Готовый перевод Naruto the Reluctant Hero / Наруто - Неохотный Герой: Глава 46

Глубокие, успокаивающие вдохи.

- Такой же раненый, как и он сейчас... У меня есть шанс. Я могу это сделать", - подумала про себя Мина, стоя напротив Наруто. Она не была наполовину девушкой, ни в бою, ни вне его, и в основном

полагалась на свою интуицию в бою. Если она думала, что что-то сработает, она соглашалась с этим, и обычно ей не приходилось думать дважды. В обычных ситуациях не имело значения, был ли Наруто

ранен или нет, ее шансы на победу были невелики. Наруто был ранен, он отказался лечиться после своего последнего боя, и он прошел через больше боев, чем она. У него был

у него было мало крови, и он был медленнее, чем обычно. "Прямо сейчас я могу победить..." Мина опустилась и с силой повела руками назад.

Она могла бы это сделать, она могла бы это сделать!

Наруто застонал и схватился за голову.

"Я не могу поверить, что потеряла сознание в кабинете девушки-реаниматолога. Слава богу, Момо была там... но я не могу поверить, что мне приснился еще один сон об этой маленькой девочке.' Наруто нахмурился про себя.

По словам покрасневшей Момо, он не знал, почему она покраснела, он потерял сознание почти на 45 минут в медицинском крыле.

Мина сглотнула.

"Сражайся!"

"Извини, Мина, но я просто хочу поскорее покончить с этим турниром".

Мина почувствовала боль в животе, когда она почти мгновенно согнулась, расстояние между ней и Наруто исчезло. Она бросилась на него, когда начался матч, но

даже не заметила, как он пошевелился, пока не почувствовала чудовищную боль. Ее обед больше не был у нее в желудке, когда ее оторвало от ног, и она повисла в воздухе

, удерживаемая кулаком Наруто. Ее вырвало, сила удара была гораздо сильнее, чем она думала, что Наруто сможет справиться в своем травмированном состоянии. Ее ноги болтались

беспомощно, прежде чем ее швырнули на землю за пределами ринга. Мина закончила выблевывать то, что осталось у нее в желудке, к счастью, ее вырвало без крови, так что ничего жизненно

важного не пострадало. Казалось бы, несмотря на то, что Наруто хотел прикончить ее как можно быстрее, он все еще принимал во внимание ее здоровье, нанося удары достаточно сильно, чтобы оглушить ее,

чтобы он мог выбросить ее с ринга.

'... Должен был знать, у меня не было шанса..." Мина не могла нормально стоять сама, поэтому пришли медики и забрали ее, подняли и унесли в

медицинская зона, как и у остальных противников Наруто.

Наруто был хорошим парнем, но люди обычно не дрались с ним, не посетив после этого больницу.

"Я отказываюсь от своего поединка с Бакуго!"

Тору крикнул ближе к Полуночи с трибун. Она знала, что у нее нет шансов использовать свою удачу, чтобы попытаться одержать победу над самим взрывным чудом, ее

, скорее всего, вышвырнут со сцены, как Денки, прежде чем она успеет даже снять рубашку. Такой парень, как Бакуго, тоже без колебаний разнес бы ее на куски, так что это было

настолько, насколько она собиралась забить на турнире. Того факта, что она в одиночку сразила двух противников, было достаточно, чтобы привлечь к ней внимание, а сдача противнику

, значительно более сильному, чем он, могла рассматриваться как хороший показатель силы. Не говоря уже о том, что даже если бы ей повезло пройти через Бакуго, она не собиралась уничтожать Наруто,

чье невезение каким-то образом нейтрализовало бы ее удачу и, возможно, заставило бы весь стадион рухнуть, когда суперзлодей атаковал его гигантской неистовой рыбой или чем-то в этом роде.

Наступила тишина.

"Она может это сделать?"

"...Я позволю это!" - крикнула Миднайт после минутного раздумья. Это зависело от нее, собиралась ли она допустить такое, но на самом деле это не нарушало никаких правил.

*БУМ*

Бакуго, находившийся на трибунах, с помощью взрыва бросился вниз по направлению к стадиону, используя меньший взрыв, чтобы направить себя на противоположный конец ринга к Наруто. У него была

широкая, злая ухмылка с красными сердитыми глазами, когда он смотрел на Наруто. Ходить по коридорам было недостаточно быстрым методом, не тогда, когда он собирался драться

один человек... ну, второй человек, с которым он хотел подраться больше всего. Поскольку человека, которого он хотел победить больше всего, не было на турнире, он согласился бы на это и заработал

бы себе место № 1, которого он жаждал ... которого он заслуживал.

"Я ждал этого шанса с тех пор, как увидел тебя... Я собираюсь превратить тебя в кровавое пятно!" Бакуго выкрикнул свою обычную шутку перед боем.

