Готовый перевод The Dragon's Family / Семья дракона: Глава 13: Сейчас или никогда

Риас и Иссей телепортировались обратно в заброшенную усадьбу, где все девушки были в полной боевой готовности к появлению Риас. Иссей вышел из-за ее спины и показал им, что она снова стала нормальной. Он сел на диван вместе с Риас, а затем продолжил рассказ об их битве с Валдосом. О помолвке они пока не говорили, это был сюрприз.

"Итак, что вы в итоге сделали с Валдосом?" спросил Киба, стоя у окна.

"Пришел Сирзехс и проводил нашего нового гостя в вечное пламя Ада". Риас счастливо хихикнула.

"Есть что-то еще, что ты нам не рассказываешь?" Акено усмехнулась, она догадывалась, что происходит.

"Я не знаю, что ты имеешь в виду, Акено". Риас покачала головой, но все еще хранила свою мечтательную улыбку.

"Хорошо, храни свои секреты". Она знала, что ее лучшая подруга что-то скрывает, и, судя по ее попыткам скрыть это, это было важно.

"Теперь мы можем пойти домой?" спросила Асия, прижимаясь ближе к Иссей на диване.

"Конечно, можем". Иссей погладил ее по голове. Круг телепортации был активирован, и все 10 человек вернулись домой. Потребовалось совсем немного времени, чтобы все снова освоились в доме Хёду.

Через несколько дней все вернулось на круги своя. Курока и Иссей были в гостиной, Риас и Асия готовили ужин. Остальные девочки были в своих комнатах или где-то еще в доме. Киба и Гаспер вернулись к Кибе.

"Иссей, я давно хотела спросить. Где твои родители?" спросила Курока, усаживаясь на диван.

"Они уехали в кругосветное путешествие. Никогда не говорили, как надолго. Не удивлюсь, если они не вернутся". Он пожал плечами, взяв в руки пульт от телевизора.

"О." Курока задумался на мгновение. "Мне жаль, ты, должно быть, скучаешь по ним".

"Не очень. То есть, да, они мои родители, и я люблю их, но их никогда не было здесь, понимаешь? Всегда были в командировке или работали допоздна. Когда Асия приехала сюда жить, она была первым человеком, которого я ждал дома, когда приехал".

"Я нужна тебе, Иссей?" Асия выглянула из-за угла, услышав свое имя.

"Нет, Асия". Иссей немного посмеялся над ней. "Я говорил Куроке, что рад, что ты переехала жить сюда, ведь моих родителей никогда не было рядом".

"О. Тогда ладно." Асия улыбнулась и вернулась к приготовлению ужина с Риас. Конеко тоже была на кухне, но в основном для того, чтобы перекусить.

"Тебя действительно не волнует, что их больше нет?" Курока вернула разговор к теме.

"Если они счастливы, то и я счастлива". Иссей нажал кнопку на пульте, и канал переключился. Показывали Гран-при Формулы-1. Так получилось, что предстояла гонка в Японии. "Хм. Было бы интересно посмотреть".

"Что, гонку?"

"Да. Я всегда любил гонки. Кажется, это весело". Иссей переключил канал на фильм и бросил пульт Куроке. "Это напомнило мне, что я должен поговорить с Сирзехсом о замене Галлардо".

"На этот раз возьми что-нибудь черное", - хмыкнула черная Некомата.

"Нет, белое". вмешалась Конеко, выходя из кухни с пакетом жевательных мишек.

"Черное".

"Белое."

"Черное!"

"Белое!"

"Ладно, хватит с вас двоих". Иссей пытался не рассмеяться над предсказуемым спором, в который он ввязался. "Как насчет того, чтобы, когда у меня будет время отправиться на поиски новой машины, я возьму вас двоих с собой. Это будет хорошее время для общения сестер, и вы сможете увидеть, какие машины какого цвета выглядят лучше всего".

"Хорошо." Курока вернулась к просмотру фильма.

