Готовый перевод Way of the Devil / Путь Небесного Дьявола: Глава 853 - 854

Глава 853.

Сокрытие. (Часть 1)

- Бог Облаков? - озадаченно посмотрел на Энди Лу Шэн.

- Это не простое существо, - к этому времени им как раз принесли еду, поэтому Энди увлечённо грыз куриную ножку. - Он третий по силе среди Новых Богов. Будучи по натуре очень вспыльчивым, он повздорил с Богом Ярости. Завязался бой, в ходе которого он был окружён несколькими Новыми Богами, призванными противником. Хотя он сумел вырваться, его раны были очень серьёзными, - облизнув губы, Энди покачал головой.

- Согласно легенде, если бы не ранение, Старые Боги не смогли бы его поймать. Они нанесли ему удар, из-за которого он лишился своего тела. Поэтому они с Богом Ярости - смертельные враги. Кстати, мой отец был очень искусен в заимствовании божественной силы. Из-за необходимости выслеживания последователей Злых Богов, он часто заимствовал силу у Новых Богов.

- О? - Лу Шэн впервые слышал, что божественную силу можно заимствовать. Этот мир отличался от мира Небесных Дьяволов. Божественная сила этого мира была совсем не такой, как ментальная энергия мира Небесных Дьяволов.

Божественная сила была не силой веры, а энергией, исходящей от самих богов.

Энди, вздохнув, покачал головой:

- Однако последнее заимствование прошло очень неудачно. Мой отец тогда больше месяца болел. Он чуть не умер. Этот бог был очень жадным. В отличие от других богов, он требовал очень много жертвенных предметов.

- Значит, эти так называемые боги действительно существуют? Новые Боги? - спросил Лу Шэн.

- Разумеется. Мне кажется, все эти боги, что новые, что старые, в действительности являются просто невероятно могущественными существами, сражающимися друг с другом. И эти их сражения не имеют никакого отношения к нам, людям. У человечества, в общей сложности, есть пять важных мест, одним из которых является мискатоникский университет. И всё, что нам нужно делать - его защищать. - Энди вздохнул. - В прошлые каникулы мой отец едва не погиб во время битвы двух великих богов.

- Расскажи подробнее.

- Рассказывать особо нечего. Это просто был бой последователей двух воюющих монстров. Хотя в действительности, богам нет никакого дела до этих червей. Они даже при случае едят своих собственных последователей. На самом деле, этим так называемым богам всё равно, как к ним относятся люди, - горько усмехнулся Энди. - Так что не обращай внимания на всю эту суету. На самом деле всё это всего лишь метания нескольких верующих. Это не такая большая проблема, как если бы речь шла о самих богах.

- Судя по твоим словам, раньше уже что-то подобное происходило? - заинтересовался Лу Шэн, поняв, что прошлое Энди было гораздо более интересным, чем он думал.

- Об этом я тебе расскажу как-нибудь в другой раз, - сказав это, Энди, опустив голову, продолжил грызть куриную ножку.- Ешь давай.

Лу Шэн, кивнул и, опустив голову, пиалой зачерпнул рис. Для него это была самая подходящая "ложка". Ею можно было вычерпать кастрюлю риса за восемь, а то и семь раз.

Они оба ели очень быстро. Энди знал о скорости Лу Шэна. Кроме того, в последнее время его друг ел всё быстрей. Если он не будет спешить, еда закончиться быстрее, чем он успеет опомниться.

Раздался цокот каблуков и к их столу медленно подошли две пары белоснежных ботинок.

- Юлиан? Клэр? Что вы здесь делаете? - когда Энди, подняв голову, увидел этих двоих, он явно удивился.

Лу Шэн окинул взглядом стоявших сбоку от него людей.

Один был парнем с глубоко запавшими глазами и измождённым лицом. Короткие светлые волосы, растрепавшись, торчали в разные стороны.

