Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 6

Своими умениями фэншуй он создал величайшие комнаты для культивации, которые когда-либо существовали. Он перестроил дворец Татсуя, сделав его чудом боевого мира, и стал известен благодаря божественным законам, воплощённым в его картинах.

И сегодня... после более чем девятисот лет работы, он наконец нашёл путь к возрождению клана Ледяных Фениксов. Сегодня он собирался использовать это умение, над которым так долго трудился, чтобы облегчить груз на сердце своей бабушки.

— Клан Тёмных Фениксов? — глаза госпожи Кунан широко раскрылись.

Рю улыбнулся.

— Если я прав, ключ к полному возрождению клана Ледяных Фениксов находится в этих руинах. Более того, есть вероятность, что наши кланы получат ещё одну Святыню.

Глаза госпожи Кунан расширились, когда она посмотрела на своего внука. Она знала его характер. Он был холоден, расчётлив, и каждое его слово было на вес золота. По правде говоря, она иногда боялась, что если бы она не была его бабушкой, он вообще бы с ней не разговаривал. Тот факт, что именно Рю сказал такие слова, означал, что если он и не был на 100% уверен, то по крайней мере на 99%.

— Спящая Святыня? — с любопытством переспросила госпожа Кунан.

Такие Святыни были желанны для всех кланов. В условиях, когда существующая система была устоявшейся так долго, Спящие Святыни были одними из немногих ресурсов, способных изменить такое стабильное положение.

Святыни не только обеспечивали кланам защиту, но и определяли веру, связанную с их родом. Эта вера определяла процветание клана, его потенциал для роста и, самое главное, его долголетие.

Вера кланов Татсуя и Кунан была непревзойдённой. Благодаря такому уровню защиты их фундамент был незыблемым.

Конечно, можно было бы задаться вопросом, почему такие благословенные кланы родили калеку, как Рю. Но это было бы неправильно.

Во-первых, нельзя было недооценивать тот вклад, который Рю внёс в процветание как своего клана, так и клана своей матери. Благодаря его помощи его отец, Титус Татсуя, уже стал первым экспертом на Святом плане, а его мать шла сразу за ним.

Во-вторых, если кто-то решился бы проанализировать тело Рю, он бы опозорился, если осмелился бы назвать его неблагословлённым.

Рю был рожден с идеальным балансом четырёх кровей предков высшего ранга. Он пробудил глаза первого ранга Небесных Зрений. И хотя его церемония пробуждения меридианов провалилась, он был рожден с меридианами предков высшего ранга.

Как можно назвать такого юношу чем-то иным, чем благословлённым?

— Мм, — Рю откинул радостный блеск в глазах, и его выражение слегка помрачнело. — Наши следующие шаги должны быть тщательно продуманы.

— Ты что-то чувствуешь? — с тревогой спросила бабушка.

Рю посмотрел в даль, мягко держа бабушку за руку.

— У нас самое большое накопление веры в боевом мире, но кажется, что другие кланы набирают силу, в то время как наши остановились. Что-то здесь не так.

— Ты… — госпожа Кунан замялась.

Она прекрасно знала способности глаз своего внука. Часто старейшины их кланов Кунан и Татсуя пытались воспользоваться способностями Рю, но его родители и бабушка с дедушкой никогда не принуждали его к этому. Они знали, насколько сильно Рю ненавидел читать судьбу, и никогда не заставляли его делать подобное. Но, судя по его словам...

— После того, что отец сделал вчера, я чувствую беспокойство, — серьёзно ответил Рю. — Ради семьи любые неудобства не имеют значения.

Глаза госпожи Кунан заблестели от невыплаканных слёз, когда она крепче сжала руку своего внука.

«Неужели я действительно проклята жить дольше своего внука?» — её сердце сжалось от боли.

— Если бы твой отец не сделал того, что сделал, я бы никогда не позволила ему жениться на твоей матери. Я хочу, чтобы мой внук оставался рядом со мной как можно дольше.

Рю вздохнул.

— Небеса в смятении. Настолько, что даже мои глаза не могут ничего разобрать. Есть вероятность, что это связано с тем, что у меня нет реальной практики в чтении звёзд. Но мои инстинкты подсказывают, что это не имеет значения.

Госпожа Кунан покачала головой.

— Чтение звёзд никогда не было полностью надёжным... — после паузы она продолжила. — Что ты понял об этих руинах?

— Немного, — понизив голос, ответил Рю. — Я сверил несколько древних текстов и почти уверен в их местоположении и значимости. Это всё.

— Несколько? — бабушка взглянула на него скептически.

Рю потёр нос, заметив её взгляд. Он работал над этим сотни лет, как такое можно назвать «несколькими»? Только тот факт, что никто другой не знал об этих руинах, уже объяснял, насколько трудно было найти эту информацию.

Госпожа Кунан с пониманием улыбнулась.

— Ты уже стал взрослым и думаешь, что можешь обманывать свою бабушку?

Рю кашлянул, меняя тему.

— Местоположение очень чувствительное... Оно не находится на этом уровне, оно...

Внезапно голова госпожи Кунан резко повернулась в определённую сторону.

— Как ты смеешь?!

От хрупкого на вид тела госпожи Кунан исходила подавляющая аура. В этот момент она вновь обрела своё величие как Жрица Святыни Жизни и Льда.

Глаза Рю сузились. Причина, по которой он так открыто говорил о таком деликатном вопросе на публике, заключалась в том, что никто не осмелился бы подслушивать. Даже если бы кто-то нашёл в себе смелость сделать такую глупость, разве его бабушка была бы какой-то немощной старушкой? Она — Жрица Святилища!

http://tl.rulate.ru/book/73834/5059196