Готовый перевод S:FP. Lucky roll / Осколки: Счастливый бросок: Глава 26.Яна

*От имени Яны, жены Вана*

– Яна!... Яна!...

Раздался тихий и раздраженный крик мужа из общего зала в то время как я была занята приготовлением ужина.

– Чего тебе, я занята.

– Яна, дьявол, подсоби?...

Ван влетел на кухню как ошпаренный.

– Нужна помощь с этой чертовой подземницей.

– У тебя всегда были проблемы с детьми, да?

Подшутила я над ним, вспоминая сколько он натерпелся пока, воспитывал сына.

Да и другие дети в лагере его изрядно донимали всегда.

– Не время для шуток. Этот “ребенок” весь в крови до кончиков своих острых ушей и менее часа назад этой крови чуть не стало больше.

– Ну так не стало ведь. И чего ты от меня хочешь если сам ее боишься?

– Не боюсь я ее, но… в общем она похоже считает, что главной должна быть женщина.

– Ооо? И ты с ней не согласен? – одарила я своего супруга многозначительной улыбкой.

В действительности пусть Ван и был главой поселения и я лишь изредка его заменяла на короткие промежутки времени у нас дворфов не было особых проблем с дискриминацией.

Но глядя на чуть ли не плачущее выражение лица Вана, похоже, что у подземных эльфов мужчин не во, что не ставят. Культурные различия были довольно типичным источником проблем.

– Ладно! Давай я вам немного подыграю.

Мы вышли из кухни и пройдя через зал, подошли к двери одной из гостевых комнат. Ван широко раскрыл дверь и сделав показательный жест позволил мне пройти вперед.

Войдя в комнату я увидела чумазую эльфийку, как и сказал Ван по уши в крови и не пойми в чем еще.

Но как только я увидела ее взгляд, все прочее перестало иметь для меня значение, она смотрела на меня так будто увидела коровью лепешку.

– У молодой леди какие-то проблемы? Вы смотрите на меня так будто увидели что-то неприличное.

Я старалась сохранить самообладание, но мне уже хотелось отвесить ей леща.

– Эм… прошу меня простить. Вы здесь главенствуете?

– Яна Ван Огнен Фруск, к вашим услугам. Учитывая, что я являюсь женой этого бородача, то безусловно я тут являюсь главной. И я удивлена, что ты умудрилась заставить эту ленивую голошу шевелиться.

Пусть я так и сказала, я была удивлена, что Ван попросил меня о помощи. Но глядя на ее отношение сейчас, я понимаю его.

– Эм.. Я хотела встретиться с главой города. – эльфийка явно начала запинаться.

– Ван - руководит нашим лагерем, а я руковожу - им. Еще вопросы молодая леди?

Я горды выпячивала грудь. Я действительно гордилась этим. Я была той кто захомутал “восточного буйвола” вожака лагеря “южного ветра Чупры”.

Если эта девочка хочет найти кого-то более влиятельного чем я, то на ближайшую сотню верст таких нет. Я буду по важней чем даже любая барышня в Синельни, в ближайшем городе Царства.

А второй ближайшей будет моя сестра Нинка из соседнего лагеря староверов.

Но открыв глаза я увидило что ее отвращение сменилось удивлением и неверием.

– И я не хочу видеть на себе такой недоверчивый взгляд. У меня тоже есть гордость молодая леди и я не позволю смотреть на себя с высока той кто мылся последней раз месяц назад и от кого воняет как от старого буйвола.

Меня прорвало, я была готова на нее наброситься. Стоит и смотрит на меня сверху вниз.

Но пока я вскипала, выражение лица девочки несколько раз изменилось и внезапно атмосфера вокруг нее резко изменилась.

– Яна Ван Огнен Фруск, Хальфэйтис Ирада Абхтс, приемная дочь дома и рыцарь черного плаща дома Абхтс. Просит у вас снисхождения за проявленную грубость.

Она поклонилась прикладывая руку к животу и продолжила.

– Прошу отнестись с понимание к тому, что беспокою стоящую над, своими эгоистичными просьбами. Но господин Ван предлагал мне работу на вашей ферме в обмен на жилье и обучение, и эта дочь дома, города и подземелья, хотела получить от вас подтверждение или отказ.

