Готовый перевод The 3rd Law of Cultivation: Qi=MC^2 / 3-й закон совершенствования: Ци=МС^2: 6 — Мирный день

6 — Мирный день

Шипение еды наполняло мои уши, пока я помешивал овощи в большой кастрюле, время от времени подбрасывая пару поленьев в костер, который я развел.

"Есть что-нибудь, Лабби?" спросил я маленькую крысу, и в ответ получил писк. Лабби подбежал ближе, в его пасти было маленькое растение, наполненное ци.

"Хороший мальчик!" Я похвалил Лабби, погладив его один раз, прежде чем снова выпустить на волю. Я положил траву в сумку и вернулся к своему обеду.

Я вышел в небольшой лесной массив рядом с задней частью секты. Секта Облачных Вершин, что вполне соответствовало ее названию, располагалась на двух облачных холмах. Меньший холм был внешней частью секты, где я находился, а больший - внутренним комплексом секты.

Территория, находящаяся под контролем секты, была огромной и простиралась вокруг обоих холмов, переходя в лес. Все это находилось на территории секты. Город находился в пяти минутах ходьбы.

Я решил потратить свое время "Культивирования" на что-то более продуктивное и собрать несколько духовных трав. Лабби доказал свою состоятельность, так как он быстро вынюхивал духовные травы среди обычных растений и трав.

Духовные травы, которые я собрал, не были сильнодействующими, в отличие от тех, что растут в духовном саду. В этих диких духовных растениях было минимальное количество Ци, и они были довольно слабыми, но их также было относительно легко найти. Поэтому они идеально подходили для любых испытаний, которые я хотел провести.

Я еще раз помешал овощи и мясо, и их аромат наполнил мои ноздри.

"Ничто не сравнится с едой на костре", - пробормотал я, улыбаясь и напевая себе под нос какую-то случайную песенку. Я высыпал в еду несколько духовных трав. Любой внешний ученик задохнулся бы от ужаса, но меня это не слишком волновало. Лабби достал мне сегодня довольно много духовных трав, чтобы создать необходимые пилюли для сделки с Су Линем, а также несколько запасных для тестирования.

Я поднял миску, стоявшую рядом со мной на траве, и одним движением руки заставил огонь погаснуть. Я самодовольно улыбнулся, вспомнив, как научился у старика разжигать огонь под котелком.

Разжечь огонь было довольно просто, нужно было лишь сосредоточиться на месте, где я хотел сконцентрировать свою ци, и представить, как оно нагревается. Затем ци давала достаточно энергии, чтобы начать горение топлива, которое вы ей давали.

Этот процесс заставил меня задуматься о том, как именно будет происходить передача энергии, а также задать дополнительные вопросы о том, как люди вообще контролируют свою Ци, но я же не собирался разгадывать все тайны за один день?

Погасить пламя было немного сложнее. Я должен был направить свою Ци над пламенем так быстро, что на дровах на мгновение образовался слой, перекрывший доступ кислорода, и огонь мгновенно угас.

Я подал себе жареное мясо и овощи, взяв небольшую миску и для Лабби. Легкий ветерок, дующий через травянистые равнины, вызвал улыбку на моем лице. Воздух здесь был намного свежее, и я чувствовал Ци земли вокруг меня. Несомненно, секта была расположена здесь благодаря Ци, присутствующей в окружающей среде.

Лабби с очередным писком подбежал ближе, неся в зубах сорванную траву. Я увидел несколько обгрызенных листьев на конце и покачал головой, взяв траву из его рта и погладив его в знак благодарности.

"Ты тоже можешь поесть, если хочешь", - сказал я, протягивая еще одну маленькую миску с моим домашним блюдом, приготовленным по рецепту бедного студента университета. Его маленький носик дернулся пару раз, когда он осматривал еду, и Лабби принялся за дело.

Я удовлетворенно вздохнул, поедая свой обед на свежем воздухе. Пара животных с любопытством проходила мимо из густых зарослей деревьев неподалеку, но ни одно не было настолько любопытным, чтобы выйти на открытые луга.

Я ел свою пищу, впитывая окружающие виды, и удивлялся мистической магии ци, которая текла по всему этому месту. По какой-то прихоти я достал свои записи и заглянул в раздел, где я пытался провести испытания на духовных травах, чтобы узнать, смогу ли я заставить их расти быстрее с помощью Ци или нет.

Я уставилась на проблемы, сухие листья, мерцающую энергию и целую кучу беспорядочных заметок, которые были мной написаны. Я листал страницы, блуждая глазами по тексту, но не читая их.

Инстинкт воззвал ко мне, и я начал направлять свою Ци. Она кружилась в моем даньтяне, вращаясь по кругу, Ци земли начала впитываться в мои вены, а я продолжал читать свои записи. Попутно делая замечания по частям.

