Готовый перевод Naruto the Reluctant Hero / Наруто - Неохотный Герой: Глава 49

"Всемогущий... Спасибо, что поговорил со мной".

Тошинори был немного смущен, когда ему позвонил Изуку из всех людей, попросив встретиться с ним первым делом утром перед школой. Мальчик демонстрировал значительные

улучшения в причуде "Один за всех", и с обучением Наруто ему было не так уж много нужно делать с обучением. Он был немного удивлен, что Изуку по какой-то причине захотел встретиться

с ним.

"Конечно, мой мальчик, все, что угодно. Ты должен чувствовать себя в безопасности, спрашивая меня о чем угодно -"

"Почему ты не выбрал Наруто?" - спросил Изуку с серьезным видом. Это заняло у него некоторое время, но он наконец набрался смелости задать этот единственный вопрос, который

не давал ему покоя.

Победа Наруто на Спортивном фестивале без его причуд и то, что он столько раз видел своего одноклассника в действии, только укрепили этот вопрос. Наруто явно лучше подходил для того, чтобы

унаследовать "Один за всех", с его телом он смог бы легко овладеть силой, а с его собственной чрезвычайно мощной причудой он легко превзошел бы самого Всемогущего как героя. Его

несокрушимая сила воли, мужество, а также его твердая мораль и ценности героя были просто чем-то, что выделялось на голову среди остальных членов их класса. Изуку поднял глаза и увидел,

что Тошинори был явно удивлен и даже немного опечален вопросом.

"...Я знал, что этот вопрос может возникнуть однажды, когда Мидория начнет становиться сильнее". Тошинори знал, он знал, что это произойдет. Будучи слабаком, у Изуку никогда не было причин

сравнивать себя с другими в положительном ключе. Пропасть между ним и другими просто всегда была настолько велика, что он никогда не мог увидеть верхушки их силы.

Теперь он был сильнее, и было естественно, что он сравнивал себя с другими. С ростом своей силы он, наконец, смог увидеть, в чем заключаются силы других по сравнению с его

собственной силой. Разрыв был не так велик, как раньше, и Изуку просто продолжал сокращать этот разрыв, пока не превзошел тех, кто был впереди него. Без сомнения, он

сравнил себя с Наруто, и, увидев разрыв в силе, Изуку снова оказался в положении, когда не мог видеть, где сила человека по

сравнению с ним самим.

"Я спросил..."

"Я слышал тебя... Почему?” Тошинори хотел знать, прав ли он.

Изуку стал серьезным.

"Потому что, если бы у него была эта сила, он был бы лучшим героем, чем я с ней. Даже сейчас, спустя месяцы... Я все еще не могу понять, насколько он силен. Я смог сравнить себя с

Каччан, один из самых сильных парней, которых я знаю... независимо от того, насколько сильным я становлюсь, сколько этой силы я использую, это похоже на то, что Наруто всегда впереди меня, и он становится все дальше ".

Изуку посмотрел вниз на свои руки, которые были сломаны так много раз, когда он тренировался со своей силой. В самом сильном состоянии он мог использовать не более 11 процентов своей силы, не

ломая себя полностью. Однако, даже обладая такой силой, он знал, что не выиграет бой с Наруто... пока Наруто не использовал свою причуду.

Тошинори кивнул, когда услышал объяснение.

Он вздохнул.

"Когда я получил эту силу от своего Учителя, я не был ее первым выбором... тот, кого она хотела унаследовать власть, отказался принять Одного за всех. Его звали Минато Намикадзе -"

"Бог грома! Предыдущий герой номер 2 до своей безвременной кончины много лет назад, прославившийся как герой, почти такой же могущественный, как вы, и получивший прозвище самого быстрого

героя из ныне живущих!?" Изуку тут же начал нервничать, когда перебирал все, что знал об этом человеке. Было хорошо известно, что All Might и Thunder God когда-то были знаменитым

дуэтом, но они очень быстро пошли разными путями, поняв, что могут спасти больше жизней, работая порознь. "Подожди, ты не был первым, кого выбрали?" Изуку

понял, что было сказано.

