Готовый перевод Naruto the Reluctant Hero / Наруто - Неохотный Герой: Глава 72

Момо сглотнула, когда она сидела в тишине с Наруко и Химико после их короткого разговора, зная, что ей придется набраться смелости, чтобы сыграть роль злодея,

без эмоциональной поддержки Наруто. Успокоившись, она сохранила нейтральное выражение лица и увидела, что ее тарелка пуста. Она не была обижена этим, так как казалось бы, что

Наруко решила, что все еще голодна, и прикончила его. Это было полезно для нее, так как у нее не было достаточно сильной пищеварительной системы, чтобы есть сырое мясо, как у Наруко.

Наруто послал ей взгляд, прежде чем она сузила глаза.

"Он сука... тебе лучше ничего не планировать". Заявила Наруко, и Момо практически подпрыгнула от внезапной смены тона.

Ее прикрытие было раскрыто!

"О, как будто один из вас, трех новых студентов, может что-то сделать против меня. Я Элита в этой школе, отобранная самой Кагуя-сама. Я как раз собирался тепло поприветствовать вас троих

-"

"О, слава богу, она разговаривала с человеком позади меня", - подумала Момо со вздохом облегчения, когда услышала самый высокомерный голос, который она когда-либо слышала за всю свою жизнь.

Знание того, что Наруко не разговаривала с ней, было таким облегчением. Она повернулась, чтобы посмотреть на человека, который говорил, только для того, чтобы получить по лицу картофельное пюре за свои

усилия.

"Упс... поскользнулся." Сказала девушка, прежде чем перевернуть целый поднос с едой вверх дном на голову Момо. "Я принял тебя за... что ж, думаю, я не ошибаюсь, сваливая это на тебя. В конце

концов, вы все тоже мусор." Она заговорила, и, несмотря на то, что чувствовала себя довольно сердитой из-за того, как с ней обращались, Момо восприняла это спокойно. Она не собиралась позволять этому завладеть собой и начать

что-то. Герой она или нет, но ей нужно было быть большим человеком в этом вопросе.

Наруко встала, Химико тоже.

"Что, черт возьми, ты только что сказал обо мне... эта пиявка может быть мусором", - Наруко указала на Химико, которая просто кивнула головой, прежде чем она послала небольшой свирепый взгляд Наруко за

двусмысленное оскорбление. "...но я мог бы оторвать тебе голову прежде, чем ты успеешь моргнуть". Наруко начала трансформироваться, становясь намного крупнее, чем раньше, когда она полностью трансформировалась в

свою вторую хвостатую форму, просто чтобы доказать свою точку зрения.

Момо не могла видеть, что происходит, еда попала ей в глаза, но она быстро вытирала глаза, чтобы попытаться успокоить эту ситуацию, чтобы никто не умер.

"Я порежу тебя за то, что ты говоришь о моей новой подружке". Химико вытащила нож из-под юбки и перепрыгнула через стол.

"Эй, сейчас нет никакой необходимости..." Момо была остановлена, когда услышала это. Она услышала звук треска, короткий вскрик, а затем почувствовала, как земля слегка задрожала, и какой-то

теплая жидкость брызнула ей на шею и лицо. Она полностью застыла, теперь ей вдруг не захотелось вынимать картошку из глаз, потому что она знала, что сцена перед ней

будет очень неприятной для нее. В кафетерии воцарилась тишина, прежде чем Момо почувствовала тошноту в животе, когда почувствовала запах крови, запах, с которым Наруто заставил ее познакомиться,

видя, что он все время был ранен.

Она почувствовала тошноту.

"Сука, даже секунды не продержался". Наруко вернулась в нормальное состояние, а Момо открыла глаза и посмотрела на стену. Она увидела, как тот, кто, как она подозревала, был ее мучителем,

первым ударил Херда о стену... то, что осталось от ее головы, было раздавлено в кашицу, мозговое вещество разбрызгано по стене и земле. Разбитые останки ее головы были всем, что

удерживало ее вживленной в стену. Рядом с ней была девушка, которая булькала собственной кровью, держась руками за горло и все еще истекая кровью до смерти. Химико сидела на вершине

девушка подняла нож над головой, прежде чем она начала опускать его и нанесла еще больше смертельных ударов быстро умирающей девушке.

Ее должно было стошнить.

"Ты на самом деле очень хорошенькая, позволь мне сделать тебя еще симпатичнее!"

