Готовый перевод Эмия Широ в SCP / SCP – Клинковый подросток: Глава 13: Фонд – это люди #1

Широ устало прислонился к стенке лифта. Его голова раскалывалась от усталости, магические цепи горели от постоянного использования магии. Последние три дня вышли крайне напряжёнными. Он уничтожил более десятка различных аномальных объектов, многие из которых ещё даже не были причислены к SCP. Но были также объекты, которые имели крупную историю в Фонде… Как SCP-096 «Скромник» и SCP-017 «Тень человека».

Хотя одолеть последнего было весьма проблематично. SCP-017 был буквально тенью. Исходя из магического восприятия Широ, он не имеет каких-либо «злых», «демонических» или «проклятых» свойств. Буквально, обычная живая тень.

В любом случае, Клив-Солаш, Сияющий Меч, легко преодолел это ограничение. Будучи Фантазмом ранга A, он обладал запредельной огневой мощью, которая подкреплялась перегрузкой. В итоге, Широ полностью уничтожил семнадцатого, а затем едва ли не отключился. Всё-таки, такие затраты праны плохо сказывались на его ослабевшем от постоянного проецирования теле.

В любом случае, сейчас ему дали перерыв на пару дней.

Лифт прибыл на нужный этаж, открывая дверь. Оттолкнувшись от стены лифта, он медленно пошёл в сторону своей камеры содержания, поддерживаясь о ближайшую стену.

Дойдя до своего местожительства, Широ стукнул по кнопке, открыв дверь, сделал пару шагов вперёд и буквально упал на кровать. Он уснул, так и не сняв униформу МОГ Альфа-9.

***

Мобильная оперативная группа Альфа-9 «Последняя Надежда» была необычной для Фонда. Она стояла рядом с такими группами как Сигма-3 «Библиотекари», состав которых был преимущественно из магов, и Тау-5 «Самсара», в котором находятся бойцы киборги.

Но несмотря на то, что Фонд использует аномальные объекты в Альфа-9, так же большая часть этой группы состоит из обычных солдат.

Так и Джеймс Бёрнс, высокий афроамериканец с выбритой головой, был одним из членов Альфа-9. На протяжении почти десятка лет, Джеймс был сотрудником Фонда. Ранее он работал в службах безопасности, но после открытия вошёл в Альфа-9.

Выпрыгнув из вертолёта, в котором он с командой летел до сих пор, Джеймс достал пистолет, перепроверяя его исправность. HK USP. Стандартный для любого сотрудника Фонда пистолет. Он использовал его ещё во время работы в СБ.

Кивнув, Джеймс вернул пистолет на место. Он поправил маску, скрывающую нижнюю часть своего лица. Его руки легли на висевший на груди АК-12.

Обернувшись, Джеймс прошёлся взглядом по своим товарищам. Всего восемь человек, включая его самого. Семеро оперативников и пилот вертолёта. Таков был состав отряда, который отправили на эту миссию.

— Альфа-5, готов? — Язвительный девичий голосок проник в его уши.

Бёрнс обернулся, глянув на своего капитана. Девушка двадцати пяти лет отроду, среднего роста с короткими рыжими волосами. Её звали Карен Миллер или же, как она была популярна среди собственной группы «Кей-иллер»… В основном из-за её дерьмового садистского характера. Несмотря на высокие навыки командования, высокий интеллект и навыки стрельбы, Карен была чокнутой.

— Так точно, Альфа-1.

Капитан кивнула и вышла чуть вперёд. Она взглянула вдаль. Если бы сейчас не был поздний вечер, отсюда можно было бы увидеть пещеру, в которой и засели какие-то маги-радикалы… Собственно, ради них они сюда и прибыли.

— Хорошо, соберитесь! — Сказала Альфа-1, призывая остальных ко вниманию. — Последний брифинг на сегодня. В полукилометре от нас находится пещера. Исходя из доклада, полученного от «Библиотекарей», мы знаем, что они собираются вызывать какое-то древнее божество и, как всегда, мы должны не позволить им это сделать. Продвигаемся как всегда, устраняя всех магов. В случае, если там есть заложники, стараемся их вытащить. — Она взяла паузу, чтобы перевести дыхание. — По моему приказу, ты забираешь нас, Альфа-0. — Пилот утвердительно кивнул. — Далее, Альфа-6 и -7, вы остаётесь на выходе из пещеры, ожидая нас. Альфа-10, -11 и -12 уже нашли другой выход из пещеры и взяли его под контроль. Остальные, двигаемся со мной. Вопросы? — Её приветствовало молчание. — Двигаемся.