Рядом с ним стояла девушка с длинными вьющимися волосами цвета пшеницы, немного вздёрнутым подбородком и слегка прищуренными глазами. Её лицо было довольно милым, а кожа ухоженной.

Она небрежно кусала зажатую меж зубов на манер сигареты зубочистку. Девушка была одета в университетскую форму. Она стояла, скрестив на груди руки. Ноги были расставлены на ширину плеч, а голова наклонена набок. Она явно была не пай-девочкой.

- Энди, придётся нам тебя немного побеспокоить. У нас возникли проблемы, - понизив голос, сказал Юлиан.

- Что за проблемы? - моментально напрягся Энди. - Разве мы только что не уладили предыдущую?

Юлиан перевёл взгляд на Лу Шэна. Похоже, он не хотел ничего рассказывать в его присутствии.

- Всё в порядке, это мой друг. Я от него ничего не скрываю, - улыбнулся Энди.

- Лучше всё же не посвящать посторонних в наши дела, - вмешалась всё это время молчавшая Клэр.

- Согласен... Новая проблема заметно отличается от прошлой. Мы... - Юлиан внезапно замолчал. Прищурившись, он, резко обернувшись, посмотрел в другой конец обеденного зала.

Сидящий там привлекательный юноша, подняв руку, поприветствовал этих двоих.

Судя по всему, они были знакомы. Рядом с юношей сидели две молодые девушки, лица которых были раскрашены румянцем. Похоже, обеим нравился этот парень, и они даже соперничали.

- Чёрт, когда он пришёл?! - вздрогнув, Юлиан невольно отступил на шаг назад.

Испугался не только он. Клер тоже побледнела. Её тело напряглось. Похоже, этот человек в прошлом причинил девушке боль.

Обернувшись, Энди посмотрел на юношу.

От одного взгляда парня по его спине побежал холодок.

- Это он! Почему он здесь?! Разве ты не обещал отправить его на самый нижний уровень той жуткой тюрьмы? Но вместо этого он свободно гуляет по университету и ест в студенческой столовой! Ребята, вы спятили?!

Лицо Энди резко побледнело. Им пришлось приложить немало усилий, чтобы поймать этого человека и передать его для наказания руководству университета. Этот парень был неимоверно силён. Если бы не продуманный до мелочей план и не объединённая сила членов студсовета, они не смогли бы заманить этого человека в ловушку.

Они и раньше враждовали, но теперь...

- Мы ничего не можем с этим поделать... - горько усмехнулся Юлиан. - Я не знаю, о чем думает руководство университета, но в любом случае, нам это не сулит ничего хорошего. Однако с этой проблемой в любом случае придётся разбираться. Потому что...

 - Потому что именно мы его тогда поймали, - усмехнулась Клэр. - Сомневаюсь, что после всего произошедшего этот парень оставит нас в покое.

Все трое пребывали в унынии. Они чувствовали, что в будущем их не ожидает ничего хорошего. Этот парень определённо им отомстит!

- Ребята, о чем, чёрт возьми, вы говорите? Что-то я вас совсем не понимаю, - заинтересовался происходящим Лу Шэн.

- Мы...- горько улыбнувшись, начал Энди, но его перебили.

- Эй! - внезапно раздался мягкий, наполненный магнетизмом мужской голос. - Энди, давно не виделись. Это твой друг? Похоже, вы очень близки,

Никто не видел, в какой момент привлекательный блондин, только что сидевший на другом конце зала, приблизился к их столу. Ярко улыбнувшись, он поприветствовал Энди.

- Джек, не разговаривай с ним... - воскликнул Энди, собираясь загородить собой Лу Шэна, но последний, медленно поднявшись, спокойно улыбнулся подошедшему юноше.

- Мы с Энди действительно близкие друзья. Можешь называть меня Джек, - подойдя к юноше, он протянул ему руку.

Юноша, посмотрев на руку Лу Шэна, на мгновение замер в растерянности. Затем, быстро опомнившись, осторожно пожал протянутую ладонь.

