Готовый перевод Unrivaled / VRMMO: Непревзойденный: Глава 390: Ароматное путешествие

Глава 390: Ароматное путешествие

Я вытирал пятна дождевой воды с лица, направляясь к самолету. Моя рубашка промокла от ледяной воды озера, и время от времени я слышал раскаты грома вдалеке.

Самолет плавал над водой - точнее, над мелким участком суши в озере, - и я увидел несколько человек, стоявших вокруг самолета. Все они выглядели довольно панически и обеспокоенно.

Мой мозг помутился, а нос сморщился от неописуемых эмоций. Бросив всю осторожность на ветер, я двинулся по прямой к самолету.

......

Ливень все еще не прекращался, и озерная вода поднялась до самой моей шеи. К сожалению, до самолета оставались десятки метров, и мне ничего не оставалось, как плыть к нему.

Молнии продолжали сверкать в небе. Погода была настолько плохой, что я слышал, как вокруг самолета плачут люди.

Сильный дождь мешал мне видеть, но когда я приблизился, то услышал женский крик: «Смотрите, там кто-то есть!»

Я подняла голову. Над моей головой висели водяные растения, и я почти не мог открыть глаза из-за стекающей по лицу дождевой воды.

В этот момент я услышал удивленный возглас изнутри самолета. Это был голос Хэ И. В следующее мгновение моя прекрасная руководительница появилась у входа и уставилась на меня с неописуемыми эмоциями. Она закрыла рот обеими руками и разрыдалась.

«Мисс, мисс!»

Стюардесса попыталась остановить ее, но Хэ И уже прыгнула в воду и крепко обняла меня. Стюардесса закричала: «Пожалуйста, вернитесь, мисс! Лодка прибудет очень скоро!»

Хэ И лишь покачала головой в ответ, а затем посмотрела на меня. «Как ты сюда попал, Лу Чэнь...»

Я указал на свою спину. «Сестренка и Бэймин ждут у машины».

«Тогда давай сразу же поедем туда».

Хэ И рассмеялась при виде водных растений, свисающих с моих волос и плеч, но не смогла остановить слезы, льющиеся из глаз. Сняв туфли на каблуках, мы вдвоем поплыли к берегу озера. Когда мы вошли на мелководье, я на мгновение остановил Хэ И и взял ее на руки, как принцессу. Повсюду валялись осколки битого стекла, и я не хотел, чтобы она наступила на них босыми ногами.

Руки Хэ И обвились вокруг моей шеи, а ее ноги частично погрузились в воду озера. Несмотря на проливной дождь и озерную воду, бьющуюся о ноги Хэ И, я чувствовал неописуемое тепло, поселившееся в моем сердце.

......

Муронг Минъюэ поспешно вышла из машины и раскрыла зонтик. Увидев нас, она не удержалась и воскликнула: «Вы что, с ума сошли? Не могу поверить...» Она вздохнула. «Вы оба сошли с ума...»

Хэ И разразилась хихиканьем, когда я осторожно усадил ее на заднее сиденье. «Сестра Минъюэ, ты можешь сесть за руль? И прибавь температуру кондиционера, пожалуйста. Как видишь, мы обе совершенно мокрые».

«Конечно!»

Муронг Минъюэ села на водительское место, а Бэймин Сюэ перебралась на переднее сиденье, чтобы мы с Хэ И могли сесть вместе на заднее сиденье. На дворе стояла осень, и дождь, естественно, был холодным. Мокрая одежда, прилипшая к коже, также доставляла дискомфорт. Если мы не вернемся домой и не примем горячую ванну в ближайшее время, то точно заболеем или еще хуже.

Муронг Минъюэ завела машину, но нахмурилась, увидев, в каком состоянии мы находимся. Она тут же сняла с себя черную ветровку и передала ее Хэ И: «Ева, снимай мокрую одежду и надевай вот это. Ты знаешь свою конституцию, и мне не нужно рассказывать тебе, как плохо подхватить грипп в такую погоду, не так ли?»

«Ах? Сейчас?» Рот Хэ И раскрылся от удивления.

Муронг Минъюэ бросила на меня взгляд и улыбнулась. «Почему бы и нет? Лу Чэнь ведь не посторонний. Просто скажи ему, чтобы он отвернулся, и все будет в порядке...»

