директор этой школы].

[Срочные новости!]

[20 семей потеряли работу, и никто больше не хочет нанимать их, что может быть причиной этого инцидента?]

[Срочные новости!]

[Врата были обнаружены внутри....].

Когда Кенджи смотрел эти новости, он взглянул на своего отца, который в этот момент был очень доволен.

Кенджи просто замер на месте и уставился на своего отца, чье самодовольное лицо говорило: "Похвалите меня!".

Тем временем, то же самое можно сказать и про семью Тавата.

И мать, и дочь Тавата смотрели на новости с шокированными лицами.

— Это мои учителя! — крикнула Канае.

Шина просто уставилась на это с потрясенным выражением лица.

http://tl.rulate.ru/book/74130/2360828