Готовый перевод Date a Live: Inverse Spirit of Paradox / Date a Live: Обратный Дух Парадокса: Эпилог: Те, Кто Маячат Во Тьме

[От лица Машу]

"Семпай... лейлиния здесь всё ещё недостаточно сильна, чтобы соединить нас с Халдеей. Учитывая, что это главная точка этой "аномальной сингулярности", всё ещё необъяснимо, что мы не встретили ни одного Слуги за время нашего пребывания здесь..."

Был также тот факт, что Слуги, которые должны были их сопровождать, также не присутствовали.

Либо их отправили в другое место, либо они не попали в технологию Rayshift. Оба варианта создавали дополнительные трудности для Машу и её семпай.

"Наличие Кастера, который поддержал бы меня в установке правильной лейлинии, возможно, было бы лучшим способом облегчить наш способ связаться с Халдеей...что в данный момент невозможно."

Но они уже пробовали призыв слуги. Даже с катализатором и надлежащей подготовкой призыв не удался. Они не знают причины, но было ясно, что это как-то связано с этим местом-сингулярностью, в которой они остановились.

"Прошло два месяца, ха... Это самый продолжительный и самый ненормальный rayshift, который мы когда-либо видели.", - сказала Гудако, нахмурившись, но через секунду это выражение лица прошло, так как она попыталась подумать о чем-то другом.

"Верно, семпай..." Машу ответила с удрученным выражением лица.

Именно тогда Гудако посмотрела на Машу и спросила, её глаза светились любопытством.

"Но все же, о том, что ты почувствовала к Рею, когда впервые увидела его. Можем ли мы быть уверены, что это не ошибка?"

"...." Машу некоторое время не могла ответить. В конце концов, даже она не могла с точность сказать, является ли человек слугой.

В конце концов, Бедивер в шестой сингулярности на самом деле был человеком, а не Слугой, который путешествовал по миру в поисках своего короля, чтобы вернуть ему меч Экскалибур, в течение тысячи пятисот лет. "Я все еще не уверена... но я могу утверждать, что он не обычный человек. Я могу обнаружить некоторое сходство, которое намекает на то, что он слуга, но..."

"Значит, Слуга класса [Иностранец]?"

Класс Иностранцев.

Те Слуги, которые владеют силой, взятой из-за пределов человеческих границ. Сущности из других измерений, которые чужды человеческому пониманию.

Короче говоря, что-то выходящее за рамки их мира. Примером этого была Коянская, с которой они несколько раз сталкивались в потерянном поясе.

Тамамо Витч, которая также известна как, одна из Девяти Тамамо. Хотя у неё и общее имя с Тамамо Витч Коянской, но они не связаны. Она описывает себя как Тамамо из другой вселенной.

Это только дает больше оснований для того, чтобы полагать, что Рей Эйнсворт является Иностранцем, но многое по-прежнему не сходится.

"...Скорее всего, хотя Рей отрицал утверждение, что он Слуга"

"Но он слишком похож на такого? Или, скорее, на одного из Духов, которые появлялись здесь ещё до того, как мы прибыли сюда. Кажется, что это уже обыденность для людей, связанных с пространственными разломами. Это похоже на то, что было в потерянном поясе, но некоторые моменты не совпадают... и тебя, Машу, они тоже причисляют к Духам."

"Я даже не знаю, что сказать об этом, Сэмпай. Эти Духи...."

В тоне Машу чувствовалось явное волнение, она даже не смогла закончить то, что хотела сказать.

"Семпай, я думаю, мы должны больше наблюдать..."

"Я понимаю. Ты беспокоишься о том, что многое изменилось бы за всё это время. Мы пробыли здесь гораздо дольше, чем ожидали...

Это было тогда.

Раздался грохот

"..? А? Землетрясение?"

"А?"

То, что последовало дальше, было звуком недоумения, исходящим от Машу. Шилдер даже не заметила землетрясения, а только сосредоточилась на том, что делала.

"Машу? В чем дело?"