Наруто не был поэтапным.

- На трибунах Момо, прихрамывая, вошла на трибуны, все еще немного пострадавшая от своего боя с Наруто, но у нее было более обеспокоенное выражение лица, когда она увидела, что бой вот-вот начнется,

прежде чем она смогла положить этому конец. По пути к трибунам она прошла мимо поверженной Мины... и услышала, как Тору ловко проиграл.

"Это нехорошо... Наруто, похоже, не собирается сдерживаться... Если он использует свою причуду прямо сейчас, он действительно может убить Бакуго..." - подумала Момо, садясь на свое место.

Она попытается остановить драку... но, честно говоря, она не думала, что смогла бы, даже если бы попыталась. Наруто был не из тех, кто отступает от боя, и Бакуго был чертовски уверен, что не

собирается этого делать.

“ты в порядке?” Спросила полностью исцеленная Цую, глядя на своего товарища - жертву боя с Наруто.

"Со мной все будет в порядке, она хочет понемногу исцелять меня, чтобы сохранить выносливость. Я больше беспокоюсь об этом бое". Момо нахмурила брови.

Это не обещало быть красивым.

"Сражайся!"

- Наруто против Бакуго-

*БУМ*

Бакуго взмыл в воздух над Наруто, над его головой и позади него. Указав обеими руками на спину Наруто в ту секунду, когда тот оказался позади него, он широко улыбнулся

когда он посмотрел на то, как близко был Наруто. Его лицо стало шокированным, когда он увидел, что Наруто повернул голову, чтобы посмотреть на него, а не так, как будто он повернул голову, чтобы проследить за ним.

Как он и предсказывал, это был бы его первый ход, и он повернул голову, чтобы посмотреть, где Бакуго приземлится раньше времени.

"Не издевайся надо мной, черт возьми!"

Крича, Бакуго выпустил свой самый большой взрыв на сегодняшний день. Половина сцены была полностью охвачена взрывами и пламенем, зрители почувствовали вкус горячего воздуха, так как многих из

них отбросило назад ударной волной его взрыва. Бакуго был отброшен назад своим собственным взрывом за пределы ринга, но прежде чем он смог приземлиться снаружи, он использовал

свои взрывы, чтобы отбросить себя обратно в покрытое дымом кольцо.

"Это все, что у тебя есть?" Дым начал рассеиваться, как только Бакуго приземлился, и когда дым рассеялся, Наруто стал виден на том же месте, где он стоял. Обе его

руки были обожжены взрывом, рукава тоже были разрушены. Положение Наруто изменилось, и его руки были вытянуты по бокам. Сцена позади Наруто, в

треугольнике, осталась невредимой от взрыва. Казалось, что Наруто изменил направление полета взрыва ценой своих рук, кровь капала с его кулаков, когда он

опустил их на бок.

Бакуго сделал шаг назад и огляделся.

Как он это сделал?

"Сделай это еще раз, я осмелюсь, ты, ублюдок!" Бакуго закричал, указывая руками на Наруто. Его слова были вызовом Наруто, который полностью повернулся лицом к Бакуго.

"Я просто хочу, чтобы этот турнир закончился, что бы ни грызло твою задницу, это не моя проблема". Наруто говорил серьезно, нахмурившись вместо обычной ухмылки, когда ему бросает вызов

сильный противник. "Хорошо, я возьму на себя все, что у тебя есть". Наруто принял стойку. Он собирался закончить это так быстро, как только мог, хотя это было бы сложнее, так как Бакуго был

дальнобойный истребитель. Наруто указал двумя пальцами на своих руках, по два на каждой руке, в сторону Бакуго, и тот кивнул в его сторону.

"Пошел ты!"

Бакуго выпустил мощный взрыв, равный по размерам предыдущему, и направил его прямо на Наруто. На этот раз зрители смотрели на Наруто, а не на Бакуго, и увидели, как Наруто

указал пальцами на центр взрыва, когда тот полетел на него. В ту секунду, когда пламя коснулось кончиков его пальцев, Наруто резко выбросил руки вперед, навстречу самому взрыву,

и большая часть взрыва начала всасываться в то место, где были руки Наруто. Остальная часть взрыва была благополучно отведена в стороны, подальше от самого Наруто. Используя одну

руку, Бакуго запустил себя вверх с небольшим взрывом, используя дым вокруг Наруто, чтобы скрыть свои пятна, прежде чем он проплыл над тем местом, где Наруто должен был быть в облаке пыли.

Прицелившись вниз, он произвел еще один взрыв, на этот раз обеими руками, прямо в центр дыма. Приземлившись по другую сторону дыма, Бакуго побежал к

дыму, когда он рассеялся.

