Готовый перевод Fear that the World Will Not Be Chaotic in Naruto. / Наруто: Страх, что мир не будет хаотичным!: Глава 18

Сердце Учихи Акизуки трепетало от предвкушения. Кирпич, его тайное оружие, покоился в бездне системного пространства, готовый в любой момент обрушиться на врага. Но вот беда - дни шли, а очки гнева, питающие его силу, накапливались слишком медленно. Покупка чего-то стоящего была невозможна.

— О, как же скучно! — вздохнул Акизуки, глядя на одноклассников, державшихся от него на почтительном расстоянии. — С вами совсем не весело. Я до сих пор скучаю по Какаши, когда он ещё учился в школе. Эх... Какая это была яркая школьная жизнь!

Его слова прозвучали в тишине, словно гром среди ясного неба. Несколько учеников едва не упали в обморок. Скучать по Какаши? Да Какаши, пожалуй, мечтал бы, чтобы этот маленький демонёнок исчез из его жизни навсегда! Акизуки, кажется, не замечал их реакций, он был погружён в свои мысли. Какаши, этот вечный источник гнева, был для него настоящим кладезем очков. Однажды он столкнулся с ним на улице, и за несколько секунд заработал больше очков, чем за несколько дней в школе ниндзя.

В один прекрасный день Акизуки решил отправиться в магазин Маруко за сладостями. И вот, судьба улыбнулась ему - на улице он встретил Какаши, только что вернувшегося с задания.

— Привет, Какаши! — радостно крикнул Акизуки, заметив знакомую белую повязку на голове Какаши.

Какаши, услышав этот голос, словно окаменел. Он напрягся, но даже не повернулся, ускорив шаг.

— Быстрее, быстрее, сделай вид, что не видишь его, избавьтесь от этого ребенка! — мысленно молил он. — Почему мне сегодня так не повезло, что я увидел этого гадёныша!

— Привет, Какаши! Действительно, в последнее время твой слух, кажется, стал хуже. Я звал тебя несколько раз сзади, но ты не слышал? — Акизуки, словно не замечая неловкости, положил руку на плечо Какаши, как будто они были старыми друзьями.

Скальп Какаши затрепетал, словно от удара током.

— Если у тебя проблемы со слухом, тебе следует отправиться в больницу Конохи. Болезни нужно лечить! Как ниндзя, если вы даже не слышите чей-то голос, не будет ли легко погибнуть в бою? — Акизуки говорил с псевдо-заботой, словно опытный врач, дающий советы пациенту.

Голова Какаши наполнилась синими венами, руки сжались в кулаки, а плечи напряглись. Он боролся с желанием сбежать от этого надоедливого ребенка, но гнев, словно лава, кипел внутри него. Он, ниндзя, обладающий невероятной силой, был вынужден сдерживаться перед школьником!

[Значение гнева +86…]

[Значение гнева +79…]

[Значение гнева +82…]

[Значение гнева +123…]

На лице Акизуки расцвела хитрая улыбка.

— Какаши, мне кажется, ты такой молодец, — произнёс он, и в его словах звучало что-то странное, что-то угрожающее.

Какаши был ошеломлен. Комплимент от Акизуки? Это было невероятно! Неужели он, наконец, осознал разницу в силе между ними?

Но как только в сердце Какаши забрезжила надежда, Акизуки продолжил:

— Ведь ребенок без отца рано уходит домой. Не принимай близко к сердцу это. Если дядя Белый клык сейчас увидит, что ты такой хороший, он определённо будет очень доволен!

В глазах Акизуки была жалость, но для Какаши она была похожа на соль на рану.

— Я не хочу принимать это близко к сердцу, но ты, черт возьми, пришел сюда, чтобы напомнить мне! — пронеслось в голове Какаши.

Гнев Какаши достиг пика.

— Я сейчас забью тебя до смерти! — прорычал он, теряя контроль.

[Динь! Поздравляем Хоста с получением критического гнева Хатаке Какаши. Вы получаете ниндзюцу C-ранга: стиль огня - Великий огненный шар!]

Акизуки, предвидя атаку, отпрыгнул назад. Какаши замахнулся, но внезапно замер, словно окаменевший.

http://tl.rulate.ru/book/73835/2265051