Готовый перевод The Dragon's Family / Семья дракона: Глава 10: Никогда не поздно

Ксеновия, Россвайс и Киба были выведены из строя. Акено, Конеко и Иссей позаботились об этом. Пехотинцы, которых вели эти трое, были рассеяны и неподвижны. Два мечника, а также валькирия теперь находились под присмотром Акено, Асии и Куроки. Конеко стояла на страже, прикрывая их. Иссей отправился на встречу с Риас.

Риас осталась позади и позволила своей небольшой армии сделать свою работу и выманить Императора Красного Дракона. Теперь она стояла перед самим Драконом, который пытался убедить ее в том, кто он для нее. Ей было неизвестно, что ее рыцари и ладья уже побеждены.

"Риас, посмотри на меня. Скажи мне, что ты не узнала меня откуда-то". воскликнул Иссей, готовясь уклониться от очередной атаки.

'Он похож на человека со вчерашней фотографии'. подумала про себя Риас. До сих пор она об этом не задумывалась. Он точно был человеком с фотографии. "Я-я, я видела твое лицо раньше".

"Это начало." сказал себе Иссей, снова бросаясь на нее. "Я действительно не хочу причинять тебе боль Риас, но ты не оставляешь мне выбора".

"Похоже, тебе придется сразиться с ее драконом". Зловещий голос раздался из-за деревьев.

"Кто там?" воскликнул Иссей.

"Меня зовут Валдос Касади. Я организатор этого небольшого нападения". ответил мужчина, выходя из-за дерева. Он был одет в длинную серую куртку и черные штаны. Его темная шляпа и волосы закрывали большую часть лица, но когда он поднял голову, Иссей увидел шрам, проходящий через глаз мужчины.

"И это должно что-то значить для меня?"

"О, я сомневаюсь. Твой друг, император Белого Дагона, был достаточно добр, чтобы оставить мне прощальный подарок, когда мы нашли его". Мужчина откинул назад волосы и показал шрам, проходящий через глаз и вниз по лицу возле яремной ямки.

"Если ты сейчас же не освободишь Риас из-под своего контроля, я дам тебе идентичный". Иссей выстрелил в ответ.

"Такой огонь. Но этого следует ожидать от дракона". Касади вытащил из кармана кинжал, намазанный святой водой, и метнул его в Иссей. Нож был точен, но так и не попал в цель.

"Иссей НЕТ!" Голос раздался с неба и приземлился перед человеком, который стоял без доспехов. Акено приземлилась и сделала все возможное, чтобы защитить его. Это сработало. Нож пронзил ее плечо, и она упала на землю, кровь хлынула из свежей раны.

"Акено, что ты наделала?" Иссей опустился на колени рядом с ней и приподнял ее голову. "Это может убить тебя".

"Не беспокойся обо мне, спаси Риас". Она улыбнулась ему, прежде чем ее голова опустилась.

"Акено? АКЕНО!"

"Партнер, она все еще жива. Ее кровь падшего ангела не пропускает святую воду. Тебе нужно поторопиться и вернуть ее мисс Ардженто". сказал Ддрейг с красной перчаткой на руке.

"Разве ты не хочешь спасти свою любимую девушку-дракона?" поддразнил Касади, скрестив руки. Это, в свою очередь, заставило Риас посмотреть в его сторону.

'Он имеет в виду меня или ее?' подумала она.

"Я вернусь за тобой, Риас. Но сначала я должен спасти Акено. Прости. Нарушение равновесия". Иссей подобрал отравленную Акено и помчался обратно к друзьям.

"Похоже, он все-таки не любит тебя, мисс Гремори. Ну что, пойдем?" Касади усмехнулся. Он разрушил все сомнения Риас в отношении мальчика.

"Да." Риас присоединилась к нему, и вскоре они скрылись из виду.

У Иссей

"АСИЯ!" Иссей вскочил на ноги и остановился рядом с Асией и Курокой.

