Готовый перевод Re / с нуля: глава 8

Мне снился сон . Я находился перед руинами неизвестного мне города . различные растения и деревья давно правили в этом месте . А полуразрушенные стены почти полностью обрасли плющом . Такой пейзаж завораживал своей красотой . Я стоял перед руинами и не двигался .

Внезапно я заметил тень промелькнувшую за угол одного из разрушенных домов . Мне стало интересно , кто же может проживать в таком месте и я медленно пошёл в сторону того дома . Дойдя дло этого дома я заглянул за угол и увидел мальчика в оборванной одежде с чёрными волосами . Он медленно шёл по заросшеё деревьями и травой улице .

Я медленно пошёл за ним не скрываясь . Услышав шаги парень обернулся . Чёрные неотёсанные волосы и тёмные глаза , которые Видали множество жестоких вещей . Увидев меня он замер .

Так мы и стояли около минуты , не шевелясь и не произнося ни слова. Внезапно он развернулся и начал убегать . Я не стал ждать пока он скроется из виду и рванул следом . Черноволосый парень на удивление оказался быстрым и ловким . Он бежал сквозь здания стараясь меня запутать , что в конце концов у него это получилось и я потерял его из виду в очередном полуразрушенном временем и природой здании .

Потеряв мальца я решил отдохнуть и сел у стены с камином . Сев на кусок разрушенной стены я облокотился на её целую часть . Дул холодный ветерок . Я сидел и оглядывался надеясь увидеть что нибудь . Просидев так около пяти минут я заметил одну странность . Ветер обдувавший меня был прохладным и освежающим , но ветки кустарников на улице не двигались . Ветер был только возле меня .

Поднявшись с камня я начал подходить в сторону камина . По мере приближения ветер усиливался . Посмотрев внутрь я увидел что за кустом , выросшим там , находилась небольшая , деревянная дверца , которой прикрыли отделанный камнем проход . В проходе была кромешная тьма , но у самого входа можно было заметить небольшой кусочек ткани , такой же как одежда того мальчика.

засунув руку в карман я обнаружил в нём свой телефон . Мне было не понятно откуда он взялся , ведь я оставил его у склона .

Включив камеру , я зашёл в проход и медленно , пригнувшись пошёл внутрь. Через примерно 20 минут ходьбы я вышел в небольшую комнату , 3 на 3 метра , с высотой в 4 метра и небольшим отверстием на верху , через который пробивался яркий солнечный свет и освещал комнату .

В этом месте не было ничего , лишь старая деревянная дверь с другой стороны комнаты . Я медленно подошёл к двери и приложил телефон к щели в ней .

В комнате оказался тот самый мальчик . Он держал в руке какой то прямоугольный камень с письменами . Но кроме него там оказалось ещё двое мужчин в лёгкой броне и с короткими мечами . Один из них подошёл к мальчику и протянул руку . Мальчик отошёл на пару шагов назад и прижал камень к своей груди , как будто бы он держал сокровище .

Мужчине это не понравилось и он пнул мальчика в живот , от чего тот упал и ударился головой о каменный пол . Камень разломался , а из головы мальчика полилась алая кровь .

Мужчина хотел подойти к мальчику , но вдруг он остановился . Посмотрев вниз он увидел руку , состоящую из тени которая торчала из его груди . Жизнь в глазах мужчины угасла . Второй увидев такую картину решил ударить по тёмной фигуре . Вертикальный удар , направленный на голову тёмной фигуры , попал в голову , но не остановился и прошёл дальше , разрубив существо . Но на лице мужчины читался ужас , ведь при этом ударе он не почувствовал сопротивления , как будто он рубил воздух .

Фигура медленно повернулась к нему и вмиг исчезла . Мир в глазах мужчины закружился и последнее что он увидел , было его тело лежащее недалеко от него ... без головы .

Тёмная фигура повернулась в мою сторону и улыбнулась . И я вспомнил эту фигуру , ведь это именно она была перед ночным особняком .

Зрение на миг пропало и я очнулся .Оглядевшись я почувствовал ужас , ужас что сковывал меня и не давал двигаться , Я находился в той самой комнате с дырой наверху , но комната была намного старее чем во сне . Каменные стены были в больших трещинах и в любой момент могли обвалится , похоронив меня под собой . В дальней стороне был заваленный проход , а с другой стороны была та самая дверь . Оглядевшись я понял что отсюда не возможно забраться . Я встал , поднял нож , лежащий недалеко от меня и медленно, стараясь не издавать шума , пошёл в сторону двери

http://tl.rulate.ru/book/7401/147765