Теперь, своим поведением и речами, она была похожа на торговку из далеких южных земель. Я немного расслабилась, поняв, что похоже в конечном итоге я получила ее одобрение как глава лагеря.

Духи! Почему я радуюсь одобрению этой подземницы? Но меня зацепила в ее речах одна фраза.

– Работу на ферме?... Ван

Ван хотел заставить этого ребенка убирать дерьмо в коровнике? Может потому он и начал переживать за количество крови на руках этой девочки. Видя ее характер она вполне могла отреагировать на такое предложение довольно эмоционально.

Ван начал быстро оправдываться, но похоже не было ни каких проблем и видимо возникло просто небольшое недопонимание.

Зкончив с договоренностями между Ирадой и Ваном мы перешли в обеденный зал.

Я попросила Вана позвать остальных гостей, а сама направилась на кухню. Нужно было хоть что-то поставить на стол.

Вернувшись в зал с большим котелком картошки я увидела как Ирада легонько кивнула сама себе, будто увидела подтверждение чему-то.

Мне показалась или она снова смотрела на меня как на прачку? Нет нужно просто выкинуть это из головы и игнорировать ее. Верно, я просто накажу ее.

Не буду кормить, пока этот поросенок не приведет себя в порядок. В таком виде ей вообще не место за столом.

Ее действительно не беспокоят вши?

Через пару минут Ван вернулся с другими гостями нашего лагеря. Среди которых было два авантюриста и “Егерь” Усь.

На самом деле то, что мой муж и Лазар все еще не по пере убивали друг друга было просто чудом. С тех пор как в царстве вера в Усь вытеснила веру в духов, мы - староверы, постоянно подвергались притеснению.

И появление одного из поборников этой проклятой, кровавой богини не могло вызывать у нас положительных эмоций.

Но сейчас мы все испытывали проблемы с сильно возросшим давлением со стороны монстров и ко всему прочему внезапно появившимися подземными эльфами, что считались мифом.

Само появление не было чем-то таким уж удивительным, это довольно старая сказка и однажды обнаружить, что она правдива, не было проблемой.

Но в сказке были семена лжи. И в то время как в легендах подземники обрисовывались дикарями и приравнивались к гоблинам. Те эльфы с кем столкнулись мы, были сравнимы по масштабу наносимого ущерба с Соа.

И пусть староверов, что в большинстве своем жили на западе царства эта подземная чума еще не коснулась, до нас доходило много новостей. И эту подземниму “Егерь” и его группа, нашли всего в нескольких днях пути от нашего лагеря.

– И так давай начнем. Я буду задавать вопросы, а ты постарайся на них ответить.

После того как ван предложил всем сесть он начал допрос эльфийки. Первые его вопросы могли показаться странными и я видела как Лазар постоянно пытается ее перебивать и перейти к той части, что его интересовала.

Я подошла к нему, и положив руку на плече начала сама останавливать его каждый раз когда он пытался открыть рот. Можно было увидеть легкую улыбку Ирады заметившую это.

Ван начал расспросы девочки с того кто она, чем занималась и прочих простых житейских вопросов. Примерно после десяти минут ее рассказа Лазар смолк и я смогла сесть рядом с ним и продолжить слушать рассказ Ирады.

Все то, что не имело первоначально значения с точки зрения очень быстро обрело его, по мере того как все больше нам раскалывала эта девочка.

Огромные города построенные магией. Жестокая религиозная диктатура основанная на превосходстве сильного. Подавляющее превосходство матриархального строя.

Рассказы Ирады можно было сравнить с рассказами о континенте демонов. Но если те находились от нас на другом конце континента и даже дальше. То подземники с их городами были уже прямо здесь.

Следующая часть рассказа Ирады была посвящена тому что она назвала “войной с союзом еретиков” и последующим “обрушением подземелья”.

И если война не представляла для нас особого значения, кроме того момента, что подземные эльфы не очень склонны к союзам между собой.