"Иссей, что случилось?" спросила Асия, схватившись за плечо Акено. Оно горело от ее прикосновения.

"Их лидер, Вальдос Касади, пытался отравить меня кинжалом со святой водой. Акено приняла удар, прежде чем я успел остановить ее". Иссей посмотрел вниз на падшего ангела и вздохнул. "Почему ты такая упрямая?"

"Это потому, что она любит тебя, тупица". прокомментировала Конеко, сидя на бочке. "Она не хотела, чтобы ты пострадал, даже если бы это означало, что пострадала она сама". Из ее глаза скатилась слеза. Она знала, что поступила бы так же.

"Так как же нам ее вылечить?"

"У меня в сумке есть кое-что для этого". Асия потянулась за ней и достала книгу заклинаний. "Это латынь, так что я могу немного запутаться". Она глубоко вздохнула и начала читать. "Venenum in hoc daemonium eicere me sancti." Заклинание нужно было произносить снова и снова, а также использовать сумеречное исцеление.

"Пожалуйста, Асия, ты должна, ты обязана спасти ее".

"Я пытаюсь, но потребуется некоторое время и несколько сеансов исцеления, чтобы восстановить ее демонические силы". Бывшая монахиня прослезилась, глядя на улыбающееся лицо Акено. "Думаю, сейчас она стабильна. Нам просто нужно дать ей отдохнуть".

"Спасибо." Иссей встал и повернулся в сторону леса.

"Куда ты идешь?" спросил Гаспер, когда наконец вышел наружу.

"Искать Вали". Иссей взлетел в ночное небо и исчез.

"Думаю, мы теперь сами по себе". Конеко встала и пошла в дом, где они положили Кибу, Ксеновию и Россвайса. Девушки были в порядке и сейчас отходили от заклинания и своего поражения. Куроке удалось снять заклинание с помощью Асии.

"Похоже на то". простонал Киба, садясь.

"Киба? Успокойся." Асия подбежала к своему другу и помогла ему сесть.

"Что случилось?" Киба потирал голову. "Последнее, что я помню, это как Акено позвонила и попросила защитить Риас, потом приехали мы с Гаспером, и все пропало".

"Это было два дня назад. С тех пор ты, Ксеновия, Россвайс и Риас нападали на нас". Курока подошла к рыцарю и предложила ему чашку воды.

"Спасибо, Курока". Киба взял чашку и отпил глоток. "Я полагаю, раз те двое все еще в нокауте, то мы втроем проиграли, а Иссей отправился за Риас?"

"Близко, он отправился на поиски Вали".

"Отлично, сначала у нас есть группа охотников на драконов, которые причинят вред любому, чтобы добиться победы, а теперь у нас появится Белый дракон".

"Да, в общем-то, все понятно". Асия помогла ему лечь обратно на диван.

"Как Иссей?"

"По большей части он вел себя так же, заботясь о нас больше, чем о себе. Мы могли заметить, что он не показывает своих истинных мыслей. После того, как Акено получила удар, она разозлилась". Улыбка Асии слегка дрогнула при воспоминании о его лице.

"Что ты имеешь в виду под ударом?" Киба сел и посмотрел на бессознательную Акено.

"Она приняла нож, в который была подмешана Святая вода, предназначенная для Иссей". Асия опустила голову. Она не смогла исцелить своего друга, и это ее расстраивало.

Киба положил руку ей на плечо. "Это не твоя вина. Святую воду трудно удалить из дьявола. Это чудо, что она еще дышит".

Курока, будучи пессимистом в комнате, заговорила. "Что если уже слишком поздно спасать ее? Яд, должно быть, уже распространился".

"Курока." Конеко огрызнулась на сестру.

Асия подошла к Акено и села рядом с Гаспером. "Нет, она не может уйти. Еще не поздно, никогда не поздно".

http://tl.rulate.ru/book/73574/2036467