Время пролетело в оцепенении, когда я услышал, как ветер что-то сказал мне. С моей ци было что-то не так. Я нахмурился, все еще пребывая в странном трансе, когда слова исчезли в ветре. Я рассеянно держал в руке перо, что-то записывая, когда ответ стал очевиден.

Два круга, один перетекает в другой. Как бесконечная, никогда не заканчивающаяся петля. Я изменил схему, и внутри меня что-то сдвинулось.

Один круг... Два круга...

Ци завихрилась.

Пятнадцать кругов... Шестнадцать кругов...

Что-то начало формироваться в моем даньтяне.

Восемьдесят кругов... Восемьдесят один круг...

С хлопком ци успокоилась, а зрение вернулось в фокус. Ци в моем даньтяне изменилась, и, словно вздохнув, Ци земли начала вливаться в меня. Некоторое время я сидел, позволяя ветру развевать мои волосы, пока мой разум наконец не вышел из оцепенения, в котором он пребывал.

Я посмотрела вниз и обнаружила, что Лабби тихо спит у меня на коленях. Я улыбнулся, нежно погладил его по голове, пока укладывал крысу в корзину с травами. Вытянув ноги, я встал.

Я посмотрел на небо, заметил солнце в середине дня и понял, что прошло уже несколько часов с тех пор, как я начал.

"Должно быть, я потерял счет времени... Мне казалось, что ведение записей - странное медитативное занятие, но надо же..." Я услышал писк Лабби, когда он проснулся и заглянул в корзину.

"Да, дружок. Извини за задержку. Пойдем", - сказал я, собирая свои вещи и убирая свой маленький костер, когда что-то привлекло мое внимание.

"Здесь трава длиннее?" сказал я вслух, глядя на траву под ногами. На несколько футов вокруг меня трава казалась чуть длиннее, чем везде. Я еще раз огляделась вокруг: ветер гнул траву, сливая ее в единое зеленое покрывало. Я пожал плечами, решив, что это какая-то оптическая иллюзия.

Лабби тихонько попискивал, играя с духовными травами, одна из которых сидела у него на голове в виде короны, сделанной из одного-единственного листочка. Я рассмеялся, чувствуя странное умиротворение.

Улыбка украсила мое лицо, когда я взглянул на корзину духовных трав в своей руке.

Пришло время провести несколько алхимических экспериментов.

***

Ци перемешивалась в котле, его содержимое бурлило и пенилось, больше напоминая ведьмин яд, чем спасительный эликсир. Я слегка помешивал жидкость, добавляя в смесь свою Ци.

Дым от зелья резал глаза, когда оно начало бурлить, травы выпускали свою сущность, смешиваясь с раствором и становясь однородными. Я продолжал помешивать, сохраняя равномерную скорость.

Это был мой шестой рецепт приготовления эликсира для пополнения Ци, так как я сместил свое внимание с изготовления пилюль на эликсир. Я обнаружил, что точка насыщения воды Ци была намного выше, чем у духовных трав. Это было немного странно, поскольку травы, естественно, должны содержать много воды в своих клетках, но оставим это на минуту. В одну чашку воды я мог влить всю свою Ци, и вода удерживала ее, если только я не кипятил ее.

В отличие от воды, пар не мог удержать мою Ци. У меня не было льда, чтобы проверить, но я подозревал, что и с ним было то же самое. Пока что моя теория заключалась в том, что Ци была промежуточной стадией Энергии, своего рода переходным элементом, где от меня зависело, как направлять энергию. Причина, по которой пар не мог удержать мою Ци, заключалась в том, что частицы были слишком активны, из-за чего Ци тоже была активна и не могла правильно соединиться.

Подобно размешиванию сахара в горячей воде, ци могла раствориться в горячей воде, но не могла сделать это в паре. Пока это была лишь гипотеза, мне нужно было провести еще много тестов, чтобы доказать все это, но я чувствовал, что двигаюсь в правильном направлении.

С булькающим звуком ци внутри котла вылилась наружу. Дым, выходящий из котла, содержал остатки Ци, которая начала подниматься, и я понял, что достиг точки насыщения.

Взяв пару вчерашних духовных трав, я осторожно добавил их в смесь, равномерно помешивая, по мере того как увеличивал давление Ци внутри котла. Зеленое зелье стало слегка мерцать, и я начал думать, что мерцающее свечение травы - это просто слой молекул воды на листьях, которые цепляются за Ци, испаряясь через поры.

"Лабби! Можешь принести мне этот цветок?" позвал я, не сводя глаз с котла и указывая на цветок на соседней полке. Лабби пискнул, забрался на деревянную полку и схватил цветок.