"Я наклею на нее кошачьи наклейки". Конеко засмеялась, когда Иссей тихонько потрепал ее по голове.

"Никаких наклеек, котенок". Он поднял ее на плечи, и они пошли обратно на кухню.

"Привет, Иссей." Риас подняла глаза от своих приготовлений и поцеловала невесту. Им еще предстояло рассказать обо всем остальном. Они планировали сообщить новость за ужином.

"Привет, любовь моя". Иссей опустил Конеко и обнял Риас.

"Иссей." Блондинка надулась, так как ей тоже хотелось внимания.

"Отлично, иди сюда". Асия вскочила и поцеловала Иссей прямо в губы на глазах у Риас. Через минуту она упала обратно на пол. Щеки раскраснелись.

"Моя, моя Асия. Это был смелый шаг". поддразнила Акено, заходя на кухню, чтобы найти что-нибудь выпить.

"Действительно." Риас нахмурилась на младшую девушку.

"Риас, нам нужно поговорить". Иссей снова взял ее за руку и повел прочь. Они прошли весь путь наверх, в хозяйские апартаменты. "Хорошо, нам нужно выяснить, как мы относимся к другим девушкам".

"Да, я знаю." Она вздохнула. "Я хочу, чтобы они все были счастливы. Просто раздражает, что для того, чтобы они были счастливы, они хотят быть с тобой".

"Риас, ты всегда будешь для меня номером один. Это никогда не изменится. Но в моем сердце есть место и для других девушек. Асия, Акено и Конеко ясно дали понять, что они не будут ни с кем, кроме меня. Ксеновия, кажется, просто хочет получить мою ДНК, но я думаю, что за этим кроется нечто большее".

"Я знаю, просто..." Она села на кровать и посмотрела вниз. "Я никогда не считала себя ревнивой, а видя всех их рядом с тобой, я просто..."

"Ревновать?"

"Завязывай, умник". Она хихикнула.

"Эй, я знаю, что ты имеешь в виду. Я люблю тебя и всех остальных девушек тоже. Кроме того, если что, теперь я могу стать королем гарема". Иссей обхватил Риас за плечи, смеясь при упоминании своей некогда цели в жизни.

"Что ж, мой король. Пойдем и расскажем им о том, что происходит на самом деле?"

"Я думаю, что пойдем, моя королева". Они пошли открывать дверь и обнаружили, что Акено, Асия и Конеко подслушивают. Все три девушки ввалились в комнату, прислонившись к двери. "Напомни мне сделать звукоизоляцию в этой комнате". Иссей улыбнулся, помогая девушкам подняться.

"Итак, что-то происходит. Я так и знала." радостно воскликнула Акено.

"Что значит, ты знала?" Риас вдруг сильно занервничала.

"Вы двое вели себя странно с тех пор, как вернулись." заметила Конеко.

"Может быть, это Король и Пешка сделали дело?" Предположение Акено вызвало больше проблем, чем можно было ожидать.

"ЧТО!" Асия набросилась на Иссэя и снова прыгнула на него. "Я не хочу остаться в стороне".

"Ты не останешься в стороне, Асия. Кроме того, мы этого не делали." Риас надулась, когда Иссей был сбит на пол.

"Я не делаю?"

"Нет, Асия. Ты так же важна для меня, как Риас, Акено, Конеко, Ксеновия и все остальные". Иссей погладил ее по голове.

"О. Мне жаль. Я выставила себя дурочкой". Асия вытерла глаза, чувствуя себя смущенной.

"Не за что извиняться". Иссей притянул блондинку в объятия, и это заставило всех остальных в комнате присоединиться к нему. Его крепко сжимали руки со всех сторон. "Ладно, хватит об этом. Пойдемте есть, ладно?"

"Хорошо."

Группа спустилась вниз и обнаружила, что Ксеновия и Курока разговаривают в столовой, а Россвайс читает бумаги. Риас и Асия принесли из кухни посуду, и все сели за стол. Через несколько минут раздался звонок в дверь, и Иссей пошел отвечать.

