Готовый перевод Digitalization of the World / Оцифрованный мир: Глава 42 Негодование

Глава 42 Негодование

Потирая ухо, Ван Сянь со скрытой обидой смотрел на маму.

Он всего лишь немного посмеялся, за что так сильно сжимать его ухо?

- Что смотришь? Иди и бей мобов! – Свирепо сказала мама.

Находясь так близко к грозной маминой ауре, Ван Сянь мог только притихнуть и последовать ее словам.

Но не успел он пошевелить и рукой, как неожиданно вокруг появилось множество иллюзорных прекрасных цветов.

Это бесчисленное множество цветов вращались и кружились, и, наконец, превратившись в сияющий свет, растаяли.

«Динь! Вы получили цветочное благословение, все характеристики увеличены на 10% в течении 6000 секунд.»

В ушах Ван Сяня прозвучал сигнал уведомления, и он получил единственный бафф Богини Цветов Чэн Яо – «Сто распускающихся цветов».

Разве эффект этого умения не слишком долгий?

6000 секунд?

Это что, какой-то перерасчет 100 единиц маны в 100 минут действия?

Ван Сянь чувствовал какую-то неправильность.

Однако, его быстро осенило. Помимо скрытого класса Богини Цветов, у Чэн Яо вдобавок был мифический талант «Божественная милость».

 

Божественная милость (мифический): При использовании навыков восстановления здоровья или баффов, увеличивает их эффект на 1000%.

 

Ее скрытый класс «Богиня Цветов» идеально подходил таланту «Божественная Милость», настолько идеально, что можно было сказать аномально.

После того, как он все понял, он почувствовал небольшое сожаление и неудовлетворенность. «Божественная милость» увеличивала только время действия умения «Цветы состязаются в красоте», было бы лучше, если бы увеличивался сам бонус.

В таком случае, 10% бонуса стали бы 100%, и тогда…

Ладно, это все только фантазии.

Все характеристики увеличились на 10%, это позволило его урону сделать шаг вперед. Теперь его «Грозовой Разряд» при атаке 15-уровневого Блуждающего Духа наносил 526 единиц урона.

Призрак умер в ту же секунду, когда все остальные тоже использовали свои умения.

***

6 часов утра.

Все призраки издали громкий и резкий свет, превратились в черный дым и стянулись в ближайшие Врата Духов.

Они появлялись только с полуночи до шести утра, именно из-за этого Ван Сянь потянул всех качаться именно ночью.

Конечно, помимо того, что они получали опыт, они еще получали очки события.

За одну ночь, за шесть часов, уровень Ван Сяня вырос с 15 до 17, все остальные подняли в среднем по 3 уровня.

Особенно Су Цзинь, с ее «Благоволением Богини Удачи» и с «Милосердием» Ван Сяня, она тоже достигла 17 уровня, и успела даже накопить чуть больше опыта, чем парень.

На самом деле, уровень команды мог бы быть и повыше, но все ограничивалось маной. Каждые полчаса им приходилось останавливаться и просто сидеть, ожидая, когда мана восполнится.

Конечно, без синих зелий (лекарственные материалы, восстанавливающие ману) было некомфортно, однако у них не было иного выбора, кроме как ждать, когда она восстановится сама по себе.

- Все призраки вернулись домой, нам тоже можно возвращаться. – Позвал Ван Сянь товарищей.

Все закивали головами.

- Что насчет вас четверых? Вернуть вас в Цзи Чэн? – Спросил Ван Сянь у Наньгун У.

- В том трехколесном электромобиле? – Невнятно пробормотала Чэн Яо.

Ван Сянь: …

Прошел уже день, а она до сих ненавидит его машину.

- Дядя, вечером снова продолжим? – Спросила Наньгун У.

Ван Сянь кивнул головой, говоря:

- Верно, если не случится каких-то неожиданностей, то все это продлится до 15 числа.

- В таком случае, дядя, у тебя дома будет место, чтобы дать отдохнуть нам всем?

- Нет, действительно нет, вы же сами видели. Мой дом не такой большой.

Ван Сянь развел руки, всем видом показывая, что нет никакой возможности.

