Готовый перевод Grand Ancestral Bloodlines / Великие родословные предков: Глава 1

На утесе, возвышающемся над всем миром, молодой человек с кожей, такой же бледной и чистой, как лед, смотрел вдаль, в горизонт. Красивые желтые, красные и оранжевые оттенки утреннего неба сияли без преград, играя на белоснежных облаках, что стелились у его ног.

Это место было известно как Священная Гора — самая высокая вершина не только на этом плане, но и во всем существовании. Она возвышалась так высоко, что даже солнце называло её другом, а облака могли лишь касаться её подножия.

На нижних планах ежедневно рождались миллионы гениев, каждый из которых мечтал стоять на вершине мира... Каждый из которых мечтал занять место этого юноши.

Но сам юноша оставался безразличным. Его серебристые, иногда бледно-голубые глаза, казалось, пронизывали всё вокруг. Называть его брови «мечевидными» было бы слишком скромно, а описывать его величие как императорское — значит оскорбить его. Назвать его красивым — значит назвать его уродливым.

Холодный утренний ветер легонько трепал его длинные белые волосы, но ни одной пылинки не осмелилось коснуться их. Или, возможно, ничто не осмелилось запятнать его каким-либо образом.

«Тысяча лет», — подумал молодой человек без каких-либо эмоций.

Сегодня ему исполнилось тысяча лет — событие, по сути, радостное, если можно так выразиться. Короли, императоры, королевы и императрицы собрались бы сегодня, чтобы отдать ему честь. Это не удивительно, учитывая, кто были его родители и деды. Однако одной лишь правды о его происхождении было недостаточно, чтобы требовать такого почтения. Простой факт заключался в том, что сам этот юноша заслуживал уважения независимо от своей родословной.

— Элена, — неожиданно произнёс юноша это имя. Его голос был мягким и спокойным, но в нём ощущалась лёгкая холодность, которая делала его одновременно и острым. Однако по тому, как смягчился его взгляд, было понятно, что ему была не безразлична женщина, носящая это имя.

— Ты всегда знаешь... — Голос, словно дарованный миру Богиней-феей, наполнил юношу чувством покоя.

Прекрасная женщина плавно спустилась к нему и села на его колени. Её фиолетовое платье источало божественный аромат при каждом своём движении, идеально сочетаясь с его чёрными одеяниями.

Обняв её стройную талию, юноша, прежде безразлично наблюдавший за пейзажем, позволил лёгкой улыбке коснуться его идеальных черт лица. Его рука мягко прошлась по сияющим розовым волосам Элены, ниспадающим на её плечи. Она не смогла удержаться и прислонилась ухом к его груди, глубоко вдыхая его запах.

— Рю, какой подарок ты хочешь?

Слегка посмеиваясь, юноша выпустил тёплый, но редкий для него смех. Кроме его родителей и дедов, только Элена когда-либо слышала этот смех.

— Это не совсем по этикету, не так ли?

Элена мило наддулась, что шокировало бы миллиарды подданных, которыми она правила. Наследница клана Святых Крыльев вела себя, как простая девочка.

— У меня есть всё в этом мире, не так ли? — вздохнул Рю. — План Святыни танцует на ладони моей руки, моя женщина — непревзойдённая красавица и гений, мои родители любят и обожают меня... Что ещё я могу попросить?

Несмотря на его слова, Элена не могла не заметить нотку грусти в его голосе. Она слишком хорошо знала своего жениха, чтобы не понимать, что эти слова были лишь самоиронией.

В мире боевых искусств существовали три смертных плана и три бессмертных. Те, кто находился ниже, вечно сражались за право подняться на более высокий уровень существования, стремясь увековечить своё имя в истории на триллионы лет и обеспечить процветание своего рода на вечность.

Но Рю не стремился к этому. Не потому, что он был ленив или без мотивации. На самом деле, если бы кто-то вздумал назвать Рю Татсуя безамбициозным, даже простолюдины обрушились бы на вас с любыми орудиями, чтобы защитить его честь.

Правда заключалась в том, что Рю не стремился к этому, потому что он уже достиг всего. План Святыни был не просто одним из трёх бессмертных планов, он был самым высоким из них. Клан Татсуя был не просто могущественным — он был самым могущественным.

Жизнь Рю была комично простой. Но, несмотря на это, он боролся за то, чтобы найти в ней смысл.

Он углубился в археологию, раскрывая секреты, давно утраченные в руинах, от которых отказались многие кланы. Он с огромным увлечением изучал ботанику, даже вдохнул жизнь в давно вымершие виды. Он также освоил искусства фэншуй, применяя их для создания самых красивых произведений искусства и архитектуры, когда-либо появлявшихся в мире боевых искусств.

Это была жизнь Рю. Он находил смысл там, где его не было. Когда другие смирились бы с существованием в бесполезном комфорте, он искал нечто большее.

Кто-то мог бы подумать, что Рю неблагодарен. Как можно быть опечаленным, когда тебе было дано всё не на серебряном, а на золотом блюде?

Однако был один нюанс: несмотря на то, что они были обручены уже более 600 лет, Рю и Элена так и не поженились.

Рю — человек, у которого было всё в этом мире, человек, который мог бы командовать волнами одной рукой и закатом другой — не мог культивировать.

Его невеста могла бы прожить миллиарды, даже триллионы лет благодаря своему таланту. Но сам Рю, даже при наличии бесценных сокровищ, поддерживающих его жизнь, был бы счастлив, если бы дожил до следующей тысячи лет.

http://tl.rulate.ru/book/73834/5059191