Готовый перевод Re / с нуля: глава 40

3 месяца спустя .

"Я хоч...аааа!"

Не успел договорить как камень под ногами откололся и я начал падать с горы , но успел схватиться за выступ и подтянувшись встать на узкий выступ . Посмотрев наверх увидел Эльзу с клинками в обоих руках . Сейчас она смотрела на меня с зловещей улыбкой :

"Мастер , вы правда сдаётесь . хехехе. Не думала что вы окажитесь таким слабаком . "

Она смеялась говоря это . Бесит ... У неё больше боевого опыта , да и тренировалась она дольше , а теперь говорит что я слаб .

"Во первых , я просил называть меня просто Сергей , а не мастер , ведь ты старше меня , а во вторых...я ещё не сдался ."

Сказав это я спрыгнул с выступа в сторону деревьев . Эльза на секунду потерялась увидев моё падения , но быстро пришла в себя и стала быстро спускаться по склону используя кинжалы . Я же падал около 6 секунд прежде чем соприкоснуться с водной гладью озера , расположение которого я узнал перед прыжком . Погрузившись в воду я сразу же ощутил как мои ноги свело судорога , а лёгкие сжались . Вода была ледяной .

Паники не было и я воспользовавшись кинжалом порезал ногу и быстрее поплыл к берегу . Эльза ещё была на пол пути ко мне , но не решилась прыгнуть в воду после меня . Я быстро перевязал порез на ноге повязкой . Из за холода под водой я случайно порезал сильнее чем надо .

Перевязав рану я рванул в лес , через несколько секунд позади послышался звук падения чего то . Я на бегу повернул голову и увидел Эльзу , бегущую на меня с улыбкой .

Её скорость была больше моей , но я то поставил ловушки в этом лесу , и теперь надо было лишь добежать до них . Только вот ...

"Догнала !"

Прозвучало за моей спиной , и я почувствовав опасность отпрыгнул и не поворачиваясь взмахнул кинжалом позади . Послышался лязг металла , а я почувствовав отдачу чуть не выронил орудие . Бег вновь возобновился . На этот раз я петлял между деревьями , но Эльза всё так же быстро нагоняла меня .

Впереди была моя ловушка , которую я устанавливал целый день , и если Эльза попадёт в неё то выбраться будет довольно сложно .

Но мне пришлось кувырнуться в сторону . На место где я должен был пробежать прилетело несколько метательных ножей .

"Хех , попались мастер . хихи..."

Эльза сказала это и захихикала , а я в этот момент стоял парализованный ядом .

"Ты победила "

Я был слегка огорчён ,что проиграл , но одновременно был рад .

"Теперь я смогу отдохнуть ."

"Мастер...теперь я во всём лучше вас . хехе"

Она засмеялась , а я сделал вид что обиделся . Она начала идти в сторону ловушек .

"Стой! Эльза , а как же я ?"

"Хихи! Мастер простите . Действие яда пройдёт через минуту . ... И да если вы придёте раньше меня . то я как и обещала отдам вам свой клинок , но и вы не забывайте о том , что будет с вами ."

В этот момент я вспомнил наш договор , что если Эльза придёт позднее меня , то она должна отдать один из двух клинков , которым она очень дорожила . Но если проиграю я , то я должен рассказать ей о моих "приступов" , которые были как минимум раз в неделю . После последнего случая , кстати , я почти перестал чувствовать боль .

Эльза побежала в сторону ловушки , а мне оставалось здесь стоять около 20-ти секунд .

"Ааа! Мастер!"

Похоже кто то попался в мою ловушку . Пока я смеялся прошли 20 секунд и я почувствовав что могу ходить . Сразу же я двинулся к Эльзе и увидел её , подвешенную за ноги к ветке дерева . Она бы легко выбралась из этой западни , если бы то чем были связаны её ноги была обычная верёвка, а не верёвка из лианы тысячелетнего дерева , которую я рубил около 10-ти минут , и если бы около того места не было бы заранее установлены мешочки со слабым снотворным . Усыпить не усыпит , но сработает как транквилизатор , а теперь проходим перед ней .

"Мастер!"

Добежав до дома я стал ждать Эльзу . Она не заставила долго ждать и вскоре предстала передо мной .

"Это подло мастер , я почти выиграла . "

"Хех , ну да , ты же во всём лучше меня ."

Она сделала вид что обиделась , но всё же я смог разглядеть мимолётную улыбку на её лице .

"Держите мастер , надеюсь он не будет пылиться и понадобится вам ."

Она протянула мне свой клинок и улыбнулась . Стало как то жалко её ... странно всё это . Вначале мы были врагами , а теперь она зовёт меня мастером .

"Прости , но я не могу рассказать тебе многое . Скажу лишь то что это является моим проклятием и даром одновременно . Благодаря ему я жив и из-за него я страдаю ."

Она замолчала услышав мой ответ . Мы молча зашли в дом и лишь за ужином нормально поговорили . Её тренировки закончились и она согласилась отправиться вместе со мной в столицу .

На следующий день . на рассвете два всадника помчались в сторону рассвета , верхом на драконах .

http://tl.rulate.ru/book/7401/181070