Готовый перевод Azalea no Shinzou / Сердце Азалии: Не волнуйся, я слышу

В палате 408 на 4-м этаже Западного крыла, женщина скоро испустит последний вздох.

Различные трубки простиралась от ее тела.

Прозрачный респиратор стал тише, а потом снова продолжил в медленных интервалах.

Человек, который был рядом с ней, держал ее руку плотно в его собственной.

Он посмотрел вниз.

- Ту книгу, которую ты дал мне... когда я должен вернуть её?

Его голос дрожал.

Не было никакого ответа от женщины.

Жизнь - это круг.

В палате 209, на 2-м этаже Западного крыла, напряженная атмосфера, разлетелась в мгновение ока, теплом плачущего голоса.

Новая жизнь родилась на свет.

В тот момент, не было ничего, что могло бы растроить женщину, которая только что стала матерью.

Ребёнок со всей силы вцепился в мамин палец, отказываясь его отпускать.

Мать пожелала крепкого здоровья ее ребенку.

Это было доказательством того, что никто в мире не может сравниться с абсолютной любовью, которую она испытывала к нему.

Ошибки быть не могло.

Не в том, что они разделяют ту же самую кровь, не в той силе, которую они испытывают, не в том счастье, которое они делили. Даже в несчастье.

Жизнь - это круг.

Нет такого понятия как ненужные жизни.

http://tl.rulate.ru/book/7380/141413