Почти бесшумно, группа спустилась в ущелье, подобравшись к самой пещере. Пара выстрелов легко отправила фамильяров стоявших на защите пещеры в другой мир. Альфа-1 махнула руками, приказывая двоим занять свои места, а остальным продолжать следовать за ней.

Войдя внутрь их приветствовал узкий коридор, освящённый голубыми огоньками.

— Очень мистически… — Прокомментировал Альфа-2, высокий европеец старше тридцати.

Джеймс слегка усмехнулся и кивнул. Действительно, всё выглядело как в фильмах. Они начали пробираться через узкие пещеры, уже через пару минут выйдя в относительно широкую комнату.

Несколько лежанок, сумок с вещами, фонарей и переносная газовая плитка с супом. Если бы не задание, Бёрнс был бы уверен, что это просто лагерь подростков авантюристов… Очевидно, это было не так.

Альфа-1 подняла руку вверх, заставив группу остановиться. Сама сделала пару шагов вперёд, прислонившись к стене. Она наклонилось, взглянув на проём, очевидно не созданный природой. Она пару секунд глядела в ту сторону, изучая окружающее пространство, после чего повернулась к остальным.

Её правая рука вздёрнулась в сторону проёма, после чего поднялась на уровень лица девушки. Четыре пальца были выставлены. Она сжала ладонь.

Там четверо. Устраняем. Прочитал каждый член группы.

Аккуратно, чтобы не издавать лишнего шума, они окружили проём. Джеймс снял автомат с предохранителя. Секунда, и они чёткой шеренгой нашпиговывают тела волшебников свинцом.

— Дальше будет жарко. Будьте готовы. — Пропела Альфа-1, шагая вперёд.

Остальные шагнули за ней. Джеймс осмотрел окружение. Несколько длинных столов, книги без названия валяющиеся то тут, то там и пентаграмма начерченная мелом. Ничего необычного, подумал Джеймс.

Отряд покинул комнату. Дальше были ещё несколько подобных, но без людей. Группа прошагала все эти комнаты в быстром темпе, войдя в освещённый восковыми свечами коридор.

Худшее место для боя с магом, если вы спросите Джеймса. Конечно, для мага тоже худшее. В прямом коридоре массированный огонь из пяти автоматов легко уничтожит любого, но это же касается струи пламени от заклинания.

Сжав автомат покрепче, Джеймс продолжил идти. Более десяти минут они двигались вперёд, пока не достигли ещё одной, гораздо более большой комнаты. Первое, что было замечено членами группы – ужасный запах отходов. Причина стала очевидна, когда они вошли внутрь.

Множество измученных людей, преимущественно молодых девушек, сидели там. Они исхудали и были неотличимы от трупов, за исключением мелкого огонька в глазах. Люди всё ещё не сдались окончательно, что не могло не радовать мужчину. Их ещё можно вернуть к нормальной жизни.

Альфа-1 окинула выживших быстрым взглядом. Убедившись, что никто не навредит им в ближайшее время, она взяла рацию, вызывая подкрепление. Через пару секунд она положила рацию на место.

— Альфа-4, отведи их наружу. — Названный был низкорослым азиатом. Он кивнул и принялся выводить заключённых.

Как только замки слетели, все как один поднялись на ноги. Даже будучи обессилившими, они всё ещё цеплялись за возможность выживания. Альфа-4 исчез, уведя за собой остальных.

— Хорошо… — Пропела Миллер, глядя на дверь из чёрного дерева. — Заходим, уничтожаем, уходим. Всё по плану.

К сожалению, по плану никогда не получается…

***

Примечание Автора: Вот и всё на сегодня. Эта глава, как и следующая, посвящены не Широ, а МОГ, что довольно очевидно. Стоит помнить: как бы Фонд не использовал SCP, Фонд это люди. Они сражаются с монстрами, используя силы науки и бетона, а не магии и мутантов. Таков он, Фонд SCP.

На этом всё.

Спасибо за прочтение!

http://tl.rulate.ru/book/74067/2265294