Готовый перевод S:FP. Lucky roll / Осколки: Счастливый бросок: Глава 20

Четыре дня я ждала… ждала и готовилась.

Я думала что готова умереть, думала, что смогу с честью встретить свою смерть.

Но я ошиблась. Я смогла пережить первые пару стычек с монстрами получив лишь несколько легких ранений.

Но не прошло и полу дня как я оказалась перед фактом…меня сожрут. Вполне вероятно, что я даже смогу услышать как хрустят мои кости и ощутить как рвется моя плоть.

Столкнувшись с выводком молодых гларскус я совершенно потеряла само обладание и впала в истерику, совершенно перестав действовать рационально. Но в тот самый момент когда я потеряв способность мыслить отмахивалась от многоножки весь мир замер.

Наверное это и есть настоящая смерть… подумала я прежде чем мое сознание провалилось во тьму.

– Это становится скучно! – первое, что я сказала открыв глаза.

Я не умерла, а рядом со мной лежало тело той самой многоножки чьим кормом я должна была стать.

– А ты довольно спокойна для той кто совсем недавно беспорядочно размахивал мечом. – позади меня послышался женский голос.

Я не могла видеть говорящего, но ее голос звучал немного надменно.

– Наверное я просто привыкла умирать!

– Странно это слышать от той кто имеет лишь одну жизнь.

И правда, у меня лишь одна жизнь. Ибитхэль приучила нас что умирать нестрашно, но как только я поняла, что не смогу вернуться к жизни меня охватила паника.

Я улыбнулась думая о том как быстро я вернулась в норму, просто снова открыв глаза в очередной раз побывав на краю.

Найдя взглядом с собой свои клинки я сунула их в ножны и встала осматривая окружающее меня пространство. Вокруг лежало несколько многоножек, но было в этом нечто странное.

Они кажется были мертвы, но я не видела каких либо следов боя.

– Эта должна благодарить вас за помощь!

Я быстро повернулась к девушке, выражая благодарность. Я ожидала увидеть кого-то из рыцарей другого города, даже возможно “союза” еретиков. Но это полностью отличалось ото всего что я могла себе даже вообразить.

В паре метров от меня стояла фигура, примерно с меня ростом, с парящими вокруг нее огоньками, что освещали окружающее пространство.

Ее тело полностью было сокрыто под плащом с большим капюшоном. Это был качественный кожаный плащ, на котором я могла разглядеть обильную вышивку.

Из под плаща была видна лишь малая часть ее лица, пара прядей черных волос и босые ноги.

Я сразу же напряглась. Она не была сфэйритом, ее кожа была светлая, а волосы напротив темные.

– Голова - втоптана в грязь, а тело вознесенное к сводам.

Это означало, что она лишена благословения Сфейр, и является чужаком в подземелье.

Этими чертами по легендам обладали обитатели поверхности, что служат другим богам. Но девушка продолжала стоять ни чего мне не ответив.

– Почему кто-то с поверхности решил мне помочь? И что ты вообще делаешь в подземелье?

– Эх…

Девушка раздраженно выдохнула наклонив голову, отчего из-под капюшона показалось еще больше ее черных волос.

– Это действительно сложно объяснить, да?!

– Ну… почему бы не попробовать?

Похоже у нее были какие-то проблемы, но как бы то ни было… Ей тут не место и даже если она меня спасла, то я как сфэйрит, должна ее убить…

Девушка внезапно ткнул себе рукой в лицо и провела по нему будто умываясь. При этом я смогла увидеть то, что у нее было под плащом.

Нет, правильней сказать, что я увидела то чего у нее под плащом не было, а именно одежды.

Все что было на девушке, это нижнее белье. В остальном ее тело было обмотано несколькими лоскутами ткани, с множеством странных символов и узоров.А также было видно несколько черных цепочек весящих на ее теле и кажется тянущихся к чему-то вроде наплечной сумки, что также была сокрыта все это время под плащом.

Она жрица? Единственное, что мне приходило в голову, это то, что она жрица одного из богов поверхности.

Жрицы Сфейр тоже имели в одеяниях множество лент с различными письменами и узорами, хоть и использовались эти ленты иначе. А еще они также не носили с собой какого либо оружия, кроме посохов используя в бою лишь магию.

– Аааа… к черту, не мои проблемы… – похоже в конечном итоге девушка что-то для себя решила и продолжила. – В общем меня попросили тебе помочь и проводить тебя на поверхность.

– Зачем жрице с поверхности провожать меня туда? Это поручили тебя проклятые боги?

– А?

Похоже девушка не поняла о чем я говорю и подняв голову посмотрела на меня из-под капюшона. В этот момент я заметила еще одну странность в ее внешности.

Ее глаза… они не имели белков, а целиком состояли из радужки с узким зрачком как у кошки. Это были странные и немного пугающие глаза.

– Дьявол, Феликс, это твоя вина… Мне всегда говорили, что я должна собрать больше информации…

Девушка опустила голову и начала бормотать проклятья тебе под нос. Но я хорошо ее слышала.