Я отвернулся и сказала: «Пора ехать, сестренка. Не волнуйся, дождь такой сильный, что никто не сможет заглянуть в машину».

Хэ И смущенно моргнула, но в итоге все, что она смогла сделать, - это кивнуть и сразу же переодеваться.

Я услышал шорох, когда Хэ И начала переодеваться рядом со мной. Я смотрел в окно, но мое сердце билось как барабан. На улице было темно, и Муронг Минъюэ включила свет в салоне, так что я не сразу заметил, что стекло машины стало слегка отражать свет, достаточно для того, чтобы увидеть, как Хэ И снимает с себя всю одежду и обнажает гладкую молочную кожу. Накрывшись ветровкой Муронг Минъюэ, она подняла голову и бросила взгляд в зеркало заднего вида. «Мисс Муронг, пожалуйста, сосредоточьтесь на вождении и не смотрите на меня через зеркало заднего вида!»

Муронг Минъюэ слегка хихикнула. «Как скупо. Я же не в первый раз вижу тебя раздетой!»

«Хмф!»

После этого Хэ И потянула меня за руку и сказала: «Лу Чэнь, теперь ты можешь повернуться».

«О...»

Я едва сдержался, чтобы не пустить слюну, но на всякий случай вытер уголки губ, прежде чем повернуться лицом к Хэ И. Хэ И сняла с себя всю одежду, и на ней была только ветровка Муронг Минъюэ. Несмотря на то что она была огромной, она почти не скрывала ее великолепные изгибы. Если я смотрел вверх, то взгляд неизбежно обращался к впечатляющей округлости ее груди. Если же я смотрел вниз, то отвести взгляд от ее длинных и пропорциональных ног было практически невозможно.

Кроме того, ее одежда располагалась в центре заднего сиденья. Мой взгляд сразу же привлекли тускло-фиолетовый бюстгальтер и тонкий кусок ткани, похожий на ZZAP! В этот момент мой мозг полностью отключился. Я... я не уверен, сколько еще смогу это терпеть!

Похоже, заметив мое смущение, Хэ И тут же схватила сумочку и запихнула в нее свою мокрую одежду. Другая девушка выбросила бы брендовый костюм, который стоил не меньше пары сотен тысяч юаней, но Хэ И была способной и добродетельной, она не тратила ни одного йена, сколько бы денег ни зарабатывала. Именно поэтому в начальный период работы мастерской «Морозное Облако» мы вели «бедную» жизнь.

......

Муронг Минъюэ сказала, садясь за руль: «Я до сих пор не могу поверить, что Лу Чэнь прыгнул в озеро и доплыл до самолета. Даже смерть не помешала ему добраться до тебя... Но Ева, на тебя это совсем не похоже - совершать такие опасные поступки. Ты хоть представляешь, сколько в озере водных растений? Насколько опасно плыть к берегу в такую погоду, да и вообще в любую погоду?»

Хэ И улыбнулся. «Все в порядке, в конце концов, все закончилось хорошо, верно?»

Муронг Минъюэ поджала губы. «Хм... Если соединить двух гениев, то в итоге получится пара неуклюжих идиотов».

Хэ И рассмеялась. «Нет, это неправда. Разве ты не видишь, как здорово плавать под ливнем? Думаю, я также повысила уровень своего мастерства в плавании баттерфляем...»

Я кивнул в знак согласия. «Да, после такого опыта мое „собачье весло“ определенно улучшилось...»

Бэймин Сюэ разразилась хихиканьем. «Ты не должен так говорить, старший брат! Знаешь, как я волновалась, когда ты без предупреждения прыгнул в озеро?»

«Кхм, а я как волновался...» Я замешкался на пару секунд, когда заметил, что Хэ И, Бэймин Сюэ и даже Муронг Минъюэ смотрят на меня через зеркало заднего вида. «Я... просто беспокоился о возможности утечки, вот и все. Если самолет действительно начнет тонуть, то чем быстрее я туда доберусь, тем лучше, верно?»

«Хмф-хмф!» Муронг Минъюэ фыркнула.

Хэ И выжала немного воды из своих волос и мило улыбнулась мне. «Конечно, я не так представляла себе свое возвращение, но я рада, что не зря отказалась от всех этих встреч и вернулась как можно быстрее...»

Единственным ответом на это была неловкая улыбка.

......

