Готовый перевод Young Justice: UnReal / DC: Юная Лига Справедливости: Глава 5 (Часть 2)

Он бросился на меня быстрее, чем я когда-либо видел раньше. Ну, кроме тех сверхсильных героев аниме, которые буквально появляются прямо перед тобой.

Я имею в виду, что это было быстрее, чем я когда-либо видел по человеческим стандартам. На Земле он был бы самым быстрым человеком, если бы существовал там.

Но в том-то и дело, что быстрее людей, но не настолько, чтобы это было сверхъестественно.

Вот что я имею в виду. Если сравнить нынешнего Зода с Зодом из Человека из стали, который купался в солнечной радиации, то нынешний Зод был не более чем улиткой.

В сравнении с этим он медленный, но для меня он все еще очень быстрый.

Уклонившись от удара, я двинулся вправо, чтобы освободить пространство между нами, но отец не предоставил мне такой роскоши.

Он тут же набросился на меня, снова нанося удар.

Предсказав траекторию его удара, я оттолкнул его в сторону и снова двинулся в сторону, чтобы освободить от него пространство.

К сожалению, я могу только уклоняться, блокировать и парировать.

Честно говоря, я не знаю, как мне удалось парировать его атаку. У меня нет никаких знаний, когда дело доходит до боя, кроме того, что я читал в книгах и видел в Интернете в прошлой жизни.

'Так как именно я смог это сделать?'

[Это благодаря новому навыку, который вы только что получили, носитель] - услышал я голос системы в своей голове.

'Подожди, ты имеешь в виду, что я только что получил новый навык во время этого боя?' - спросил я, наблюдая, как мой отец оправился от удивления и снова бросился на меня.

[Да, благодаря вашей способности "Экстремальный талант" вам довольно легко открывать навыки и развивать их до максимального потенциала. Вы же знаете об этом носитель, так почему вы так удивлены?]

'Конечно, я знаю об этом. Но я не знал, что могу развивать навыки во время боев' - подумал я, парируя одну из его атак и блокируя его удар.

[Ну, вы не можете развить какой-либо навык во время боя. Единственная причина, по которой вы развили навык прямо сейчас, заключается в том, что это ваш первый бой, и до этого момента у вас не было никаких навыков, связанных с боем, кроме ударов. В результате вы развили навык, потому что это был ваш первый бой.]

Я уклонился от еще одного его удара боковым уклоном и перепрыгнул через удар ногой. Честно говоря, это утомительно - пытаться поспевать за ним и одновременно уклоняться от его атак.

Удивительно, что я еще не проиграл. Я могу только предположить, что мое тело адаптируется к его скорости и силе, так как его удары или пинки больше не причиняют боли после того, как я блокировал их в первый раз.

[Правильно, хост. Вы, вероятно, еще не почувствовали этого из-за того, что обращали внимание на меня и на свой бой одновременно, но ваше тело адаптируется к силе и скорости вашего отца, потому что он способен причинить вам боль. Со временем ваша выносливость также начнет увеличиваться, чтобы вы могли лучше успевать за ним.]

Сразу же после того, как система сказала это, я почувствовал, как энергия, которую я терял по ходу боя, начала снова восполняться.

Мое тело снова стало энергичным, и в результате я начал поспевать за отцом лучше, чем раньше.

Я также чувствовал, что становлюсь быстрее и сильнее. Сила отца уже почти не беспокоила меня, а моя скорость возросла настолько, что отец уже не выглядит таким быстрым, как вначале.

'Он действительно начинает двигаться медленно, как улитка в моем восприятии.'

Я уверен, что если бы я сейчас ударил его, то от одного этого удара он бы пошатнулся.

И все это увеличение скорости, силы и выносливости произошло меньше чем за минуту.

Господи, неужели так всегда чувствовал себя Думсдэй, когда сражался с противниками сильнее его? Поначалу они представляли собой вызов, но потом были повержены им, потому что он приспосабливался к силе противника.

И адаптация была постоянной, а не временной, как некоторые могли бы подумать. То есть, сражаясь с более сильными противниками, он будет становиться все сильнее и сильнее, пока никто не сможет его победить.

'И подумать только, у меня есть еще лучшая версия этой способности. Если низшая версия способна на такое, представьте, на что способна лучшая.'

'Возможно, достичь уровня 1-А уже не так уж и невозможно.'

Я уклонился от легкого удара отца, затем уклонился от его удара ногой и сделал шаг назад, чтобы уклониться от его тяжелого удара.

Я был готов к новому натиску атак, но он остался стоять на месте с растерянным выражением лица.

Видя его в таком состоянии, я решил окликнуть его.

- Что случилось, отец?

Он повернулся ко мне и решил высказать свои подозрения и замешательство. Мама тоже выглядела озадаченной тем, как я вдруг стал так хорошо драться.

- Как тебе удавалось блокировать мои атаки и уклоняться от них? Не говоря уже о том, что ты стал лучше драться, и я уже не могу достать тебя своими атаками.

Он смотрел на меня серьезным взглядом и ожидал от меня только правды.

'К сожалению, правды ты не получишь.' - подумал я, снова активируя свой навык актерского мастерства, и повернулся к родителям.

Мама подошла к отцу, так как тоже хотела услышать, как я смог это сделать.

- Честно говоря, я понятия не имею, как мне это удалось. В один момент мне было трудно идти в ногу с отцом, а в другой - уже не так трудно.

http://tl.rulate.ru/book/73976/2254315