Готовый перевод The Hero Became Obsessed With The Villain / Герой стала одержима злодеем: Глава 2. ч.2

Я продолжил, так как она молчала: 

— Герой позднего расцвета, который перешёл из С-класса в А-класс. Человек, который не идёт на компромисс ни с каким злом, со своей собственной справедливостью и верой. Ты – репрезентативный символ человеческого гимна. Лично я глубоко уважаю тебя. 

Она выглядела раздражённой, увидев моё скрытое за маской лицо. Хотя она всё ещё выглядит довольно мило. 

— Если ты собираешься нести чушь, то заткнись. Что ты пытаешься сказать? 

Ох, я просто хотел сделать тебе комплимент по поводу общенациональной прямой трансляции. 

Если я сделаю это, больше людей узнают мою Шин Хару! 

В любом случае, я должен прекратить фанатеть. 

Пришло время для настоящего шоу. 

— Сейчас, сейчас. Вот что я хочу тебе сказать. Если ты откроешь нижний правый ящик в комнате капитана на обоих кораблях, то найдёшь детонатор. 

— Детонаторы используются для подрыва других кораблей. Не тех, что были названы, а противоположных! 

Лицо Звёздной пыли сморщилось в конце моих слов. Да, она должна понять, что я сказал, верно? 

Я продолжил с нежной улыбкой: 

— Способ спасти жизни всех прост. Никто не должен нажимать на детонатор. Ограничение по времени составляет тридцать минут. Вместо этого, как только ты нажмёшь кнопку одного корабля, другой корабль взорвётся... Боже мо-ой. Ну, люди на корабле, которые первыми нажмут на кнопку, «на 100%» смогут выжить. Так что это не обязательно плохо. 

Кажется, она всё ещё не понимает. 

Верно, она, вероятно, думает, что никто никогда не нажмёт на кнопку. 

Я ухмыльнулся и сказал ей: 

— Мисс Звёздная пыль, которая так любит справедливость и всегда хвалит людей. 

— После этого, я надеюсь, ты поймёшь, насколько злы и эгоистичны люди. 

После этого я одновременно захлопал в ладоши и закричал: 

— Как я уже говорил ранее, ограничение по времени составляет тридцать минут. Что ж, всем удачи! 

Я выключил камеру, как только договорил. 

А затем переключился на изображения кают на двух кораблях. 

— А теперь, может быть, мы посмотрим на происходящее вместе? 

Она свирепо посмотрела на меня, но я просто потряс перед ней двумя детонаторами, которые держал в руках. 

Веди себя хорошо! 

Я показал изображения кают на экране с помощью лучевого проектора, установленного на стене крыши. 

Звёздная пыль уставилась на него с безразличным выражением лица. 

— Как ты думаешь, люди будут делать то, что ты хочешь? 

Она поразила меня своими словами. 

Ох, возможно, она думает, что люди тихие и спокойные, поэтому они даже не хотят нажимать на кнопки, верно? 

— Посмотрим, – сказал я с улыбкой. 

На стене начало проигрываться видео. 

Понимая ситуацию на кораблях, её лицо вскоре начало напрягаться. 

[Жмите на кнопку!!! Они собираются убить нас всех! Мы должны нажать на неё первыми, чтобы выжить!] 

Зрелище людей, кричащих не своим голосом. 

Это противоположно тому, что ты ожидала? 

Конечно.

Я поместил туда несколько агитаторов. 

Если они закричат и скажут им нажать кнопку, люди рядом с ними также подумают, что они должны нажать на неё. 

Мой план состоит в том, чтобы использовать беспокойство людей, крича и заставляя их поверить, что они умрут, если не нажмут на неё. 

Ха-ха-ха. 

[Кнопка! Кнопка! Кнопка! Кнопка! Кнопка!] 

Наблюдая за её раздражённым выражением лица из-за неожиданной ситуации, я усмехнулся. 

Я профессиональный злодей. 

Я должен планировать всё заранее, чтобы всё шло так, как я хочу, да? 

А теперь давай посмотрим, какой хаос произойдёт, хорошо? 

— Звёздная пыль. Тебе не кажется, что всё идёт немного по-другому... Ха-ха, от того, чего ты ожидала? 

Чёрт возьми, мне не следовало смеяться. 

Но почему так весело дразнить её? 

* * *

— Вертолёт! Вы подготовили вертолёт? 

— Да, мы подготовили его заранее, чтобы выдвинуться в случае если корабли взорвутся. 

— Фух, кроме этого больше ничего нет, верно? 

— Другие герои В-класса также находятся рядом! 

— Не думаю, что они будут полезны. Хах, от Звёздной пыли нет ответа с тех пор, как она долетела до места. 

Ассоциация Героев Корейского центра управления. 

В этом многолюдном месте с бесчисленными агентами пятидесятилетний президент ассоциации вытирал полотенцем пот со своей лысой головы. 

Как раз тогда, когда он думал, что через некоторое время всё снова станет спокойно, но тогда почему это происходит? 

Всё ещё вытирая пот, он что-то пробормотал, наблюдая за положением кают на экране. 

— ...Но почему они поднимают шум из-за нажатия кнопки? Если ты не нажмёшь на неё, то будешь жить, верно? 

— ...Я тоже не знаю, президент. 

— Ох, Боже... 

[Я не буду нажимать на кнопку!] 

Обстановка в каютах по-прежнему была беспорядочной. 

http://tl.rulate.ru/book/73858/2065875