"Связь с Халдеей, по крайней мере, не была разорвана, но мы не могли связаться с ними. Но прямо сейчас... по какой-то причине произошло искажение, которое привело в действие лейлинии в городе... и это позволило нам теперь, хотя и косвенно, связаться с Халдеей! Мы сделали это, Сэмпай! По крайней мере, они смогут понять, какова наша ситуация!" Сказала Машу с волнением и облегчением в голосе.

Однако у Гудако, похоже, была другая идея. "Но сейчас мы не можем. Там небезопасно… мы не уверены, смогут ли эти CR-Units обнаружить нас, используя какую-либо технологию. Мы должны попробовать завтра или, по крайней мере, с некоторой помощью других", - И после этого Гудако улыбнулась, погладила Машу по голове и сказала: "Но знаешь что. Молодец, Машу, я действительно могу на тебя положиться!"

Чувствуя тепло на макушке своей головы, Машу могла только счастливо улыбаться, отвечая в ответ.

"Да, Семпай!"

——

[Токио, Япония]

В номере люкс на верхнем этаже отеля Imperial, расположенного в столице Японии, мужчина, одетый в дорогой черный костюм, со вздохом сел. Он поднял подбородок, слегка тряхнув кончиком своих пепельных светлых волос, и еще больше сузил глаза, которые напоминали заостренные лезвия.

Это высокий мужчина, которого часто можно увидеть в строгом черном костюме. Его волосы темно-пепельно-русые, и у него пара острых глаз, как будто ножом прорезанные на его лице. Цвет его глаз тускло-голубой и придает ему безжизненный вид, который только усиливается, с дополнением в виде его чрезвычайно бледной кожи.

Айзек Рэй Пелхэм Уэсткотт.

Вот как его зовут.

Прямо сейчас то, на что смотрел Уэсткотт, было пачкой документов, скрепленных скрепкой. Он исказил уголки губ, переводя взгляд влево.

"...Я понимаю. Не только Дух ранга S или SS <Серафим>, но и Дух ранга AAA, которая является <Принцессой>, не только сумели сбежать, но и уничтожили команду, которая присутствовала при этом."

"Да"

Та, которая была рядом с ним, была девушкой, которая напечатала эти документы.

Эллен М. Мазерс: член DEM, сильнейший волшебник человечества.

"Более того, <Гептамерон>, который является одним из кораблей высшего класса, которые мы изготовили, был уничтожен. Даже не было никаких пригодных для утилизации материалов или около того... Поистине стерт в прах."

"Да."

"Понятно.... такой позор, что наши ресурсы тратятся впустую."

"Насколько нам известно, мы также уничтожили один из сорняков в наших рядах. Несмотря на то, что он был довольно искусен в своей работе, его жадность была настолько очевидной и высокой, что даже его собственный персонал не одобрял его.", - ответила Эллен, и её бровь дернулась на долю секунды, прежде чем она вздохнула.

Удаление сорняков полезно независимо от того, как на это посмотреть.

В ответ Уэсткотт только улыбнулся и постучал пальцем по документу, не отрывая от него взгляда. "Нет ничего плохого в том, чтобы быть жадным, моя дорогая Эллен. Жадность, в конце концов, является важным фактором, который двигал прогресс человечества вплоть до настоящего времени."

"Но ... чрезмерная жадность приведет только к чему-то негативному. Это недостаток, я считаю так."

"Тогда это относится и к нам. Довольно иронично на самом деле."

"...Я полагаю, что так."

"Но нет смысла думать об этом дальше. Человек, виновный в этом, исчез. Я же не могу наказать мертвеца, не так ли?"

"Да, не можете. Кроме того, совсем недавно мы добились некоторого прогресса в этом "предмете""

"О какой "теме" мы говорим, моя дорогая Эллен? Сейчас у нас их так много, что я не..."

"Речь идет о <Рататоске>. Мы нашли некоторые их следы, хотя и потёртые. Факт остается фактом, что наши источники нашли некоторые зацепки о них."

"И где же?"

"Город Тенгу"

"Хо?"

