Готовый перевод Multi-dimensional Group Chat / Многомерный групповой чат: Глава 11

Пока Кей был в своих мыслях, он услышал, как кто-то разговаривает с ним. — Кей, ты слушаешь? Кей вырвался из своих мыслей и посмотрел на разговаривающую с ним Юри. Он посмотрел на нее с извиняющимся лицом и спросил: «Извините, что случилось?»

«Я спрашиваю, почему вы с Анной всегда идете вместе в школу и из школы!» — сказала Юри с раздраженным выражением лица.

— Хм, ты не знала? — вопросительно спрашивает ее Кей.

"Знала что?" — с любопытством спрашивает Юри.

«Мы с Анной живем вместе». Кей говорит ей.

"...ХМ!?" Юри вела себя так, будто весь ее мир только что рухнул.

Юри смотрит на Кея, а затем на Анну которая смотри на неё с самодовольным лицом. Это взбесило Юри, и она начала трясти Кея. — Что значит, она живет с тобой! Юри кричит Кею.

«Я имею в виду, что она живет там уже пару месяцев, знаешь ли. Нет нужды так драматизировать». Кей пытается разрядить обстановку, но ему это не удается, и Юри начинает трясти его еще больше.

"Пару м-месяцев!? Ты сошел с ума!? Мужчина и женщина так долго под одной крышей! Н-не говори мне, т-ты уже это сделал?" Голос Юри становится тише, а на ее лице появляется сильный румянец.

Кей немного усмехнулся и решил подразнить ее. "О, что вы имеете в виду? Как вы думаете, что мы делали?" — спрашивает Кей с невинным и растерянным лицом, слегка наклонив голову вправо.

Юри начала нагреваться, и из ее головы пошел пар. «Я-я имею в виду, т-ты знаешь, а…» Как только Юри собиралась ответить, кто-то еще заговорил с ней.

— Нам нужно идти, иначе мы опоздаем.

Юри сделала паузу на секунду и закричала: «Аа, призрак!» и начала обнимать Кея.

"..."

Трое потеряли дар речи. Кей посмотрел на нее и подумал, что в данный момент она очень милая, но ничего не сказал.

"Это грубо." Голос, вернее, Мегуми, не изменился в выражении лица.

— Юри, это не призрак, это просто Мегуми. Кей пытался ее успокоить, чтобы она отпустила его, так как урок скоро начнется.

Юри, наконец сообразив, что это Мегуми, ничего не сказала, отошла от Кея, поклонилась Мегуми и побежала в класс.

Кей не знал, что на это сказать, просто перестал думать об этом и пошел в класс вместе с Анной и Мегуми.

Когда Кей добрался до класса, он сел на свое место и достал блокнот. Теперь Кею не нужно делать заметки для класса, так как он всегда номер 1 в школе. Однако он всегда делает это только потому, что полезно освежить в памяти информацию. Он не хочет быть слишком самоуверенным, и, кроме того, Анне нужны записи, так как она не может хорошо концентрироваться на уроке.

Поскольку это последний год Кея в средней школе, он уже решил поступить в Академию Шучин. Анна одержима желанием последовать за ним, поэтому ему нужно было помочь ей подготовиться к вступительным экзаменам, чтобы она не провалилась. Утаха, Мегуми и Юри тоже хотят ходить в эту школу.

Звенит звонок и начинается урок. Кей начинает делать заметки, пока не наступает время обеда. Затем он идет на встречу с Анной, Юри, Мегуми и Утахой.

Он идет в столовую и находит девушек. Он оглядывается и находит их. Он подходит к ним и здоровается. "Всем привет."

Они приветствуют его в ответ, и он садится с ними. Он начинает есть, и они начинают разговаривать друг с другом, но дело перерастает в споры между девушками, и Кей может только беспомощно сидеть.

На его стол всегда смотрят все из-за сидящих за ним людей, но никто не доставляет им хлопот. Все девушки красивы, и каждый парень завидует Кею, однако они никогда не беспокоят Кея.

Кеем восхищаются не только девушки, но и парни. Он прирожденный лидер, и на любом школьном мероприятии он всегда впереди, поэтому он естественным образом стал лидером класса. Мальчики могут ревновать, но они также не возражают, так как Кей стал лидером мальчиков.

Сам Кей может не осознавать, как он отрывается, но он неземной. Кей знает, что он красив, потому что выглядит как юная версия Мерлина, однако аура вокруг него нереальна для этого мира. Его аура естественным образом заставляет людей следовать за ним и смотреть на него. Он не навязчивый, но заставляет людей чувствовать себя комфортно, и люди естественно собираются вместе с ним. Вот почему Анна всегда говорит ему, что ей с ним тепло.

http://tl.rulate.ru/book/74117/2053186