Готовый перевод S-Class Except Me / Все охотники S-класса, кроме меня: Глава 18.2

Утром, перед встречей с Со Доджуном, Хаын достала свою новую одежду, которую купила вчера. Ей понравилась расклешенная юбка, даже когда она взглянула на нее еще раз. Девушке потребовалось больше времени, чем обычно, чтобы завить волосы и нанести макияж. Она даже красилась по видео «Макияж для свидания», где обещали, что парень обязательно станет бойфрендом.

Когда она закончила, то встала перед зеркалом во весь рост и увидела, что сверкает с ног до головы. Хаын ухмыльнулась отражению.

— Кхм. Чон Хаын, как ты относишься к сегодняшнему свиданию?

— Я так взволнована. Кья-а! Сегодня у меня появится парень, верно?

Хаын определенно с нетерпением ждала сегодняшнего похода, сейчас она разыгрывала шоу двух актеров. Событие было таких размеров, что даже самое худшее Созвездие обязано было высказаться.

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что нервничает, так как Хаын слишком активная.]

[Созвездие волнуется, ведь его предчувствие исчезло, и он ошибся. Поэтому он беспокоится, что купленные акции вновь превратятся в обычные бумажки.]

— Почему ты щелкаешь?

Хаын, которая разыгрывала пьесу одного актера, набрала в щеки воздуха. Она пришла к выводу, что сегодняшнее свидание будет полностью рациональным свиданием. Она думала об этом всю ночь, и было очевидно, что Со Доджун заинтересовался ею.

В противном случае у него не было бы причин звать ее на обед под предлогом извинений. Он ведь уже извинился, подарив Хаын ядро монстра. Хоть она его потом и сломала, но суть от этого не меняется.

Хаын ухмыляясь, приподняла уголки рта.

— Ну что, завидуешь, что у меня есть такой хороший парень?

[Созвездие «Мутант Бездны» говорит, что это не так, и что он просто беспокоится о Хаын.]

[Главное, чтобы ты не пожалела об этом, после того как придешь в себя после выпитого супа с кимчхи, блинчика с кимчи и кимчиччигэ.]

— Ыгх. Давай просто вкусно поедим с нашим Доджуном.

[Созвездие «Мутант Бездны» думает, что что-то не так, он раздумывает над тем, а не продать ли ему акции.]

***

Со Доджун прибыл к квартире, в которой живет семья Хаын, ровно к оговоренному времени. Ответив на звонок, девушка спустилась вниз и увидела, что мужчина стоит перед машиной, словно модель.

Со Доджун, увидевший Хаын, улыбнулся.

— Привет, Хаын-си.

Сердце девушки бешено забилось. Сегодня внешний вид Со Доджуна был на высоте.

В отличие от того раза, когда он был в образе охотника, Со Доджун, который пришел ее забрать сегодня, был одет в легкую повседневную одежду. На нем были только рубашка и хлопчатобумажные штаны. У него были хорошие пропорции тела, вероятно, из-за его высокого роста.

Он очень красивый, но обычно ему приходится носить душное пальто охотника.

Она не знает, кто ввел это пальто в моду, но в какой-то момент длинные пальто стали популярны среди мужчин. Причина заключалась в том, что люди в пальто выглядели серьезными и крутыми. С другой стороны летом в такой одежде было душно.

Хаын поприветствовала его яркой улыбкой:

— Привет!

— Долго ждала?

— Нет, совсем нет! Полагаю, сегодня у тебя выходной?

— Да, работы сегодня нет.

Был понедельник. Сказать в понедельник, что нет работы, это то же самое, что сказать, что он выделил целый день для нее.

Хаын потерла щеку в приподнятом настроении.

— Понимаю, кстати, а где мы сегодня будем есть корейскую говядину?

— Рядом с нашей гильдией есть известное место. Я забронировал все заранее, и когда мы придем, все уже будет готово. Располагайся.

Он был тактичным. Хаын взволнованно села в машину.

Внутри играл плейлист с последними популярными песнями. Стоило девушке сесть в машину, как заиграла ее любимая мелодия.

Все было идеально. Как будто вся вселенная активизировалась, чтобы помочь Хаын пойти с ним на свидание.

Гильдия Ахён располагалась в Йосан-гу, поэтому машина ехала вдоль реки Хан. В поле зрения попало здание гильдии «Рассвет».

Девушка смотрела в окно на реку Хан, думая о том, что сегодня Чон Сехён пошел на работу в эту гильдию.

Со Доджун внезапно открыл рот:

— Хаын, мы можем ненадолго зайти в гильдию? Я там вчера кое-что забыл.

— Да, конечно.

Автомобиль, за рулем которого был Со Доджун, подъехал к стоянке гильдии Ахён. В любом случае гильдия находилась недалеко от ресторана, поэтому они решили припарковать машину там, а дальше пойти пешком.

— Пожалуйста, подожди немного здесь, я скоро вернусь.

Со Доджун ненадолго оставил Хаын в кафе в вестибюле на первом этаже.

Оставшись одна в здании гильдии, Хаын с любопытством осмотрелась.

— Вау, а оно огромное.

[Созвездие «Мутант Бездны» согласилось с Хаын.]

[Созвездие жалуется на то, что, если бы Хаын дебютировала бы вовремя, она могла бы уже быть владелицей здания большего размера, чем это.]

«Унг, я знаю».

Хаын, пропустив недовольство Созвездия мимо ушей, продолжила восхищаться зданием.

Действительно, гильдия было достойна того, чтобы ей руководил первый охотник Кореи.

Одного масштаба уже было достаточно, чтобы ошеломить. Однако люди, которые приходили и выходили из здания также были выдающимися. Например, женщина, покупающая кофе в углу, на днях появлялась вместе с Сехёном на телевидении, а мужчина, ожидающий перед лифтом, однажды работал с ее отцом.

Она не осознавала этого, потому что особо не нервничала, но охотник Со Доджун, ставший главой гильдии в юном возрасте, был еще более великим человеком, чем она думала.

— Чон Хаын-си?

Пока Хаын рассматривала прохожих, на нее упала чья-то тень. Девушка медленно повернула голову.

Перед ней стоял мужчина с лохматыми волосами и в очках с розовой оправой.

http://tl.rulate.ru/book/73749/2819952