То самое место, где происходили события записанные в документе, который он держал в руках на данный момент. Затем он издал издевательский смешок, когда его рука начала сильнее сжимать документ.

<Рататоск>. Это имя имело глубокую связь с Уэсткоттом и Эллен.

Использование мирных средств для сдерживания вспышки пространственных разломов и обеспечение защиты главной причины - Духов. Это была организация, придерживающаяся идеала, которая придерживалась наивных идеалов, которые можно было предложить только во время питья саке.

Уэсткотт не смог сдержать улыбки и приложил руки ко рту.

"Куку, интересно, я даже немного счастлив. Эти новички, подумать только, что они смогут сбежать от меня."

"Интересно, так ли это? Я могу чувствовать только дискомфорт."

Эллен ответила, не оставляя общих мыслей между ними. Найдя Эллен довольно странной, Уэсткотт использовал руку, которая была приложена к его рту, и закрыл лицо, прежде чем рассмеяться.

Вероятно, не удовлетворенная реакцией Уэсткотта, Эллен не изменила выражения лица и посмотрела на Уэсткотта со слегка суровым выражением. После того, как Уэсткотт взмахнул рукой, словно извиняясь, он заговорил.

"Итак, как продвигается эта сторона? Какие-нибудь проблемы с нашим основным проектом?"

"Все идет гладко, как и ожидалось. Десять подконтрольных Адептус 3 были назначены в исполнительную команду, начиная с сегодняшнего дня."

"Хм... Отлично, этого достаточно"

Он удовлетворенно кивнул. Для того, чтобы это было сделано, потребовалось бы несколько взяток, но... ну, это, вероятно, обыденность.

Это правда, создание новой системы или организации было лучшим и эффективным способом перемещения его Волшебников. Особенно в чужой стране. Но для этого требовалась большая сумма средств, а также время. Для того, чтобы использовать боевое оружие на публике, это был самый надежный и быстрый способ сделать это.

"<Серафим>...."

Он снова опустил глаза на документы и прочитал написанное там имя.

В этот момент Уэсткотт преувеличенно пожал плечами.

"Мне интересно, откуда ты взялся... или кто ты на самом деле в первую очередь. Одно из многих вещей, что я или DEM в целом должны заполучить."

Да. К документам прилагалось несколько фотографий <Серафима>, сделанных издалека, которые были грубо сфотографированы из-за спешки при съемке и отправке в штаб-квартиру перед тем, как <Гептамерон> был сбит.

Извлечение всех данных займет еще несколько дней или неделю, но того, что есть в наличии, должно хватать.

"Я не думаю, что нужен какой-либо другой документ, кроме тех, что связаны с Духами. Я немедленно все подготовлю", - сказала Эллен, отступая назад.

"Нет, все в порядке — вместо этого я хочу поскорее встретиться с ним в живую! Обратный Дух, или, скорее, аномальный Дух, которого мы никогда раньше не видели, который мог сохранить свое стремление к хаосу и разрушению всего вокруг? Даже не проявляет признаков того, что впадает в неистовство! Это противоречит большинству вещей, которые мы знали, Эллен. По крайней мере, мы должны поймать его любой ценой!"

Когда он сказал это, Эллен тихонько вздохнула.

"Понятно. В обязательном порядке."

"Ааа, я этого жду."

После того, как Уэсткотт сказал это, он бросил документы на стол и встал с дивана.

"О да, еще кое-что."

Затем он медленно подошел к Эллен и положил руки ей на плечи.

"Если <Рататоск> собирается вмешаться в это дело позже.....тогда не думаешь ли, что мы должны оказать им грандиозное приветствие?"

"Приветствие?"

- спросила Эллен слегка любопытным тоном.

Увидев это, Уэсткотт улыбнулся.

"Ааа, верно. Большое приветствие, достаточно грандиозное, чтобы дать этим высокомерным пацифистам хороший удар по голове и заставить проснуться."

Сказав это, Уэсткотт издал смешок.

http://tl.rulate.ru/book/73511/2207418