Тошинори улыбнулся.

"Да, Минато был одним из немногих людей, которых я называю братом для себя. Мой дорогой друг. Он был могущественным, добрым, с сильным сердцем, и когда я была без причуд, мне даже в голову не приходило сравнивать

себя с ним. Пока я тренировался, чтобы получить эту причуду с ним, у нас был один и тот же Мастер... Минато всегда был впереди меня. Что бы я ни делал, разрыв как будто никогда

не сокращался... Даже после того, как я получил эту силу, я ни разу по-настоящему не победил его ни в одном из наших спарринг-матчей. Придержи коней, - Тошинори увидел, что Изуку снова собирается сорваться. Он объяснял

что-то важное, и ему не нужно было извергать словесную рвоту. Это могло бы подождать на потом. "- в любом случае. Он помог мне отточить эту силу... когда мой Учитель выбрал его

следующим наследником для Всех, я почувствовал, что это естественно... и он отказался. Даже сегодня я представляю, что было бы, если бы он взял власть в свои руки". Тошинори мог представить, что Минато был жив,

Кушина тоже была жива, а он был обычным человеком, поскольку служил семье дядей. Он не мог удержаться от улыбки, потому что эта простая жизнь тоже звучала мило.

"... Почему он отказался от этой власти?"

"Два героя могут спасти больше людей, чем один герой. У него была своя причуда, а я без причуды не смог бы стать героем. Он мог бы стать героем со своей собственной силой

и позволить мне стать великим героем с этой силой... Единственная причина, по которой Минато так и не стал Героем номер 1 вместо меня, заключалась просто в том, что Минато не был так популярен, как я

... Этот человек хотел, чтобы в мире было больше героев, вместо того, чтобы желать получить больше власти для себя". Тошинори улыбнулся, подумав об одной из немногих черт характера

, которые Минато передал своему сыну.

...

"Подожди... это не Бог Грома... Отец Наруто?" Изуку внезапно осознал еще кое-что очень важное.

"Да, и, как и его отец, когда я попытался передать ему Причуду, Наруто предпочел отказаться. Он хотел, чтобы кто-то другой стал героем с такой силой, и когда появился ты,

он пообещал помочь подготовить тебя к роли моего преемника". Тошинори не мог добросовестно скрывать это. Изуку заслуживал знать теперь, когда он спросил. Он никогда не собирался приносить

это зависело от мальчика самого по себе, потому что не было причин говорить ему, что он был вторым выбором. Хотя о том, чтобы солгать ему, не могло быть и речи. Они были Мастером и Учеником,

они не могли построить свой фундамент доверия на лжи.

Изуку неуверенно опустил глаза, и из-за этого Тошинори вздохнул.

Никогда не было легко узнать, что тебя выбрали только потому, что кто-то другой этого не хотел.

"Он..." Изуку выглянул в окно и увидел огромную лису, идущую от общежитий к главному зданию школы.

"- единственное, что мешает Наруто стать сильнейшим героем, это его собственный страх. Его злейший враг - это он сам, и в тот день, когда он овладеет своими эмоциями, наступит следующий

Рождается герой номер 1... он твой соперник." Тошинори говорил с широкой улыбкой на лице.

Совсем как его отец.

- Много лет назад -

"РАЗГРОМ!"

Тошинори закричал, когда его кулак соприкоснулся с его противником, как раз в то же время, когда его противник коснулся его руки, и Тошинори, и он сам. Минато, в полном костюме героя,

и Тошинори тоже в костюме. Кулак Тошинори попал Минато в живот, прежде чем Тошинори и Минато мгновенно поменялись местами. Вся ударная волна атаки и весь

нанесенный ею урон внезапно переместились в собственное тело Тошинори, когда шок от его удара пришелся на него самого. Его унесло взрывом, в то время как Минато приземлился на землю спиной к

Тошинори.