Машина на мгновение погрузилась в неловкое молчание. Натянув поплотнее ветровку, краснолицая Хэ И без слов прислонилась к моему плечу.

Бэймин Сюэ обернулась и посмотрела на меня и Хэ И круглыми глазами. Казалось, она хотела что-то сказать, но не знала, как начать.

В итоге именно Муронг Минъюэ снова растопила лед. «Мн, пройдет еще немало времени, прежде чем эта скучная поездка на машине закончится, так почему бы нам не поговорить о ближайшем будущем? Первым делом, конечно же, турнир «Кто Возвысится». Как вы считаете, есть ли у нас шансы войти в топ-3?»

Хэ И ответила: «У нас определенно есть хорошие шансы на победу, так как Ли Чэнфэн присоединился к нашей партии, но в то же время я тяну партию вниз, потому что мой уровень в лучшем случае нормальный, а снаряжение отстает от лучших из лучших...»

Я утешил ее, улыбнувшись. «Не волнуйся, это не проблема. Если мы с Ли Чэнфэном будем в одной группе, то, как минимум, дойдем до Топ-32. Есть несколько сильных групп, которые могут нам угрожать, например Свечной Дракон, Снежная Катая и Воинский Альянс, но, опять же, только несколько. Тем не менее, мы должны помнить, что в этом турнире также будет участвовать тонна темных лошадок».

«Мн.» Хэ И улыбнулась. «Именно об этом я и беспокоюсь. Я боюсь, что мы можем проиграть темной лошадке».

Я выжал немного воды из воротника и уверенно улыбнулся ей. «Не волнуйся, босс. Просто доверьтесь Ли Чэнфэну и мне! Другая сторона может беспокоиться о том, что темная лошадка надерёт им задницу, но не мы. Я обещаю вам, что наша мастерская войдет в топ-3, даже если на нашем пути встанет сам Бог или Будда!»

«Хорошо!» ответила Хэ И с радостным выражением лица. «Я сделаю все возможное, чтобы после возвращения в мастерскую не стать обузой для всех вас. Кстати, Лу Чэнь, ты не против поохотится с нами?»

Ее вопрос застал меня врасплох, но я покачал головой и сказал: «Не стоит. Я сейчас занимаюсь гриндингом на закрытой карте и не хочу уходить, пока не достигну цели. Не волнуйся, я обязательно выйду из своего «уединенного культивирования», чтобы успеть принять участие в турнире!»

«Мн, хорошо!»

......

Через некоторое время Хэ И заснула на моем плече. В таком виде она выглядела невероятно мило. Должно быть, после долгого перелета и фиаско при посадке ее настигла усталость.

Со временем Хэ И расслаблялась все больше и больше, пока не сползла на мои ноги. Она бессознательно свернулась в клубок и уютно устроилась у меня на коленях, засыпая так, словно снова стала ребенком.

Я осторожно обхватил ее руками. Муронг Минъюэ наблюдала за происходящим через зеркало заднего вида и слегка улыбалась.

Какое-то время все было совершенно спокойно. Как будто гроза снаружи и теплое пространство внутри машины были двумя совершенно разными мирами.

......

Когда мы добрались до Сучжоу, было уже 11 часов утра. Через несколько часов тряской езды по району Хэ И наконец проснулась и уставилась на меня яркими глазами. Вместо того чтобы подняться, она уставилась на меня с колен и с улыбкой спросила: «Сколько я спала?»

«Около часа или около того».

«Мы дома?»

«Да».

«Мн.»

Хэ И встала и попыталась выйти из машины. И тут она вспомнила, что ранее на озере Тай она сняла свои кожаные туфли стоимостью в сотни тысяч юаней. Беспомощно улыбаясь, я снова взял ее на руки и пошел к нашей квартире, а Бэймин Сюэ и Муронг Минъюэ не отходили от меня ни на шаг.

Моя прекрасная руководительница крепко обняла меня за шею, когда мы вошли в лифт. Внутри находились две дяди средних лет, которые при виде нас покачали головами. «Ох уж эти миллениалы...»

«Я знаю, да? Эти тысячелетние...»

......

Мы с Хэ И обменялись улыбками. Что с того, что мы были «миллениалами»? Мы так же, как и они, прошли через жизненные испытания и так же способны удержать небо Китая!

http://tl.rulate.ru/book/73807/4054893