Готовый перевод МЛП: Лис. / МЛП: Лис: Пролог

- Дедушка… проснись, ты обещал рассказать сказку.

- Ладно… ладно, только не буянь.

Старик которому на вид было семьдесят лет, открыл глаза и мягко улыбнулся гладя на своего внука.

Если быть точным то это был его правнук, но тот звал его просто дедушка.

Старик хоть и выглядел на семьдесят, но ему было уже сто десять лет, это связано с его семейной тайной.

Вот уже какое поколение в их семье передаётся техника дыхания, вроде бы ничего сверхъестественного, но эта техника хорошо комбинируется с боевыми искусствами что создаёт из человека машину смерти.

Эта техника сейчас была единственной что поддерживала жизнь в старике и это с учётом того что к нему не была подключена специальная аппаратура.

- Джимми… позови своего отца.

С помощью этой дыхательной техники можно было почувствовать и даже контролировать свои органы.

С помощью этого старик знал что он медленно умирает.

Через какое-то время в комнату вошёл мужчина тридцати лет, у него были белые волосы и это было не из-за того что он посидел, эта была особенность их семьи.

- Дедушка, как твоё самочувствие?

Мужчина подошёл к кровати и присел на рядом стоящий стул.

- Если в двух словах… я умираю.

- Ты как всегда дедушка… постоянно пытаешься пошутить.

- В этот раз это не шутка… мне осталось от силы десять минут.

- Я-ясно.

Мужчина несильно удивился в связи с тем что это было и так очевидно, но в глубине души он был восхищён тем что его дед настолько искусен в этой дыхательной техники что способен определить точное время до своей смерти.

- Я не буду тянуть поэтому скажу сразу… я уже передал тебе пост главы компании, поэтому я бы хотел сказать что я горжусь тобой… также как и твоим отцом, я хочу попросить тебя… воспитай Джимми так чтобы я мог гордиться им с небес... а теперь мне пора на покой.

На этих словах старик закрыл свои глаза и погрузился во тьму

-' Твоё время ещё не пришло'

« Кто это?... Что значит моё время ещё не пришло?»

Вопросы старика так и остались без ответа, оставляя его самого в темноте своего сознания.

http://tl.rulate.ru/book/73980/2045546