Готовый перевод S:FP. Lucky roll / Осколки: Счастливый бросок: Глава 33. Эпилог

Ирада сидела возле повозки тыча мечом в землю.

Ее глаза были наполнены ненавистью, ее сердце переполняла обида, а ее рот был переполнен грязной бранью.

Она рисковала своей жизнью ради этих дворфов.

Она смогла наконец доказать свою полезность, она смогла добыть столько сколько не могли добыть их охотники не убив дракона.

Что значит, они небыли врагами? Что значит, что она воровка? Что значит, что ей нельзя больше возвращаться в Чупру?

Ее руки остановились когда она снова поняла, что у нее больше нет места куда она может вернуться. Прошло меньше чем два месяца с тех пор как Хальфэйтис пал.

И она снова потеряла, то что могла бы назвать домом. Она посмотрела на свое мутное отражение на клинке покрытом множеством зазубрин.

– В чем смысл моей жизни? Что я должна делать, Сфэйр?

Звучал ее тихиий голос что был едва слышен в шуме листвы.

– О, боги! Только посмотрите на это я кажется пропустил что-то интересное. Стоило отвести от тебя взгляд, как ты уже обзавелась огромными богатствами.

Ирада, лениво подняла голову вверх чтобы увидеть как ей на лицо падает капля слюны из пасти кота выглядывающего с крыши повозки.

– Дьявол, мерзость!

Эльфийка начала быстро вытирать свое лицо отползая от повозки.

– Пф, Ха... и это так ты встречаешь своего благодетеля.

– Я за даюсь вопросом в чем же ты мне благодетель?

– В том что помог тебе выбраться из подземелий?

– Да я бы лучше померла в подземельи...

– ...

На морде Феликса застыло недоверие немой вопрос «Правда ли это?»

Видя это Ирада невольно отвернулась от него словно ребенок сказавший не подумав.

– Да это была бы позорная смерть, но мне бы не пришлось проходить через все это.

– О, правда? Тогда может мне стоит попросить Сфэйр...

– Аааа... нет я не это имела ввиду.

Тем ни менее Феликс прекрасно знал, что она имела ввиду. И откровенно говоря он все еще не остыл от одного идиота не понимающего в том что возможностями нужно пользоваться, и ему совсем не хотелось слышать эту чушь от его милого котенка.

Тем более это было уже второй раз...

– Ха... Тогда советую тебе посидеть тут еще минут тридцать. Знаеш ли, чтобы сидеть на куче трупов и не стать одним из них нужно не мало силы.

С этими словами Феликс исчез, а Ирада наконец осознавшая, что она в крови, а вокруг нее куча тел, что могут привлечь монстров.

***

Уйдя от Ирады Феликс появился в небольшой комнатке одной из провинциальных гостиниц.

Сун лежала на кровати что-то изучая в осколке камня мира. Взглянув на эту картину Феликс лишь тяжело вздохнул и привратившись в домашнего кота запрыгнул на Стол где стоял уже остывший мясной гуляш.

Он подул на него разогревая до того состояния когда мясо снова начало источать приятный аромат и начал его неспешно есть.

– Могу я чем то помочь? – задала ему внезапно вопрос Сун когда он уже заканчивал свою трапезу.

– Э... С чего это такие вопросы? Тебе скучно? Заняться нечем?

Сун с узила глаза глядя на него а затем снова уставилась на свой кристал.

– Судя по твоей реакции, лучшее, что я могу сделать это эвакуироваться в вечные залы.

Коту оставалось лишь в очередной раз тяжело вздохнуть. Врят ли Сун когда либо видела его не в настроении, но похоже сразу уловила и его злобу и его замешательство.

– Она все больше становится похожа на эту вредную Филици – думал про себя кот.

Но доев остатки мяса он всеже решил с ней поговорить. Он спрыгнул со стала на ее кровать а затем уселся на ее животе глядя в лицо. Сун все также не принужденно смотрела в кристал.

– С каких это пор «Убийца народа» стала вести себя как «Хозяйка «Вечных залов»»

Кот выпустил свои когти в плоть Сун, на что та лишь убрала в сторону камень и посмотрела Феликсу в глаза. Ей совершенно точно не было больно и даже если он разорвет ее на мелкие кусочки она будет всего лишь смотреть на него теми же спокойными глазами с немым вопросом «Что?»

– Как думаешь Сун я ошибся?

– А? Если ты об этом спрашиваешь, то значит ошибся.

– У тебя ни грана тактичности. – кот снова выпустил в нее свои когти, выражая свой протест.

– Это как то связано с той химерой? – Феликс легонько кивнул. – А разве в этом и не было смысла? Я думала ты с самого начала выбрал ее, так как результат с ней не предсказуем.

Ум? В действительности Феликс выбрал ее не по этой причине, хотя то что говорит Сун имело смысл, ведь душа Ирады действительно была не стабильна и могла самоликвидироваться в любой момент.

– На твоем месте я бы просто нашла себе кого нибудь другого.

– А чтобы ты сделала если бы просто ошиблась?

Сун смотрела на Феликса и о чем то активно думала. Ее не покидало чувство, что в вопросе есть подвох.

– Я «Убийца своего народа» Феликс. Если я ошибаюсь тоя просто иду дальше...

– Понятно!

Кот хотел было уйти, но Сун внезапно продолжила.

– Но в отличие от меня ты можешь все исправить.

– А? – кот снова повернулся к Сун и посмотрел в ее большие желтые глаза.

– Не хочешь ли ты попросить меня вернуть тебе твой народ?

– Только если ты сделаешь их умней, а иначе я их снова уничтожу.

Сун и Феликс обменялись улыбками.

Феликс улегся на животе у Сун и та вернулась к изучению кристалла спокойно поглаживая Феликса по его гладкой шерсти.

В чем он ошибся и может ли он все это исправить?

http://tl.rulate.ru/book/73573/2282499