Сделав небольшой разбег, он спрыгнул со своей жердочки, приземлившись на мое колено, а затем взобрался на мои плечи, держа цветок во рту. Лучший лаборант на свете.

"Спасибо", - сказала я, нежно поглаживая Лабби, когда он спрыгнул обратно вниз и отправился заниматься своими делами.

Я посмотрел на лепестки духовного лотоса в своей руке. Это была та часть, которая заставляла меня нервничать. В книге по алхимии говорилось, что духовный лотос обладает Ци Земли и Воды, подобно мутной воде, в которой он растет. Свойства этих Ци заключались в способности удерживать и коагулировать Ци.

Лепесток лотоса обычно использовался в пилюлях для связывания Ци вместе. Это был обычный ингредиент. Обычный способ приготовления эликсира для пополнения Ци заключался в том, что я заливал духовные травы, держал раствор под нужным давлением Ци, вливая в него свою собственную Ци, ждал, пока она растворится в смеси, а затем медленно вываривал излишки воды.

Я намеревался использовать лепесток лотоса, чтобы увеличить его емкость. Старик, наверное, нахмурился бы, будь он здесь, и это была еще одна причина, по которой я попросил разрешения купить маленький котел для моей собственной комнаты, где я мог бы свободно экспериментировать.

Я вздохнул и опустил лепестки в зелье. Я нервно замер, ожидая, что реакция пойдет ужасно неправильно и меня забрызгает кипятком, но лепестки просто плавали в бурлящем растворе, медленно начиная разрушаться.

В нос ударил затхлый запах землистой ци, и я поспешно начал прогонять свою ци через раствор. Мое сердце начало биться быстрее, когда я почувствовал, что моя Ци стала гуще. Я прибавил интенсивности пламени под котлом, и вода начала закипать быстрее.

Лабби пищал позади меня, как бы разделяя мое нервное возбуждение, и я улыбнулся. Это было очень забавно.

Ци хлынула наружу, закручиваясь сама по себе, и образовался водоворот ци. Земная эссенция была тяжелее обычной Ци, отказываясь двигаться под действием моей скудной Ци, она начала формировать комок в центре. В моем сердце нарастала паника, а котел становился все горячее и горячее. Ци завихрялась, раствор начал светиться.

Я притушил пламя и сосредоточил все свое внимание на котле, пытаясь равномерно распределить Земную Ци по раствору. Ци распространялась по моей воле, смешиваясь с эссенцией духовных трав. Энергия начала фокусироваться, пока я направлял ее в единое целое. С хлопком котел задрожал, из зелья вырвалось облако дыма, а Ци хлынула наружу.

Я закашлялся и сделал шаг назад, так как мои глаза слезились от дыма, а Ци обжигала ноздри и горло. Мне понадобилось мгновение, чтобы прояснить зрение, затем я подошел ближе, и мое сердце упало. В зелье плавали сгустки, покачиваясь вверх-вниз в коричневом и мутном зелье.

Глиняная ци не распространилась должным образом, связав твердые частицы раствора в комки. Я издал разочарованный вздох и уже собирался слить все зелье в бутылку, чтобы убрать на хранение, когда услышал писк Лабби.

Подпрыгнув, крысенок вскочил на мое плечо и прыгнул в котел. Я запаниковал, мои руки метнулись, чтобы схватить его, когда он ловко ухватился за ободок котла и окунул свою маленькую головку в зелье, делая глоток.

Лабби потягивал зелье, а я подошел ближе. Мое сердце затрепетало, когда я увидел, что слой коричневой жижи отходит, и под ним стало видно ярко-зеленое зелье.

В следующее мгновение я понял, что произошло. Глиняная Ци высосала не травы и не их Ци, а грязь из котла и низкосортные духовные травы.

Смахнув грязь, я достал фарфоровый сосуд и налил в него светло-зеленое зелье. Я взял эликсир, покрутил его в руках и сделал маленький глоток. Ци устремилась через мое тело, наполняя мой даньтянь, и закружилась вокруг него.

Я усмехнулся, глядя на свое первое успешное экспериментальное зелье.

"Задание выполнено. Награда - заменитель кофеина", - сказал я вслух и усмехнулся, когда Лабби пискнул, облизывая лапы в поисках оставшихся на них капель эликсира.

Я покачал головой, все еще улыбаясь от своего успешного результата, и повернулся обратно к котлу. Мне нужно было сделать заметки о процессе и повысить его эффективность, но это был мой первый шаг к созданию рабочей формулы для варки и даже для процесса очистки. Я никак не мог перестать улыбаться, даже если бы попытался.

Я сделал еще один глоток эликсира, чувствуя, как его освежающая энергия проходит через мое тело, после чего закрыл бутылку и убрал ее.

Пришло время сделать несколько энергетических напитков для культиваторов.

http://tl.rulate.ru/book/74016/2047404