- С Наруто-

"Еще клоны... даже охранники - клоны Кагуи ... Хотя эти кажутся модифицированными..." - отметил Наруто, проходя через вентиляционные отверстия, его меньший размер благодаря

Сжимающемуся кольцу, которое он носил, что давало ему идеальное преимущество для передвижения. У этих кагуев были датчики перед глазами, соединенные с их лицами, без сомнения, так, что

они могли бы реагировать на студентов и опасности еще быстрее. Паранойя этой женщины, казалось бы, не знала границ, учитывая, что она не доверяла ни одному реальному человеку, который выполнял бы ее приказы за нее.

"Похоже, у нас есть два мертвых студента... 013 и 015, пожалуйста, идите и соберите трупы. Соберите то, что осталось от их ДНК, для клонирования, а затем отправьте их трупы в

Кабуто." Клон говорил по личному радио, без сомнения, с другими клонами.

"Итак... вниз к Кабуто... кто-то по имени Кабуто работает внизу... и он работает с трупами. Я должен найти, где находятся клоны... похоже, они не следят за

ванными комнатами или общежитиями... но у них везде есть камеры", - подумал Наруто, выскользнув из вентиляционного отверстия и приземлившись прямо за клоном Кагуи. Наруто снял кольцо со

своего запястья, прежде чем тот вернулся к нормальному размеру, и ударил клона сзади по шее. Он быстро проделал то же самое с другим клоном, оба охранника подались вперед на

своих стульях.

Наруто шагнул вперед и начал смотреть на камеры.

Там, на нижнем этаже, был человек, который занимался... Наруто почувствовал, как сжался его кулак, когда он увидел восстановленный труп своей матери, изучаемый как лягушка, и даже

труп Мито Узумаки был в подобном состоянии наготы. Их трупы осквернялись, их тела изучались спустя годы после их смерти. Наруто вспомнил слова Момо, обращенные к нему, и

отвернул голову от этого экрана. Он увидел Кагую в ее кабинете... и он быстро отвернул голову оттуда, когда увидел, что она делает. Глядя на каждого

На экране он увидел дюжину клонов Кагуи слоем выше Кабуто, работающих в комнате, заполненной техническими разработками. Один из клонов открыл картотечный шкаф и достал несколько

чертежей, и Наруто знал, куда он собирается пойти завтра.

Как бы то ни было, ему нужно было уйти и снова встретиться с Момо.

"Кагуя 015 - Кагуя 047, у нас есть трупы".

Наруто поднял рацию связи и прочистил горло.

"Это Кагуя 047, у вас есть приказы. Будь осторожен, похоже, может произойти утечка газа." Наруто, идеально имитируя голос Кагуи, заявил, когда он хитро объяснил причину

почему оба охранника Кагуи были бы вырублены. Было бы странно, если бы они были в нокауте, проснулись и усердно расспрашивали, почему они были в нокауте. Утечка газа

объяснила бы почему и дала бы им вескую причину, по которой они не могли этого вспомнить.

"Хорошо, я пошлю Кагую 103 туда позже, чтобы она посмотрела".

Замазав свои следы, Наруто снова надел Сжимающееся кольцо и съежился. Прыгнув обратно в вентиляционное отверстие, он плотно закрыл его за собой, прежде чем кивнул и сделал вид, что

пукнул на ветру и исчез. Он собирался сообщить о своих находках Момо, и хотя это было не все, о чем она просила, теперь у него была базовая планировка этого места, и он

знал, где взять чертежи. Это была хорошая первая остановка, они могли бы продолжить это завтра, и тогда он смог бы лучше выполнять свою работу.

- Позже в тот же день-

"Спасибо за то, что сказала раньше, Наруко, для меня очень много значит, что ты это сделаешь", - сказала Момо с поклоном, выходя из своей комнаты в общежитии. Наруто снова был в ее объятиях, и она клала

на ее самом дружелюбном выражении лица, какое только возможно. Независимо от того, как она чувствовала себя внутри, даже несмотря на то, что она пошла в раздевалку и смыла со своего тела кровь и остатки еды,

она все равно чувствовала себя грязной.

Сказав это, она вошла в комнату общежития и закрыла за собой дверь.

...

Момо почувствовала, как желчь подступила к ее горлу, и она бросила Наруто, подбежала к мусорному ведру в комнате, и ее вырвало. Она сдерживала желание сделать это с самого обеда, и

акт благодарности Наруко за то, что она кого-то убила, вызвал у нее такое ужасное чувство в животе, что снова захотелось блевать. Это шло вразрез со всем, что было у нее внутри

, - благодарить кого-то за убийство, но это было частью акта. Она почувствовала, как рука Наруто успокаивает ее спину, и она не хотела, чтобы ее успокаивали, но в данный момент она ничего не могла сказать

.