Чем больше он потел, тем сильнее становилась его причуда, поэтому ему нужно было оставаться настолько активным, насколько это было возможно, двигаясь как можно больше физически, чтобы сражаться в

полную силу.

Когда дым рассеялся... Наруто не стоял в дыму.

Его нигде не было.

"Он убил его!?"

"Кого, черт возьми, вы все называете мертвым?" Спросил Наруто, стоя позади Бакуго, присев в его тени, используя собственное тело Бакуго, чтобы спрятаться от немедленного внимания.

Бакуго повернул свои ладони к Наруто и выпустил небольшой шквал взрывов, когда он установил некоторую дистанцию между собой и Наруто. Однако Наруто схватил его за запястье и

швырнул на землю.

"Он использовал дым, чтобы скрыть свой побег, и пока я был в воздухе, он использовал мою тень, чтобы спрятаться от меня, заметив его... Я ненавижу это, но этот ублюдок еще хитрее, чем этот

никчемный Деку! - Бакуго уперся ладонями в землю.

Наруто наступил ему на руку, вдавливая ее в теперь уже показавшуюся грязь.

Наруто ударил Бакуго ногой в лицо, подбросив его в воздух с окровавленным носом. Когда Бакуго нацелил взрыв на Наруто, Наруто взмахнул рукой прямо рядом со взрывом

и создал небольшой воздушный поток. Сам взрыв был отклонен от тела Наруто очень незначительно и изменил направление, в котором Бакуго планировал двигаться.

"Я не понимаю, почему у тебя ко мне претензии, но ты мне не соперник. Я заметил, что ты смотришь на меня как на соперника, но с твоим менталитетом я никогда не приму кого-то вроде тебя в качестве соперника,

тем более героем. Вы с Тородоки оба сильны, обладаете хорошей боевой доблестью и удивительными причудами. Ни один из вас даже близко не достоин того, чтобы когда-либо стать героем

, хотя... в его глазах я вижу, что его мотивацией является злоба к его ублюдку отцу... в твоих глазах..." Наруто схватил Бакуго за лицо и ударил его головой о разбитый

бетон. "Я вижу эгоизм... герой - это человек, который спасает людей... герой не хочет становиться номером один только потому, что он хочет быть номером один. Герой - это личность

с идеалами, убеждениями, силой сердца, чтобы спасать жизни других, даже ценой своей собственной, если потребуется... Я вижу в твоих глазах желание быть лучшим... Деку, Изуку

Мидория... тот парень, которого ты, кажется, ненавидишь... теперь он достоин того, чтобы однажды его назвали героем. У него есть все, что нужно, чтобы быть кем-то, кого я могу с гордостью называть своим соперником". Наруто поднял кулак,

и когда Бакуго поднял ладони, чтобы ударить Наруто, он ударил Бакуго кулаком в лицо, вдавливая его в землю немного глубже.

Он просто хотел, чтобы этот турнир поскорее закончился... ему нужно было поговорить со своим дядей о чем-то более важном, чем это, и ему нужно было сделать это как можно скорее.

"Деку... это всегда Деку... это тот чертов гребаный ботаник... что у него есть такого, чего нет у меня? Почему этот маленький слабак привлекает твое внимание, в то время как я даже не попадаю на твой

радар? Я сильнее его!" Бакуго закричал, его лицо было немного разбито, но этого было недостаточно, чтобы остановить его.

Наруто не понадобилось даже секунды, чтобы обдумать это.

"Быть героем - это не значит быть самым сильным, это значит защищать людей, вот и все... Деку - слабый маленький ботаник, как ты и сказал... но даже если ты слаб, ты можешь стать сильнее...

иметь силу сердца, чтобы рискнуть своей жизнью ради кого-то, кто в ней нуждается, - вот черта, которую я ищу, когда думаю о герое. Такой, какой ты есть сейчас, пока ты не вырастешь как личность, ты

никогда не попадешь в поле моего зрения... мы родились с этими способностями, чтобы помогать другим". Наруто ударил открытой ладонью в грудь Бакуго.

"Он..."

"Лягушачий удар".

Используя тот же прием, который он использовал на Цую, так как он просто хотел закончить бой, Наруто нокаутировал Бакуго в ту секунду, когда тот смог нанести удар прямо туда, куда ему было нужно

. Наруто нахмурился, когда он встал над нокаутированным Бакуго.

"Победитель нокаутом, Наруто!"

"Люди могут изменить Бакуго, к лучшему или к худшему. Я надеюсь, что однажды ты вырастешь и станешь достойным звания героя... этому миру нужно как можно больше героев". С

этими последними словами Наруто начал уходить.

Как только церемония награждения победителя закончилась, ему нужно было поговорить со своим дядей.

http://tl.rulate.ru/book/74120/2505918