Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 7. ч.1

В Ассоциации Супергероев Кореи лишь несколько человек обладают сверхспособностями. 

Среди них ещё меньше тех, кто обладает двойными способностями. 

Мои способности, телекинез и телепортация. 

Поскольку у меня есть две способности высшего класса, как у человека со сверхспособностями, я думаю, что меня можно считать человеком, родившимся «с золотой ложкой во рту»*

*Теория ложного класса в Корее. «Золотая ложка» относится к 1% самых богатых и влиятельных людей в их обществе. 

...Да, точно, хотел бы я быть золотой ложкой. 

К сожалению, мои способности, похоже, больше похожи на ложку, покрытую золотом, чем на чистую золотую ложку. 

Есть только одна причина. Все мои способности несовершенны. 

Возьмём в качестве примера телепортацию. Если я телепортируюсь на один километр, истощение наступает сразу после прохождения этого расстояния на полной скорости. 

Вчера я телепортировался на большое расстояние и в итоге проспал весь день. Так что я вижу в этом изъян. 

Среди злодеев есть только один телепортёр, который не имеет никаких ограничений. Но у него есть только способность к телепортации. 

Это означает, что он может только появляться, а затем исчезать, как призрак, мелькая с востока на запад. 

По тому же принципу у моего телекинеза есть большой недостаток. 

Моя способность подобна слабому когтю из машины для кукольных когтей. 

Для меня невозможно удержать человека, который яростно сопротивляется, и я могу использовать это только для того, чтобы заставить вещи парить в воздухе. Как плавающий смартфон прямо сейчас. 

Что ж, использовать силу, чтобы что-то починить, сложно, но ударить кого-то гораздо проще. Когда ты смотришь на когтистую машину, она вряд ли может что-то схватить, но ты всё равно можешь управлять ею, чтобы быстро перемещать её из стороны в сторону. 

Я думаю, единственное преимущество заключается в том, что я могу сделать что-то похожее на заряженную атаку?.. Если использовать её сразу после того, как долго собирал силы, всё получится. Я связал это со своей способностью к телепортации и пошёл разбивать головы злодеям. 

Конечно, независимо от того, есть ли у меня преимущества или нет, я уверен, что мои способности несовершенны. 

Несмотря на это... 

И всё же, знаете что? 

Здесь я всё ещё смогу справиться с этими маленькими идиотами с помощью одного пистолета. И это тоже навык. 

Этого более чем достаточно. 

— Ч-что ты делаешь?! 

Внутри здания, наполненного криками заложников. 

Я ответил ему, чей голос, казалось, был потрясён. 

— Вы, ребята, творили какую-то дичь, так разве я не должен вас немного просветить? 

Когда он открыл рот, я выстрелил. 

Расстояние между ним и мной было довольно большим, но пуля попала прямо в середину его лба. 

К счастью, это не было похоже на пуленепробиваемую маску. Я смотрел, как он падает на землю. 

Безмятежный комфорт. Пуля Эго. 

Конечно, я смог заранее изменить траекторию полёта пули с помощью своего телекинеза. Что ж, это тоже мой «навык», верно? 

Фуф, я рад, что у меня есть эта слабая телекинетическая сила. 

Без неё я никогда не смог бы так точно выстрелить в человека, так как я пользовался оружием только тогда, когда служил в армии. 

После того, как трое из них рухнули, остальные эти ублюдки начали наводить на меня свои пистолеты. 

Они сказали, что они мои последователи. Почему они наставили на меня оружие? Эти ребята весёлые. 

Довольно взрывоопасная ситуация. Я бросил взгляд на свой смартфон, который всё ещё парил в воздухе. 

[Он только что убил трёх человек. Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.] 

[Я чувствую себя такой эмоциональной~] 

[Разве он не был на той же стороне? Почему он убил их?] 

[Ставлю этой трансляции 18+. Взгляните на кровь.] 

[Чёрт, там мой брат...] 

[Разве этот ублюдок Эгоист не хороший парень?] 

[Один выстрел, одно убийство. Чёрт возьми...] 

[Чёрт возьми, идиот~. Для тебя это игра? Это реальная ситуация. Почему ты смеёшься над этим?.. Мелкие в наши дни...] 

[Что делают Герои?] 

[КЬЯ-Я-Я-Я-Я...] 

[Что будет с людьми, находящимися там, я так волнуюсь.] 

[Все, держитесь там!] 

[Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву. Освободите Ким Сунву.] 

[Чёрт возьми, здесь есть кто-то из ютуберов? Запишите видео.] 

[Этот парень Эгоист довольно красив, даже если он закрывает половину своего лицаㅠ-ㅠ] 

[Здесь так много сумасшедших сопляков. Ха-ха-ха-ха-ха. Это же не понарошку, вы, идиоты.] 

[Они ищут ютуберов, наблюдая за терроризмом злодея. Больные ублюдки. Ха-ха-ха.] 

[Если комментарии здесь будут засняты, мы станем национальным позором...] 

...Я посмотрел на него всего секунду, и у меня закружилась голова. 

Я повернул голову и уловил атмосферу этой сцены. 

Кричащие заложники теперь затыкали уши и дрожали. 

Да, звуки выстрелов довольно пугающие. 

Когда я осмотрел заложников, они были в основном мужчинами и женщинами в возрасте от двадцати до тридцати лет. 

...Я даже не знаю, что это за здание. Это компания? 

Пока я гадал, парень, направивший на меня пистолет, начал кричать. Что за придурок!.. 

— Эгоист! Что мы сделали не так? Почему ты вдруг так с нами поступаешь?! 

Парень накричал на меня. Это просто отвратительно. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2223801