То история с обрушением была именно тем, что искали Егеря и Князья. Неизвестная магическая катастрофа, что привела в движение орды монстров в горах и под ними, а также разрушившая города эльфов.

Если все это правда, то скорее всего нам нужно будет просто переждать пока монстры не закончат передел территории. Эльфов же, что потеряли города и не хотят с нами жить мирно видимо прийдется зачистить словно монстров.

Но было в истории Ирады еще одно, что привлекло внимание Лазара и заставило меня снова контролировать его рот.

Черный кот… что появился после обрушения подземелья. Ирада называла его божественным зверем. Но с ее собственных слов она лишь думала, что он божественный зверь, так как обладал магической силой в совокупности сравнимой с городом подземных эльфов и мог разговаривать.

Но похоже все присутствующие сразу заподозрили в нем Дьявола. “Демонического кота” что носил имя Фэйликс.

Сначала я подумала, что Ирада каким-то образом заслужила его благословение, но позже из ее рассказа становилось понятно что это было не так.

Ирада оказалась совершенно одна в подземельи и Фэйликс послал к ней некую “Знакомую”, дабы та вывела Ираду из подземелья. Выполнив эту миссию девушка просто исчезла, бросив Ираду рядом с логовом дракона.

Было очевидно, что та девушка была дьяволопоклонницей, что проходила испытание “Силой и властью” порученное ей дьяволом, а выполнив его просто бросила Ираду.

Из рассказа Ирады было понятно, что дьяволопоклонница была достаточно сильна, чтобы без еды и воды преодолеть все подземелье ни разу не сразившись с монстрами и даже запугать дракона.

Это был первый раз когда я могла лично увидеть кого-то, кто стал свидетелем “игр” черного кота со своими игрушками и кого-то кто лично видел силу дарованную им своим почитателям.

– Ирада, поклянись именем своего города и богини, что никогда и не при каких условиях, ты больше никому не расскажешь о том, что рассказала нам.

Ван, сказал это в конце ее рассказа и подошел к Лазару кладя руку ему на второе плечо вто время как на первом лежала моя рука. Я прекрасно понимала, зачем он это делает.

Поклонение дьяволам, было повсеместно запрещено на всем континенте и если об этой истории узнает кто-то еще то Ирада безусловно станет как целью для дьяволопоклонников, так и для охотников на них.

И одним из этих охотников как раз был Лазар сидящий прямо здесь.

– Почему я должна это делать?

– Потому, что…

Лазар начал говорить, но мы с Ваном с силон нажали ему на плечо, но в этот раз он не собирался отступать.

– Если ты это не сделаешь то я тебя убью.

– Не припомню, чтобы я тебя боялась.

Взгляд Ирады стал острым, и она смотрела прямо на Лазара.

– Ирада… – я повысила на нее свой голос. – Даже если ты сегодня убьешь Лазара завтра за тобой придут другие.

– За одним… последуют другие?!

Кажется Ирада чем-то задумалась.

– Верно! И причина почему мы просим тебя дать эту клятву в том, что сказанное тобой - “ерись”. И также как вы не остановитесь истребляя еретиков, так и у нас много тех кто поступит также.

– Ерись?

Конечно для нее кто не знал происходящеего было сложно это понять. Видимо у подземников не было историй об этом дьяволе. И возможно это было причиной того, что он появился перед ней.

– Тот кого ты называешь “черным котом”, у нас называют Фэйликсом. Дьяволом, что испытывает других искушая силой и властью. Вполне возможно, что девушка, что вывела тебя из подземелья и была той кто устроил его обрушения.

– Она? – два серых глаза у Ирады стали словно блюдца.

– Да, ты сама сказала, что он говорил, о том, что кто-то устроил взрыв приведший к обрушениям. А потом она по его поручению занималась тем что, выводила тебя из подземелья.

Ирада начала беззвучно шевелить губами, а ее глаза начали метаться.

– Скорее всего эта девушка была дьяволопоклонницей. И Фэйликс испытывал ее, чтобы узнать как далеко она готова зайти, чтобы получить от него силу и власть.

После моих слов Ирада перестала двигаться и потеряла сознание упав с табурета.

http://tl.rulate.ru/book/73573/2271958