- Приятно познакомиться. Я Урсула, но ты можешь называть меня Урс.

Прежде чем Энди успел их остановить, эти двое пожали друг другу руки.

Спина Энди мгновенно покрылась потом.

Хотя его лучший друг был настоящим богом знаний, в сравнении с Урсом он был слишком слаб.

Этот парень на сегодняшний день убил тринадцать элитных членов студсовета. Его жестокость была просто невероятной.

Хотя Джек тоже был очень хорош, эти двое явно находились "в разных весовых категориях"...

- Вижу, твой друг сильно нервничает, - продолжая улыбаться, Урс медленно отпустил руку Лу Шэна.

- Похоже, он в меня совсем не верит. А вот лично я очень в себе уверен, - улыбнулся в ответ Лу Шэн.

- Как я понимаю, в отличие от Энди, ты никогда не станешь рисковать, не обдумав все варианты, - протянул Урс. - Впервые тебя увидев, я сразу понял, что мы с тобой похожи.

- Думаешь? -  улыбка Лу Шэна стала ещё шире.

Посмотрев друг другу в глаза, эти двое увидели там что-то, понятное только им двоим.

- Я живу в западной части особого района. Дом номер двадцать три. Как будет время, приходи ко мне в гости. Друзья Энди - мои друзья, - посерьёзнев, сказал Урс.

- Непременно навещу, - снова улыбнулся Лу Шэн.

Наблюдавшие за происходящим Энди, Юлиан и Клэр выглядели ошеломлёнными.

Все они испытали на себе давление ауры Урса. Оно было настолько сильным, что подавляло любого, кто сталкивался с ним лоб в лоб.

Урс своей аурой смог подавить даже нескольких преподавателей и профессоров.

Однако его аура неожиданно никак не подействовала на одногруппника Энди, который спокойно разговаривал с Урсом, и даже ему улыбался.

Это было просто невероятно!

Когда Урс ушёл, парень с девушкой уселись за столик.

Прошло довольно много времени, прежде чем Энди решился спросить:

- Ты... он правда... не смог подавить тебя своей аурой?!

Лу Шэн с недоумением посмотрел на друга.

- Ты имеешь ввиду этого парня, Урса?

- Да... - Клэр и Юлиан смотрели на него, как на какое-то чудо света. Они были элитой Особого и Запретного факультетов. Студентами третьего курса и членами студсовета!

Они очень много тренировались. Но даже эти двое, уже приступившие к изучению Высшего Кодекса, не смогли выдержать давления ауры Урса. Даже если Лу Шэн был гением, он был первокурсником. Маловероятно, что такой человек смог бы с этим с этим справиться.

Теоретически это было невозможно, но практически... Перед ними сидело живое доказательство обратного.

Лу Шэн вспомнил человека, с которым только что познакомился.

Этот Урс... его аура очень сильно походила на ауру скрытого в теле Энди монстра. Но то, что Энди его боялся, означало, что его основы были ещё более мощными, чем у сидящего внутри его друга существа.

Лу Шэн ясно ощущал, что его нынешней кульвационной базы было недостаточно для противостояния подобному существу. Сейчас он, в лучшем случае, находился на пятом обычном уровне, изложенном в официальном учебнике.

Если он поднимется на следующий уровень, его орган эволюционирует до шестой формы - уровня профессоров.

Этот уровень в университете считался довольно высоким. В конце концов, здесь было всего несколько десятков профессоров. Но он не соответствовал требованиям Лу Шэна.

Впрочем, с силой его главного тела ему нечего было бояться. Вот только силу главного тела нежелательно было использовать, пока не была завершена формация Прибытия.

- Ладно, ребята, чем вы собираетесь заняться после обеда? Недавно вы выглядели так, словно у вас есть неотложные дела, - Лу Шэн всегда был достаточно чутким. - Не буду вам мешать. Схожу в библиотеку. Я сегодня ещё не использовал свои полтора часа.

Глава 854.

Сокрытие. (Глава 2)

- Полтора часа? Вот же, проклятый привилегированный класс! - возмутился Энди, после чего махнул в сторону Лу Шэна рукой. - Ладно, увидимся позже. У меня и правда есть кое-какие дела.

Затем, взяв под руки Клэр и Юлиана, он потянул их к выходу.

Лу Шэн, осмотрелся. Затем, отодвинув стоящую перед ним посуду, вытерев рот салфеткой, встал.

Бросив бумажную салфетку на край стола, прикинул время.

- Похоже, я всё ещё недостаточно силён... Пришло время следующей модификации. Кодекс, необходимый для перехода с пятой формы на шестую, находиться в Ночной Библиотеке. Сегодня вечером я должен его непременно получить...

Покинув столовую, он сразу же отправился в библиотеку, где пробыл до самого закрытия. Затем направился в свободную аудиторию третьего корпуса, где у него была назначена встреча с Ирэн, которую он обучал своим техникам живописи.

После занятия с девушкой и ужина пришло время идти в Ночную Библиотеку.

По системе Кодексов он сейчас находился на вершине среднего уровня.

Многим студентам не хватало жизни, чтобы достичь пятой формы. В лучшем случае, они достигали только четвёртой формы. Пятую форму получали только самые талантливые, посвятившие свою жизнь изучению Кодексов. 

Но даже на таком уровне, в условиях надвигающегося вторжения Злых Богов, он мог защитить только себя.

После этого, проверив готовность точки Прибытия, он занялся подготовкой к построению следующей. Затем, закончив с этим, отправился в Ночную Библиотеку.

***

Бум!

Когда двери библиотеки с силой захлопнулись, Лу Шэн снова увидел старика-привратника. Он стоял справа от караульной будки и бездумно пялился на своё отражение в стекле.

В будке охранника не было света. Единственном, что освещало вестибюль первого этажа и лицо старика, был небольшой огарок свечи.

- Давно не виделись, - улыбнувшись, поприветствовал его Лу Шэн.

Старик ожидаемо не ответил.

Больше не обращая на него внимания, Лу Шэн направился к лестнице, ведущей на второй этаж. Ключ к пятому уровню культивации, если верить Кодексу Хаоса, находился на третьем этаже Ночной Библиотеки.

Третий этаж был самым опасным местом этой библиотеки, заполненным исключительно запрещёнными книгами.

Пройдя второй этаж, он, свернув за угол, поднялся на третий.

Поднимаясь, Лу Шэн держался за холодные перила лестницы. Вокруг никого не было. Всё, что он слышал - звук собственных шагов, эхом отдающийся от стен.

Холл третьего этажа, выполненный в форме круга, был тёмным и тихим. Пол был покрыт чёрной рельефной плиткой, а стены прозрачным, похожим на хрусталь, стеклом. Вверху, на потолке, было вырезано огромное чёрное чудовище с человеческой головой и змеиным телом, окружённое множеством цветов.

По всему периметру холла высились арочные деревянные двери, сделанные из красного дерева, на каждой из которых висела табличка с названием.

Астрономия, медицина, математика... В общей сложности их было около двадцати.

Лу Шэн следовал подсказкам, полученным от Кодекса Хаоса. Пробежавшись взглядом по дверям, освещённым настенными светильниками, он остановился на комнате, на двери которой висела табличка с надписью "Человечество".

Протянув руку, он прикоснулся к деревянной двери. Хотя дерево было твёрдым и холодным, ему внезапно показалось, что оно живое.

Щёлк.

Он осторожно её толкнул.

Внутри находилось пять циллиндрических книжных полок, расположенных квадратом.

- Четвёртая полка, нижний ряд, - снова воспользовался подсказкой Лу Шэн. Медленно подошёл к нужной полке, освещённой тусклым светом настенного светильника. Изучил маркировку.

Вскоре он нашёл так называемый Кодекс Пятого Уровня.

В четвертом снизу ряду лежала массивная, толщиной с ладонь, книга в серебристом переплёте.

"Кодекс Рони".

"Кодекс Страха".

"Кодекс Синего Льда".

"Кодекс Восточных Мудрецов"...

Кодексы были аккуратно выстроены в ряд. Все они источали странную ауру разложения, словно их поверхности были густо покрыты грязью.

Протянув руку, Лу Шэн выбрал наугад одну из книг.

Название на обложке, мало того, что было написано очень корявым почерком, так ещё и надпись постоянно искажалась, словно была живой: "Кодекс Диониса".

Когда он смотрел на название книги, ему казалось, что он смотрит на него сквозь толщу воды. Надпись выглядела размытой, словно была покрыта загораживающей обзор тонкой плёнкой.

Пш...

В тот момент, когда Лу Шэн коснулся книги, в его тело тонкой струйкой начала поступать Ментальная Энергия. Не сказать, что её было много, но и не мало.

Открыв книгу, он прочитал написанное на первой странице предложение.

"Желаю всем, кто прочтёт эту книгу, разлуки с женой и детьми".

- Это ещё что за напутствие? - опешил Лу Шэн. Он никогда не видел, чтобы авторы книг писали такую преамбулу.

Разве это не проклятие?

Покачав головой, он перевернул страницу.

Вторая страница представляла собой постоянно вращающийся чёрный вихрь. Протянув руку, Лу Шэн прикоснулся до внутренней стенки вихря. Затем дотянулся до центра.

"Любопытно... Этот Кодекс пятого уровня отличается от предыдущих. Эта штука, похоже, живая...", - больше не обращая внимания на вихрь, он снова перевернул страницу.

На следующей странице был изображён гном, одетый в ярко-красный костюм, с зелёной кожей и заострёнными ушами. И с неестественно большими глазами.

- Хочешь узнать, что дальше? - хмыкнув, внезапно заговорил гном. - Тогда принеси мне тринадцать пар глазных яблок. Я хочу, чтобы это были дети не старше десяти лет, общительные и симпатичные. Если ты выполнишь моё задание, я дам тебе знания, которые ты ищешь.

- ...

Некоторое время Лу Шэн ошеломлённым взглядом смотрел на эту тварь. Затем быстро осмотрелся, желая убедиться, что вокруг никого нет.

Подняв руку, достал из кармана часы.

- Ну-ка, посмотри мне в глаза...

Тик, тик, тик... - звук движения секундной стрелки эхом отдавался в тишине читального зала.

Две минуты спустя...

Красные глаза гнома постепенно тускнели - очевидно, техника Контроля Сознания вот-вот должна была сработать.

Хотя Лу Шэн ещё не мог использовать во внешнем мире свой невероятно огромный Божественный Дух, однако он, похоже, усиливал воздействие его техники Контроля Сознания на сверхъестественных существ.

- Бедный гном! Подумать только, человек пытается играть его волей... - это произошло как раз в тот момент, когда он думал, что его попытка будет успешной.

Десяток книг на другой стороне комнаты, внезапно затрясшись, испустили странный чёрный туман. Это произошло в тот момент, когда Лу Шэн услышал старческий, коварный голос.

Большая масса чёрного тумана, быстро сгустившись, превратилась в человеческую фигуру. Позади Лу Шэна появился старик в черном цилиндре с тростью в руке.

Потускневшие было глаза гнома снова ожили. Он внезапно пронзительно завизжал. Книга самопроизвольно захлопнулась, видимо, больше не желая вступать с Лу Шэном в контакт.

Лу Шэн недовольно прищурился.

Затем обернулся.

- Даже не пытайся меня гипнотизировать! Чёртов человечишка! - ударил тростью по полу старик.

Посмотрев на книжную полку сбоку, Лу Шэн заметил, что от неё начали исходить ауры других цветов. На его лице появилась удивлённая улыбка.

- Всё в порядке. Это даже хорошо, что вы все собрались. Посмотрите мне в глаза... - вытянув вперед руку с карманными часами, он начал медленно их раскачивать.

- Проклятье! Этот человек слишком необычный! Не смотрите ему в глаза! - взревел старик.

- Убейте его! Прикончите его!

- Убейте его!

- Все вместе!

Различного цвета туманы, вырываясь из книг и превращаясь в человеческие фигуры, устремлялись к Лу Шэну.

Прошло немногим более десяти секунд...

Бум!

Деревянная дверь читального зала с силой захлопнулась.

Затем последовал резкий звук удара.

Дверь, щёлкнув, распахнулась и оттуда внезапно высунулась окровавленная рука.

- Ну же, посмотри мне в глаза...- донёсся изнутри мягкий голос.

Затем рука быстро втянулась назад, словно её с силой кто-то дёрнул.

Бум!

Ведущая в читальный зал дверь снова закрылась.

Веки стоящего с ножом в руках в холле третьего этажа старика распахнулись.

Он, развернувшись, как раз собирался спуститься вниз, когда...

Бум!

Внезапно со стороны двери читального зала донёсся глухой хлопок.

Обернувшись, он увидел стоявшую позади него высокую тёмную фигуру.

- Куда это ты собрался?.. - криво усмехнувшись, посмотрел на него Лу Шэн.

Старик ошарашенно смотрел на мужчину. Рука с ножом внезапно задрожала, и оружие, выпав из вмиг ослабевших пальцев, упало на пол.

Дзинь.

Раздался звон.

- А-а-а-а!

Внезапно из глубин библиотеки донёсся истошный крик.

Если б кто-то сейчас снаружи смотрел на фасад библиотеки, он бы заметил появившийся на окне третьего этажа кровавый отпечаток руки.

Он смог бы увидеть сражавшуюся за свою жизнь фигуру. К сожалению, фигура была бессильна против существа, которое тащило его сейчас куда-то вглубь библиотеки.

Силуэт в окне становился всё меньше, а крики всё тише. Вскоре библиотека снова погрузилась в тишину.

Свет в окнах библиотеки погас, и здание погрузилось в темноту. Не было заметно никаких движений.

Полчаса спустя.

Дверь медленно открылась и из неё, вытерев уголки рта, с довольной улыбкой вышел Лу Шэн.

Позади него, в темноте у двери, неподвижно замер привратник.

- Продолжай вести себя, как прежде. Сообщишь, если вдруг произойдёт что-то необычное, - приказал Лу Шэн.

- Да... - глухо ответил старик.

Удовлетворённый, Лу Шэн, поправив воротник, двинулся в направлении, откуда пришёл.

Дождавшись, пока Лу Шэн уйдёт, старик, закрыв дверь, вернулся в караульное помещение, дожидаться следующего гостя.

Лу Шэн, фактически, ничего с ними не сделал. Он просто съел их внутренние органы и мозг, заменив их имплантантами из плоти своего собственного главного тела.

И старик, и существа в книгах, в действительности, были особым видом демонов бездны. Когда-то они были пойманы и запечатаны в этой библиотеке, став её подневольными хранителями.

И теперь эти хранители были полностью заменены Лу Шэном. Он их контролировал.

Вернувшись в будку, старик спокойно взял в руки стоявший посреди комнаты шар. Несколько раз осторожно его потёр.

Хрустальный шар, мгновенно засветившись белым, начал воспроизводить всё с момента, как Лу Шэн зашёл в библиотеку.

Он щёлкнул по поверхности шара и изображение в нём изменилось. Лу Шэн вошёл в библиотеку, положенное время читал книгу, после чего встал и ушёл.

Подняв руку, старик запихнул обратно в глаз вылезшее оттуда щупальце. Затем, выпрямившись, вернулся к главному входу, где замер в ожидании следующего посетителя.

http://tl.rulate.ru/book/7353/1822694