– Феликс?! Божественный зверь?!

– Эм… – девушка снова посмотрела на меня из-под капюшона – Ты его знаешь?

– Не уверена! Несколько дней назад я повстречала, божественного зверя в образе большого черного кота. И он называл себя Феликсом.

– Хорошо! Хорошо! Кажется я начинаю понимать. Так будет чуть проще….

Девушка расправила свой плащ снова прячась в нем.

– В общем… Меня зовут Сушршния, но ты можешь звать меня просто Сун. Я эфи… Колдунья. И знакомая Феликса, который попросил меня проводить тебя на поверхность.

– Хальфэйтис Ирада Абхтс, рыцарь дома Абхтс, Одна из черных плащей совета и госпожи Ибитхэль… правда все это в прошлом…

– Рыцарь? Не убийца?

Мои глаза широко раскрылись, почему она спросила именно это? Я действительно была “палачом”, что можно было также назвать “убийцей”.

– Эм… как ты поняла?

– Нуууу… назовем это моим чутьем. Ладно, не важно, меня не интересуют твои темные секреты.

Она покрутилась на месте осматриваясь.

– Думаю нам нужно выдвигаться, нам лучше убраться отсюдова, до того как эти насекомые проснутся.

После этих слов она направилась мимо меня в тоннель.

–Ааа? Хочешь сказать что они живы?

– Ну да. Я стараюсь не убивать если есть такая возможность…

Сун спокойно ответила мне не останавливаясь и спокойно обходя гларскусов.

В этот момент мне показалось, что я услышала нечто очень странное, что она прошептала себе под нос.

– Будет хлопотно если я начну выкашивать города и континенты.

***

После случившегося я просто последовала за ней словно тень.

Я не могла себе ответить на вопрос, почему я пошла за ней, несмотря на понимание того, что место куда она хочет меня отвести, это мир над подземельем. Думаю мне было страшно, страшно снова остаться здесь одной, у меня больше не было уверенности в том, что я должна остаться и умереть.

Наверное во мне что-то сломалось.

Тем не менее в эта девушка была совершенно ненормальной. Сначала она планировала покинуть подземелье в течении пары дней, но поняв, что я за ней не подписываю она сбавила темп продвижения и изменила свою оценку сроков на четыре дня.

Но когда я упала без сил позади нее ей в очередной раз пришлось пересмотреть свои оценки.

Я не знаю как долго мы с ней шли, но в конечном итоге я совершенно обессилила и с трудом могла пошевелиться. Она заметила это только после того, как я споткнулась и упала на землю.

Я попросила ее о короткой остановке, но сама не была уверена смогу ли я вообще продолжить путь даже если как следует отдохну и высплюсь.

Сун, провела рукой по воздуху и в ее руке появилась миска с какой-то горячей едой. Проведя также по воздуху второй рукой она бросила рядом со мной спальник.

– Ешь и спи! Потом продолжим наш путь.

Она сунула мне в руки большую тарелку с блюдом которого я раньше никогда не видела, а сама уселась на камень немного в стороне от меня и начала вглядываться в какой-то разноцветный камень парящий над ее ладонью.

– А ты не будешь?

– Нет, мне это не нужно! Пока ты отдыхаешь я смогу заняться своими делами.

Я уселась на предоставленный мне спальник. И посмотрела на то блюдо, что было у меня в руках.

Оно состояло из яйца, мяса не известного мне животного и каких-то мелких белых зерен. Оно оказалось невероятно вкусным и сытным чему я была очень рада, но после него мне захотелось пить. Я развязала свой плащ в котором носила продукты и нашла несколько фруктов из которых можно было выжать немного сока для питья.

– Что ты делаешь? – послышался раздраженный голос Сун.

– Я… просто хотела выжать сока, чтобы попить.

Мне совсем не хотелось ее нервировать. Было видно, что она не рада тому, что ей приходится мне помогать. Наверное в этом нет ничего удивительного ведь ее сила где-то на уровне высших жриц совета, не думаю что кому-то с такой силой понравиться возиться с лишэй вроде меня.

Она щелкнула пальцами и передо мной упала фляжка.

– Пей и ложись спать…

Я взяла фляжку и отпила содержимого. Это было похоже на слегка теплую воду смешанную с какими-то травами и имеющую приятный сладкий вкус. Сегодняшний ужин был просто превосходен.

Закончив с трапезой, я быстро легла спать чтобы не раздражать мою спутницу еще больше.

Проснувшись через некоторое время от необходимости опорожниться, я увидела, что Сун все также сидит вглядываясь в кристал.

– Делай свои дела и не обращай на меня внимание!

Спокойно сказала она, похоже заметив, что я проснулась. Закончив со своими делами я вернулась к спальнику.

– Ты не собираешься спать?

– Я не нуждаюсь в таких глупостях как еда или сон.

http://tl.rulate.ru/book/73573/2263758