"Летающий Бог Грома, Мгновенный вращающийся телепорт... звучит как отличное название супер-движения!" Объяснил Минато самому себе, сделав мысленную пометку написать это

спустимся позже. Прикоснувшись к себе и своему противнику, он мог телепортировать их обоих одновременно туда, где стояли друг друга. Таким образом, точно так же, как атака поразила бы его,

последствия атаки были бы перенесены в тело противника, а не в его собственное. Он просто должен был убедиться, что телепортирует только свое собственное тело, а не вибрации

атаки, которые поражали его тело. Таким образом, когда он менялся местами со своим противником, вся сила атаки переходила к ним, даже если они не были поражены

нападение. "Ты в порядке, Чтобы... Всемогущий?" Спросил Минато, снимая шлем с головы, с широкой улыбкой на лице.

Ухмыляясь, Тошинори прыгнул обратно туда, где был Минато.

Больше не используя свою причуду, его массивные мышцы немного сократились, превратившись в чуть менее массивные мышцы... для каждого пользователя One for All способ, которым они использовали свою причуду, был разным. Его

Мастер использовал Причуду, не набирая никакой мышечной массы, в то время как его мышечная масса увеличилась, когда он использовал Причуду.

"Ваши чрезвычайно длинные имена Super Move - причина, по которой вы не пользуетесь большей популярностью, никто не знает, как вас рекламировать, когда вы всегда придумываете такие дурацкие имена. Вы

хотели бы продолжить?" Спросил Тошинори, поднимая руки вверх.

Минато отмахнулся от него.

"Конечно, давайте посмотрим на этот новый удар, у меня сегодня есть еще пара телепортов". Минато снова надел свой шлем. "Но мы не можем продолжать это долго, мне нужно вернуться к Кушине

скоро, сегодня особенный день, когда она будет..." Минато остановился, когда небо стало белым. В воздухе появились розовые шары, и послышался чрезвычайно громкий рев. На небе появилась огромная красная

луна, все облака стали такими же красными.

Тошинори был сбит с толку.

"Сейчас середина ночи..."

"... Это... иллюзия... Я сейчас вернусь... Я собираюсь проверить Кушину." Минато заговорил, прикасаясь к себе, и вот так он исчез.

Тошинори был сбит с толку.

Иллюзии?

- Сегодняшний день-

"...Подумать только... это был бы последний раз, когда мы с Минато могли спарринговать... если бы я знал, я бы пошел с ним... Я мог бы помочь... - Тошинори почувствовал сожаление, которое

так и не ушло, даже после всех прошедших лет. Было так много того, о чем он никогда не мог поговорить с Минато, поделиться с ним, и Минато никогда не смог

бы наблюдать, как растет его сын. "...твой сын однажды превзойдет тебя... подумать только... Я никогда не выигрывал у тебя, не так ли?" Тошинори улыбнулся про себя с видом сожаления. Минато был

единственный человек, которого он так и не смог по-настоящему победить в драке.

Этот ублюдок был чертовски скользким со своей причудой и высокоразвитым стратегическим умом.

"Ты не был первым выбором... и я тоже..." - прошептал Изуку самому себе.

В этом аспекте он был таким же, как Всемогущий... а его соперник, Наруто, был сыном соперника Всемогущего. Изуку не мог удержаться от улыбки, глядя в зеркало своих отношений с Наруто,

и отношения Всемогущего с Богом Грома. Если бы он мог сократить часть разрыва между собой и Наруто, тогда он был бы на шаг ближе к тому, чтобы стать Символом Мира, который

Всемогущий хотел, чтобы он был таким.

"Точно так же, как он превзойдет своего отца, ты должен превзойти меня, своего учителя". Тошинори возлагал большие надежды на Изуку, но он знал, что это возможно для мальчика. Ему просто нужно

было больше работать, стараться усерднее и выходить за пределы своих возможностей.

Изуку сглотнул, прежде чем кивнуть.

"Смотри, как я стану героем, который превзойдет тебя тогда!"

"Скажи ему..." - подумал про себя Тошинори, прекрасно понимая, что этого, скорее всего, не произойдет. Он решил быть полностью честным с Изуку, но

об этом было намного труднее говорить.

Он показал Изуку поднятый большой палец.

Он чувствовал себя трусом.

http://tl.rulate.ru/book/74120/2505937