- А если постелить на полу? Сейчас лето, совсем не холодно.

Предложила Наньгун У одну идею.

- Так можно, но устроит ли вас такое?

Ван Сянь недоверчиво на нее посмотрел.

Он подумал о личности Наньгун У.

Она действительно не была обычным человеком, она была бесценной дочерью одной из крупнейших корпораций[1].

Из-за оцифровки, бизнес ее семьи столкнулся с невообразимым ударом и почти в одночасье пал, словно метеор.

Как только он подумал об этом, его сердце наполнилось изумлением.

В это время, Наньгун У должна была быть дома, находясь в печали из-за падения бизнеса ее семьи, что она вообще делала в Цзи Чэне?

- Дядя, ты недооцениваешь меня. Не говоря уже о постели на полу, даже просто стула будет достаточно для отдыха.

Наньгун У слегка недовольно посмотрела на Ван Сяня, обвиняя его в несерьезном отношении.

- Ладно, тогда можете отдохнуть у меня дома.

Ван Сянь увидел твердую решимость Наньгун У остаться, поэтому больше ничего не мог сказать.

Когда все вернулись домой, мама вошла в комнату Ван Сяня и начала убирать простынь.

- Мама, не нужно, я могу сам это сделать.

Он был так тронут заботой мамы. Видя, как он всю ночь убивал духов, она решила помочь ему перестелить постель.

Он помнил, что в последний раз она помогала ему стелить простынь примерно лет десять назад, когда он был учеником в младших классах.

- Эй-эй-эй, мама, что ты делаешь?

Мало-помалу, Ван Сянь понял, что происходит что-то не то, убрать простынь – ладно, но зачем сворачивать не только одеяло, но и матрац?

- Что я делаю? Ты действительно думал оставить бедных девушек спать на полу? Бери свои одеяло и матрац и делай себе постель на полу сам. Твоя кровать достаточно большая, здесь будут спать три девушки, а еще одна будет вместе с Сяо Цзинь.

Мама всучила свернутую постель в руки Ван Сяня, подошла к шкафу и вытащила новый матрас, тут же начиная его расстилать на кровати.

Ван Сянь оцепенело стоял на месте, обнимая скрученные постельные принадлежности.

- Что ты тут стоишь? – Удивленно спросила мама.

- Ничего, просто вспоминаю свою кровать!

Ван Сянь знал, что говорить что-то еще совершенно бесполезно. Убитый горем он вышел из комнаты со своей постелью в руках.

Только он перешагнул порожек, как увидел оживленно болтающих Наньгун У и остальных, сидящих в гостиной.

- Это нам? Давай, это вполне подойдет!

Наньгун У и другие поднялись, протягивая руки к Ван Сяню, чтобы забрать матрац.

Ван Сянь уклонился, не позволяя им до него дотронуться.

Затем он кинул на них свирепый взгляд и бросил постель в гостиную, оставив девушек в замешательстве.

- Дядя, что случилось? Чем мы тебя обидели? – Изумленно спросила Чэн Яо.

Все покачали головами. Они совершенно не понимали, что произошло. А последний взгляд Ван Сяня так и вовсе вызвал у них полнейшее недоумение.

Они не помнили, чтобы как-то его задевали.

После слов Чэн Яо, они тоже почувствовали исходящую от Ван Сяня ауру негодования.

- Ладно, трое будут спать тут, я застелила вам постель. Только сначала выберите, кто будет спать вместе с Су Цзинь.

В это мгновенье выглянула мама Ван Сяня и сказала это, показывая пальцем на комнату парня.

Наньгун У и другие в ту же секунду поняли, почему от Ван Сяня исходит такая свирепая аура.

Все потому что, его выселили с его же кровати!

____________

[1] автор здесь использует словосочетание千金大小姐 qiānjīn dà xiǎojiě что относится к «金小姐» - понятие женщины, которые старше, но не замужем, имеют серьезное финансовое обеспечение, имеют хороший культурный вкус и живут элегантной жизнью. Грубо говоря, «золотая молодежь» по-китайски. Дочь корпорации – имеется в виду, что один из родителей или оба являются руководителями компании.

http://tl.rulate.ru/book/73848/2108955

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь