Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 11. ч.2

Конечно, я не позволю Со Ын стать такой злодейкой. 

Стоп, если подумать, она уже моя сообщница, а это значит, что она и злодейка, разве нет? Хм-м... 

Небольшое уточнение. Я не позволю Со Ын стать «безумной» злодейкой. Быть обычной злодейкой куда полезней для здоровья. 

Поскольку это также похоже на мир, в котором я жил, быть злодеем в Корее лучше, чем Героем. 

Естественно, то, что произошло с Хан Со Ын, никогда не станет моим делом, я пришёл к ней лишь для того, чтобы использовать её навыки. Но пока мы жили вместе, я привязался к этому маленькому ребёнку. 

Я не могу позволить ей умереть столь напрасно. 

Помня об этом, я добрался до места её обитания. 

* * *

Как только я вошёл, то моему взору предстало множество мониторов. 

На нескольких мониторах установлено видеонаблюдение, а на некоторых хранятся разные данные. 

От этого места у меня кружится голова. 

Здесь сердце этой подземной базы. 

Ну, разве не было бы круче, если бы я дал название этому месту?.. 

Наблюдательный центр? 

Со Ын сидит на своём стуле, чем-то занятая. 

Су Бин тоже усердно работает над чем-то рядом с ней. 

— Со Ын, что ты делаешь? – спросил я, подходя к ней ближе. Со Ын повернула голову и посмотрела на меня. 

— Хэй, подойти и взгляни на это. 

— Ох, что это? 

Когда я подошёл ближе, она показала мне... 

— Тринадцатый международный фестиваль мороженого? 

— Он впервые проходит в Корее. Я давно хотела туда попасть! Давай сходим туда. С Су Бин. 

— Ум... Ладно... 

Су Бин застенчиво улыбалась рядом с ней. 

Су Бин... 

— Хм-м, хорошо. Со Ын, ты хочешь пойти на этот фестиваль мороженого? 

Тцк. Я вижу, что Со Ын стала ярко улыбаться. 

Это было только вчера, когда я впервые встретил её, она опасалась меня, словно я колючий ёж... 

Теперь она даже пригласила нас вместе пойти на фестиваль мороженого. Но мне просто интересно, кто в мире стал бы проводить фестиваль мороженого. 

Да, конечно. Приятно видеть её чистую и светлую сторону. Это приятно, но...  

Я думал, она над чем-то работает. 

Она была сосредоточена на мониторе, так что я подумал, что она снова что-то замышляет! На мгновение я почувствовал гордость за неё. 

...Но она собиралась пойти на фестиваль мороженого. 

Никогда не думал, что мне придётся пойти на фестиваль мороженого в таком возрасте. 

— В любом случае, я не против этого. А у тебя есть какие-нибудь планы относительно нашей следующей цели? 

— Следующей цели? 

Услышав мой вопрос, Со Ын приложила палец к губам и начала издавать звук «Хм-м-м...» и о чём-то задумалась. 

— Ох! Хорошо. Что ты там говорил? Добрый самаритянин? 

— Да, но это также массовый теракт, так что будет трудно осуществить его за одну неделю. Это тоже вызовет у людей усталость. Как раз вовремя, когда люди начинают забывать о нашем прошлом... Я имею в виду, о кораблях, а потом... БУ-УМ!... Вот тогда мы должны вновь выскочить. 

— Хорошо, тогда что ещё, по твоим словам, мы должны сделать? Устранить злодеев? 

— Да. Давай займёмся этим в свободное время. Ты рекомендуешь каких-нибудь злодеев? В любом случае, всё, что у нас есть, – это время. 

— Хм-м... Позволь мне напомнить, что ты хотел сделать. Разве ты не говорил, что мы должны осуществлять что-то вроде предупреждения террористических актов или что-то в этом роде?

Со Ын наклонила голову, спрашивая меня. 

Я только сказал ей, что это «Предсказание будущего терроризма», но на самом деле я просто прочитал оригинальный комикс и сказал, какие злодеи будут совершать террористические акты в ближайшее время. 

Я объяснил, что могу использовать некоторые известные лишь мне методы для прогнозирования... 

— В прошлый раз мы устранили двух самых важных, так что всё в порядке. Теперь ты можешь выбрать любого из списка, который я тебе дал. 

— Вот как? Давай-ка посмотрим... Су Бин, пожалуйста, открой список злодеев. 

— Хорошо! 

Она ответила утвердительно и включила компьютер. 

Прошло около недели с тех пор, как мы начали жить вместе, и она, кажется, приспособилась. 

Ей было довольно сложно успокоиться в течение недели, так как она боялась меня. Я думаю, что сейчас всё куда лучше, но она всё ещё немного боится меня. Но сейчас мы в одной лодке, так что я не собираюсь причинять ей боль. Я слишком сильно напугал её в прошлый раз?.. 

— Посмотрим... Из всех злодеев А-класса что думаешь об этом? Тот, кто телепортируется. Телепортер. 

— Это отродье? Я думаю, что его будет трудно убить. 

Обычно я сначала удерживаю их с помощью телекинеза, чтобы они не смогли улизнуть, а затем либо пробиваю им голову, либо использую пистолет. 

Но этот сопляк может телепортироваться. Даже если я удержу его своим телекинезом, он может просто плюнуть и сбежать, так что это будет непросто. И тяжело! 

— Оппа, чем сильнее враг, тем в первую очередь ты должен от него избавиться. 

— Ха-а. Разве? 

Хорошо. Лучше просто покончить с этим. 

Начну с него. 

Так что перестань смотреть на меня, как на жалкого ребёнка, который ненавидит учёбу. 

— Ладно. Я начну собираться. И Со Ын... 

— Что? 

— Ты начала называть меня «Оппа» некоторое время назад. Ты передумала?

Я улыбнулся ей, и лицо Со Ын начало краснеть. 

— Ох. С тех пор, как я назвала Су Бин «Онни»... 

Она начала что-то бормотать, и я быстренько улизнул. 

Она кричит на меня каждый раз, когда стесняется. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2298399