Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 72. ч.2

И когда она безучастно смотрела на зрелище, которое создала... 

— Прекрасно. 

Внезапно сзади раздался голос. 

— !.. 

Удивлённая, она поспешно прекратила излучать электричество и оглянулась. 

Позади неё был только тёмный переулок, где ничего не было видно. 

— ...Кто здесь? 

Она начала проявлять бдительность, протягивая руку в темноту и готовясь в любой момент испустить электрический разряд. 

Поскольку даже в такой момент она была настороже... 

Из темноты донеслись аплодисменты. 

Хлоп, хлоп, хлоп, хлоп... 

— Сумасшедший ублюдок. 

Она выстрелила электричеством вперёд, убедившись, что её предполагаемый враг был в той стороне. 

И словно там ничего не было, электричество прорезало воздух. 

Но постоянный звук аплодисментов... 

Затем, вскоре, кто-то выскочил из темноты. 

— Здравствуйте, Мисс Чхве Сехи. 

Человек, который вышел поздороваться с ней. 

Мужчина в чёрной шляпе, чёрной мантии, чёрном плаще и маске, закрывающей половину лица. 

И этого мужчину она знала. 

— ...Эгоист? 

В тот момент, когда она, нахмурившись, назвала его по прозвищу, он остановился. 

Вскоре он снова открыл рот и спросил её: 

— Ты меня знаешь? 

— Конечно, я тебя знаю. О тебе говорят всякий раз, когда я включаю телевизор. 

— ...Не ожидал, что ты знаешь обо мне. 

Мгновение он что-то тихо бормотал, потом зашёлся сухим кашлем. 

— Что ж, тогда мне не придётся представляться. Чхве Сехи, хочешь работать со мной? 

— ...Я ни черта не понимаю. Ты следил за человеком ночью и вдруг предлагаешь ей стать партнёрами? Мда. 

— Ох, да. Я думаю, моё объяснение было... недостаточным. Я имею в виду террористические акты. 

— ...Ты предлагаешь мне работать с тобой над террористическими актами?.. 

— Да. Что думаешь о том, чтобы вместе делать террористические акты? 

— Ну ты и сумасшедший ублюдок. Проваливай! 

Чхве Сехи в гневе выстрелила в него электричеством. 

У неё и так дерьмовая жизнь, и она не может поверить, что он пришёл к ней ради этого. 

Однако электричество, которое она выпустила, снова прорезало воздух, когда он испарился со своего места. 

И тут раздался голос у неё за спиной. 

— Подумай хорошенько. Разве тебе не было всегда очень больно из-за того, что ты не могла проявить свои способности? Если ты будешь со мной... Тебе не придётся скрывать свои силы... 

— Отвали! 

И вновь она выпустила электрический разряд.

Он же вновь исчез у неё на глазах. 

— До встречи. Надеюсь, ты хорошенько подумаешь об этом. 

— Заткнись! 

Она оглянулась, пыхтя и отдуваясь. 

И вновь пустой переулок... 

Итак, в переулке, где не было слышно ничего, кроме её дыхания, она вздохнула. 

— Ха-а... Чёрт. Я через многое прошла в своей жизни. 

Девушка выплёвывает проклятие, и без всякой причины бьёт ногой об камень на обочине дороги. Даже если она не станет Героем, у неё нет намерения становиться злодейкой. Она никогда не думала, что террорист вступит с ней в контакт. Она была шокирована. 

Почувствовав раздражение, она на мгновение оглянулась, чтобы посмотреть, не следует ли кто-нибудь за ней, а затем пошла домой. 

Он вернётся?.. Тогда она просто превратит его лицо в электрический гриль. 

С развевающимися оранжевыми волосами она шагнула вперёд. 

— ... 

Продолжая идти, она посмотрела на свои руки. 

Ей было приятно, когда она ранее направила на него свою силу, генерируя электричество из своих рук. Она испытывает чувство освобождения, и ей кажется, что она открыла кому-то свою тайну. 

Такое чувство, что всё, что было для неё хорошим, на мгновение улетучилось. 

— ... 

Имеет ли он в виду, что она всегда может испытывать это чувство свободы, если она будет с ним? 

— Чёрт. Что за чушь собачья. 

Она снова ругнулась, затем ускорила шаг. 

Она не такая уж вредительница, или психопатка... 

Она никогда, ни при каких условиях не станет террористкой, никогда. 

* * *

— Да-ин, как ты планируешь её завербовать? 

— Ах, ты об этом? Всё идёт как надо. Думаю, сейчас она всё отрицает, но ей не потребуется много времени, чтобы принять моё предложение. 

Я поднял полную ложку лапши. 

Часто телепортироваться сложно, поэтому я должен хорошенько поесть. 

Прихлёбывая лапшу, я включил свой смартфон. 

И я зашёл в фан-кафе «Звёздная пыль», где я работаю менеджером. 

Верно. Жизнь, в которой я упорядочиваю посты Звёздной пыли после долгого рабочего дня. Идеально. 

Рядом со мной Су Бин смотрела на меня со сложным выражением лица. Почему?.. 

Во всяком случае, я хорошо подумал. И эта девушка идеальна. 

Учитывая её отказ, её упрямое нежелание... 

Хм-м... 

Недели будет достаточно. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2915034