Готовый перевод my little sweet wife / моя маленькая сладкая жена: Глава 398

Пробыв в городе G один день, они наконец-то вылетели обратно в город H в воскресенье днем. К тому времени, когда они вернулись в резиденцию Гринвилл, небо уже потемнело.

Их план пойти по магазинам и купить одежду ребенку был отложен, но Сянь Чжихао обещал сопровождать ее на следующей неделе.

В воскресенье утром, неделю спустя, Цзян Руолан намеревалась выйти на улицу после того, как оденется. Она должна была сесть в машину Сянь Чжихао, но, выйдя за дверь, увидела, что Сянь Чжихао возвращается снаружи без машины.

"Где твоя машина?" сразу же спросила она.

"Помощник Бай привез мою машину на ежегодную инспекцию. Город находится не так далеко отсюда, я возьму вашу машину". Сянь Чжихао вошел в дом, взял ключ от ее белого Nissan Sylphy и снова вышел.

После того, как машина выехала из гаража, Цзян Руолан небрежно порылась в своей сумке. Сянь Чжихао, сидевший за рулем, вдруг сказал: "Ты помнишь, что Бинцин сказала в прошлый раз? Даже если она не сможет выбраться, то, учитывая происхождение и знакомства семьи Цзян, им будет легко навестить ее. Возможно, она ищет кого-то, чтобы отомстить за нее".

"Этого не может быть?"

"Хорошо быть осторожным, я поставлю больше людей вокруг тебя". Сянь Чжихао мягко сказал: "Сейчас необычное время. Если мы будем осторожны, то сможем плавать на корабле десять тысяч лет".

Цзян Руолан кивнула и взяла журнал из сумки. Она не мешала Сянь Чжихао вести машину и молча рассматривала одежду родителей и детей на обложке журнала, а затем повернула голову и посмотрела на цвет кожи Сянь Чжихао. Она раздумывала, какой цвет купить.

Видя, что Цзян Руолан время от времени поднимает голову, чтобы посмотреть на него, и время от времени смотрит на журнал в своей руке, рука Сянь Чжихао крепко сжала руль. Он посмотрел на нее и улыбнулся.

Цзян Руолань пролистала журнал и пробормотала: "Я могу сказать, что этот свитер с маленькой лягушкой очень хорош. Он подходит как для мальчиков, так и для девочек. Если наш ребенок - мальчик и девочка, они будут выглядеть в нем прекрасно".

Сянь Чжихао усмехнулся. "Это зависит от тебя. Если тебе понравится вся одежда для родителей и детей, которую ты увидишь в магазине позже, ты можешь купить еще".

"Это невозможно. Тела детей растут слишком быстро. Сегодня мы купим одежду, которую они носили до того, как им исполнился год. Другую одежду мы сможем купить позже, когда они вырастут. Иначе модели будут устаревшими".

Цзян Руолан закрыла журнал, который держала в руке, и откинула голову назад на сиденье, глядя на Сянь Чжихао, который вел машину.

Хотя они находились на небольшом расстоянии друг от друга, она все равно чувствовала его спокойное дыхание, а из-за ее взгляда изгиб его губ стал еще более очаровательным.

  "Цзыхао..."

  "Эн".

"Цзыхао..."

"Эн".

"Цзыхао..."

Сянь Чжихао засмеялся и повернулся, чтобы посмотреть на нее. "Не капризничай, я за рулем".

"Я не то чтобы мешаю тебе, я просто звоню тебе". Цзян Руолан посмотрела на него с довольным выражением лица. Она улыбнулась и подняла бровь, а потом вдруг вспомнила, что Цинь Гэнсинь сказал на прошлой неделе. 

Цзян Руолан не могла сдержать себя, чтобы не спросить: "Гуйин ведь осталось еще два-три месяца до рождения ребенка? Она все еще не хочет выходить замуж за Цинь Гэнсина?".

Тонкие пальцы Сянь Чжихао осторожно взяли рулевое колесо, уверенно поворачивая его. Через мгновение он легкомысленно сказал: "У Гуйин слишком упрямый и сильный характер. Она понимает, что обещание жениться, данное Цинь Гэнсином, было лишь моментом сильного гнева, и знает, что его сердце не с ней. Она не хочет выходить замуж в таком состоянии. Она предпочла бы жить одна со своим ребенком".

"Но даже если Гуйин хотела быть сильной, ей не следовало думать о рождении ребенка. Если бы у ребенка не было отца, как бы он был жалок? Даже если бы ребенок родился без забот в семье Сянь, недостаток отцовской любви не восполнить богатством." Цзян Руолан эмоционально вздохнула.   

"

Теперь ситуация стала известна дедушке, и с его упрямым и консервативным умом, естественно, что Гуйин выйдет замуж за Цинь Гэнсина. Но если этот брак не сложится, то дедушка первым выгонит ее из дома. Хотя я могу гарантировать, что Гуйин не будет скитаться по стране, с ее упрямым характером, если ее выгонят, она никогда не вернется".

Сянь Чжихао тоже был беспомощен в этом вопросе. Он слабо вздохнул.

