Готовый перевод The Legitimate Daughter Doesn’t Care! / Законной дочери все равно! [Завершено✅]: Глава 72

Держа в руках коробочку с печеньем, Му Цинъи смотрел вслед уходящим девушкам.

— Я пока соберу вещи, а ты возвращайся домой, — распорядился он.

— Ну, хорошо, — согласилась Сюй Синьдо.

Му Цинъи вернулся в класс и поставил коробочку на парту, что сразу же заметил Шао Цинхэ.

— Это тебя Додо угостила? — загорелся друг интересом.

— Не важно, — коротко бросил Му Цинъи и стал складывать вещи в рюкзак, про себя поражаясь, когда это друг начал упоминать новенькую с такой фамильярностью.

Шао Цинхэ потянулся к коробочке, достал печенье и сунул его в рот.

— Вкуснотища! — прошепелявил он, жуя угощение.

Осознав, что осталось всего четыре кусочка из пяти, Му Цинъи возмущённо схватил друга за воротник.

— А ну выплюнь! — скомандовал он.

Шао Цинхэ замер.

— Ты серьёзно? — спросил он таким тоном, будто бы ничего и не случилось.

Одумавшись, Му Цинъи умерил пыл, достал из-под парты другую коробочку, высыпал из неё закладки, обтёр ёмкость платком и пересыпал в неё уцелевшие сладости, после чего закрыл крышку и спрятал остатки в рюкзак.

Шао Цинхэ ошарашенно наблюдал за поведением друга.

— Вот я сам у неё всё спрошу! Посмотри, каким ты стал колючим! — наконец высказался он, перекинув рюкзак через плечо.

— Не смей, — оборвал его Му Цинъи.

— Почему же?

— В последнее время ей и так досталось.

Шао Цинхэ понимающе охнул. И сам Шао Цинхэ, и Тун Янь прослыли в школе звёздами, но, так как первый имел более мягкий характер, то и поклонницы проявляли к нему большую преданность, порой переходящую в фанатизм, и даже многочисленные отказы на них не действовали. Если бы Шао Цинхэ заговорил с Сюй Синьдо, это привлекло бы к ней излишнее внимание коллектива.

— Тогда, может, дашь ещё одну печеньку? — попробовал он напоследок отстоять своё.

— Иди ты, — отмахнулся Му Цинъи.

А тем временем к Ли Синьнин подскочила школьная знакомая.

— И что ты нашла в этой удочерёнке? Она ведь не поможет наладить ваши с Му Цинъяо отношения, а ты, как я помню, пока ещё собираешься пойти на праздник к Му Цинъи, — съязвила она.

— Я просто сочла её красивой. Она так похожа на Му Цинъи, поэтому я и захотела рассмотреть её поближе, — беззлобно улыбнулась Ли Синьнин и обернулась к Му Цинъяо. — Послушай-ка, почему твоя сестра угостила только Лоу Сюй и Му Цинъи, а тебя нет? Она тебя так и не простила?

Ли Синьнин была первой красавицей своего класса. Кое-кто даже хотел избрать её королевой красоты всей школы, однако прежняя «мисс школа» задала слишком высокую планку и потому школьное сообщество оставило эту затею.

Кроме красоты, Ли Синьнин славилась и своей дружбой с Му Цинъяо. Впрочем, дружба их потерпела развал, и такой, что бывшие подруги стали начинали цапаться из-за любого разногласия.

От стыда за семейные разбирательства Му Цинъяо старалась держаться в тени, дожидаясь, когда отголоски бури утихнут. На её беду, Ли Синьнин снова затронула больную тему.

Глядя на дружественно настроенную Ли Синьнин, Му Цинъяо ощутила желание выругаться, но всё же сумела взять себя в руки.

— Видимо, она меня… не очень-то любит, — безразлично произнесла она.

http://tl.rulate.ru/book/74081/2915454