"Я все думал, когда же вы появитесь". Иссей улыбнулся своим друзьям. "Входите."

"Мы рады быть здесь, но зачем вы нас позвали сегодня?" спросил Киба, когда Гаспер проходил мимо него, чтобы пойти поесть.

"Да. Что-то важное происходит?" спросила Ирина, ставя свою сумку в прихожей.

"Да, можно сказать и так. Я объявлю кое-что позже, и я хотел, чтобы вы, ребята, были здесь". Иссей привел их обратно в столовую. Почти все были здесь. "Итак, Ирина. Как там Небеса?"

"О, ну, ты знаешь, кузнечное дело здесь, бумажная работа там. Все как обычно". Она пожала плечами. "Как дела здесь? Я слышала о том, что случилось с вами, ребята. Мне жаль, что я не смогла помочь".

"Все в порядке, Ирина, произошла перемена..." В дверь снова позвонили. "О, это, должно быть, последний из наших гостей на этот вечер". Риас встала и вышла поприветствовать остальных. "Брат, Грейфия, Милликас, как дела?"

"Мы в порядке, Риас. Спасибо." ответил Сирзехс, обнимая свою младшую сестру.

"Мать и отец скоро придут?"

"Они скоро будут здесь". Как только он это сказал, в гостиной открылся красный круг, и появились Зеотикус и Венелана.

"Мать, отец, я рада, что вы смогли прийти". Риас обняла родителей и повела их обратно в столовую. Место было назначено, и почти настало время сделать объявление, о котором ходили слухи. В последний раз раздался звонок в дверь.

"Кажется, я знаю, кто это". Иссей встал и поприветствовал последнего гостя семейного собрания. Открыв дверь, он увидел, что там стоит не кто иной, как Равель Фенекс. "Добро пожаловать, Равель".

"Добрый вечер, лорд Иссей". сладко сказала Равель, ее щеки слегка раскраснелись.

"Можешь не называть меня так. Иссей вполне подходит". Иссей взял розовое пальто Равель и повесил его на вешалку.

"Хорошо, Иссей." Он повел ее в столовую, и она сразу же поймала на себе взгляд Конеко.

"Конеко, веди себя прилично. Она сегодня наша гостья".

Конеко опустила взгляд и вернулась к еде. "Поняла".

После еще одного часа еды, знакомств и светских бесед Иссей встал во главе стола. "Могу я попросить внимания?" В комнате воцарилась тишина, и все устремили свои взоры на хозяина. "Во-первых, я хотел бы поблагодарить каждого из вас за то, что вы пришли сегодня вечером. Некоторые из вас были заняты, но я все равно благодарен вам за то, что вы пришли. Во-вторых..." Он взял Риас за руку и заставил ее встать рядом с ним. "Мы должны сделать объявление". Все молчали, вместо того чтобы строить глупые догадки.

"Мы женимся". Риас почти визжала.

Аплодисменты раздались по всей комнате, и все поздравляли их. В конце концов, Зеотикус подошел к Иссей. "Могу я поговорить с тобой минутку, сынок?" Он улыбнулся.

"Конечно". Они прошли в гостиную и закрыли дверь. "Ты хочешь знать, почему мы держали это в секрете от тебя".

"Меня это не очень волнует. Я также помню, как упрямо Риас относится к бракам по расчету. Я бы предпочел, чтобы она вышла замуж за императора красных драконов, а не за Райзера Фенекса".

"Он мне все равно не нравится".

Лорд Гремори усмехнулся. "Я хочу, чтобы вы знали, что у вас есть моя полная поддержка и поддержка семьи Гремори".

"Спасибо, сэр".

Зеотикус повернулся, чтобы уйти, но остановился, когда дошел до двери. "О, я скоро жду новых внуков". Он захихикал, оставив Иссей безмолвным.

http://tl.rulate.ru/book/73574/2042336