"Раз все дошло до такой стадии, почему Гуйин не хочет выходить замуж?" Цзян Руолан была озадачена: "Очевидно, ей действительно нравился Цинь Гэнсинь. Хотя Цинь Гэнсинь была пьяна той ночью, она была просто жадной и хотела оставить незабываемые воспоминания. Она не думала, что легко забеременеет. В любом случае, сейчас ей уже поздно сожалеть об этом".

"Потому что Цинь Гэнсинь не любит ее". спокойно сказал Сянь Чжихао.

Цзян Руолан скривила губы. "Когда мы поженились, мы были чужими. Но после этого мы оба полюбили друг друга. Так как Гуйин очень выдающаяся, Цинь Гэнсинь не будет слишком долго испытывать к ней чувства. Более того, Цинь Гэнсинь просто зол на нее за то, что она скрыла от него это дело и помешала его планам. Однако, если у него нет чувств к Гуйин, он точно не решит жениться".

"Цинь Гэнсинь действительно ответственен, но с моим пониманием его..." Сянь Чжихао нахмурился, и в его глазах появился намек на нерешительность. "Он только намерен быть ответственным, но если он действительно женится на Гуйин, трудно сказать, что он не будет мстить".

"Месть? Как?" Цзян Руолан была шокирована.

Сянь Чжихао слегка покачал головой и замолчал. Через некоторое время он сказал: "Личность Цинь Гэнсина действительно веселая, как будто он ни о чем не заботится. Тебе его не понять, но если ты переступишь его черту, он будет пугать сильнее, чем кто-либо другой".                         

Цзян Руолан вдруг вспомнила, как Цинь Гэнсинь, смеясь, сказал, что он, вероятно, будет называть ее "невесткой". Насмешка и игривость на его лице мгновенно стали холодными.

Сегодня было воскресенье, поэтому на дороге было много транспорта. Белый Nissan Sylphy под управлением Сянь Цзыхао уверенно ехал по главной дороге города Эйч. Он держал ее за руку, пока вел машину.

Подумав о том, как Цинь Гэнсинь относится к Сянь Гуйин, держа журнал в руке, Цзян Руолан вдруг очень забеспокоилась, что Сянь Гуйин будет страдать от мести. Ей захотелось достать мобильный телефон, чтобы позвонить Сянь Гуйин и узнать ее текущее положение и настроение.

В этот момент из машины донесся слабый запах горелого. Цзян Руолан была очень чувствительна к запахам из-за беременности. Она не могла не оглядеться и нерешительно спросила: "Цзыхао, ты что-то чувствуешь?".

Сянь Чжихао, казалось, искал возможность припарковать машину у обочины. Однако на этой главной дороге не разрешалось парковать машины, здесь было очень оживленное движение и опасность. Он посмотрел на свои ноги и спросил низким, холодным голосом: "Кто-нибудь подходил к этой машине в последнее время?".

Увидев, как изменилось выражение лица Сянь Чжихао, словно он заподозрил, что с машиной что-то не так, Цзян Руолан тут же ответил: "Вчера, когда я ехал на обед с Руоганом, мне показалось, что тормоза плохо работают, поэтому я отправил машину в ближайшую ремонтную мастерскую. После обеда я заехал за ней и поехал обратно".

"Это все еще считается новым автомобилем, почему тормоза вдруг не работают?" Выражение лица Сянь Чжихао было немного холодным, он смотрел прямо перед собой, казалось, обращая на что-то внимание.

"Я тоже не уверен, но позже я заметил, что с тормозной пленкой что-то не так. Может быть, кто-то что-то с ней сделал?"

Подумав об этом, Цзян Руолан тут же опустила голову и посмотрела на ноги Сянь Чжихао. Она тут же закричала: "Цзыхао!

Остановите машину! Дым валит!"

"Я не могу остановиться." Сянь Чжихао нахмурился и сказал тихо, как будто не хотел ее пугать. Затем он повернулся к ней и спокойно сказал: "Пристегните ремень безопасности и не двигайтесь! Просто сейчас проблема с тормозами, поэтому я найду место для остановки спереди".

Цзян Руолан кивнула и проверила ремень безопасности. Вдруг она увидела два больших грузовика с металлическими предметами, которые приближались к ним. Чем ближе был грузовик, тем быстрее он набирал скорость. Он направлялся к ним. Она прошептала: "Будьте осторожны!".

Сянь Чжихао уже понял, что с этими двумя грузовиками что-то не так. Он должен был быстрее избежать этого. Но теперь, когда тормоза отказали, ускоряться было не менее опасно. Так как Цзян Руолан была беременна, выпрыгнуть из машины тоже не представлялось возможным.

Цзян Руолан сразу же о чем-то задумалась, она внезапно повернула свое тело, чтобы посмотреть назад. Судя по скорости движения позади нее, казалось, что эти люди не знали о ситуации на их стороне. Если Сянь Чжихао вот так просто развернул машину, то шансы были... 

Однако, как только она подумала об этом, Сянь Чжихао вдруг крикнул: "Руолан, сиди тихо!".

http://tl.rulate.ru/book/74099/2533549