"Все в порядке..." - мягко сказал ей Наруто.

Его отчет может появиться после этого.

"Я... Я поблагодарил ее... Я не мог остановить ее от убийства... прямо рядом со мной..." Момо действительно хотела, чтобы ее вырвало еще немного, но ее желудок был пуст. Она хотела сделать

что угодно, чтобы избавиться от ужасного чувства, которое у нее было".... Это было хуже..." Момо могла вспомнить чувство, когда она серьезно ранила Наруто, и это чувство было еще хуже.

Она чувствовала себя ужасно, но она знала, что с Наруто в конце концов все будет хорошо, так что это помогло. На этот раз две девочки умерли прямо рядом с ней, и она не смогла их спасти. Она могла

мог бы предотвратить их смерть, но она этого не сделала, она просто сидела там и позволяла этому случиться.

Наруто знал, о чем она говорила, она видела это на камерах наблюдения.

"Да, ты могла бы попытаться спасти их". Наруто не собирался лгать ей, но он обнял ее."... но ты бы умер, а потом умерли бы и они.

Ты ничего не могла сделать". Наруто утешил ее этим знанием. То, что она вообще ничего не делала, хотя и не очень хорошо, все же было лучшим вариантом.

Он ненавидел это, но собирался признать.

Он предпочел, чтобы эти двое умерли, а не Момо, потому что ее смерть не имела бы никакого значения, если бы она умерла за них. Тем не менее, Момо страдала из-за того, что она увидела.

Человеческий мозг не так легко контролировать, она страдала от чувства вины выжившего.

"...Я практически убил их... Я мог бы..."

"Нет, ты не мог. Ты ничего не могла бы сделать, Момо. Ты не причина смерти тех девушек... Это исходит от убийцы". Наруто сказал ей, и ее глаза открылись,

и она посмотрела на Наруто. Слезы заструились по ее щекам, когда она вспомнила.

Наруто убил дважды.

Он убил того Ному, когда тот впал в неистовство в первый раз, и он убил тело Орочимару, когда технически взорвал крепость этого человека. Наруто уже дважды забирал жизнь.

Она обняла его и заплакала, уткнувшись ему в грудь.

"...Я видел их безжизненные тела... эта девушка... она посмотрела мне в глаза, захлебываясь собственной кровью... это было ужасно... проходит ли это чувство?.. как мне заставить это исчезнуть?"

- спросила его Момо, и он сжал ее крепче.

Читать о смерти и по-настоящему увидеть смерть в первый раз - это разные вещи. То, как человек реагировал на смерть, также было красноречивым признаком, реакцией Наруто было сдерживать

свои чувства и игнорировать их, пока они не взорвались. Момо дала волю всем своим чувствам, как только у нее появился шанс, что было гораздо полезнее.

"Ты не убивал их, утешься этим. Это чувство просто доказывает, что ты все еще человек. Плачь столько, сколько захочешь, я не отпущу тебя, пока ты не будешь готова", - заверил ее Наруто, когда он

просто позволь ей поплакать ему в шею. Он был рад, что она рассказала об этом, ему все еще нужно было справиться со своей виной, но он не собирался делать этого сейчас. Не тогда, когда она нуждалась

в нем.

Он просто снова запер бы в себе свои чувства к ней.

"Я больше не знаю, что делать... Я не уверен, что эта миссия правильная..."

"Не будь таким, ты намного умнее меня... если ты не знаешь, что делать, тогда нам крышка... потому что я тупица". Наруто засмеялся, пытаясь подразнить ее из-за этого.

У нее было зрелое тело, и она была более зрелой, чем ее одноклассники, но в конце концов Момо все еще была девочкой-подростком. Эта ошибка, этот провал действительно вскружили ей голову.

Она еще не была готова стать героем, и навязывать ей эту жизнь до того, как она была эмоционально готова к этому, было неправильно. После этой миссии Наруто собирался заставить

правительство позволить им снова стать студентами. Ему было все равно, за какие ниточки ему приходилось дергать, Момо нужно было время, прежде чем она сможет стать героем. Теперь, когда она увидела смерть

воочию, пройдет некоторое время, прежде чем она по-настоящему переживет это.

Но сначала им нужно было пережить эту миссию.

http://tl.rulate.ru/book/74120/2506129