Готовый перевод How I Became A Jarl / Как Я Стал Ярлом: 2. Кораблекрушение

Так…

Я, в реке, остров, кабан. Это в основном то, что произошло за один день… Я думаю.

В нескольких метрах передо мной стоял один большой кабан. Я вообще не двигался, потому что думал, что тогда он на меня не нападет, но по какой-то причине кабан побежал ко мне. Деревья были далеко от меня, но в такой ситуации я не мог лениться. Я побежал к дереву и взобрался на него. Я, наверное, установил рекорд жизни в беге на 50 метров. Кабан даже не потрудился взглянуть на меня. Он убежал.

Я был так рад, что он не преследовал меня, но тогда почему он убежал? Тогда было ли это бегством от чего-то гораздо более сильного? Я услышал громкий вой. Это была стая серых волков. Пять, если быть точным. Они тоже пробежали мимо меня, но один из них на секунду остановился у моего дерева.

Я был слишком напуган, чтобы спуститься вниз. Так что я подождал час или два. Когда я, наконец, собрался с духом, я услышал вой совсем рядом и забрался на дерево еще выше. На следующий день я проснулся, едва держась на ветке. Подо мной были два волка, пытающиеся добраться до меня. Потом ветка, на которой я висел, треснула.

Падение было достаточно болезненным, но вокруг меня кружили два волка, готовые съесть меня живьем. Я поднял ветку и начал размахивать ею, чтобы отпугнуть их, но волки не убежали. Один из них прыгнул на меня, но я замахнулся веткой и ударил его. Тем временем второй волк укусил меня за ногу. Это действительно было больно, но у меня не было времени плакать из-за этого.

Я проткнул ему живот палкой. Этого было недостаточно, чтобы отпугнуть его. Я начал крутить палку, чтобы она убежала. Волк убежал с палкой в животе. Это означало, что он сбежал с моим единственным оружием. Увидев это, второй волк тоже убежал. Мне просто повезло.

Адреналин вышел, и я действительно почувствовал, насколько болезненным был этот укус. Из-за этого у меня текла кровь. Мне пришлось пожертвовать своими штанами, так как их было легче порвать, чем рубашку. Перевязав себя, я снова пошел за ягодами, потому что был голоден… Было трудно ходить с такой раной, но это жизнь для тебя.

Я пошел на пляж, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь, кто мог бы мне помочь, или какие-нибудь корабли на горизонте, но там ничего не было.

Похоже, я останусь здесь на некоторое время.” Я сказал это самому себе.

Сидеть на пляже было моим лучшим вариантом. Собирать хворост для костра и использовать его в качестве оружия было несложно. Еда и кров - это совсем другая история. Я использовала свою толстовку в качестве мешка для ягод, но мне их не хватило бы, чтобы выжить.

Я повесила толстовку на дерево, чтобы дикие животные не съели мои ягоды, и отправилась исследовать остров. С двумя длинными палками и камнем, чтобы защититься. Особенно после битвы с волками.

На острове я нашел два пруда, место с большим количеством разных ягод, много грибов и кое-что, что удивило меня больше всего. Произошло кораблекрушение. Это был не военный корабль и не яхта. Это был корабль викингов. Он был немного разрушен, но не выглядел старым… Был ли это туристический корабль?

Это очень плохо пахнет. Как будто на корабле было что-то гнилое. Я не нашел никаких признаков людей на этом острове... может быть, они на корабле... мертвы. Несмотря на это… Мне нужно выжить. Я запрыгнул на корабль. Я был прав, там были тела. В основном уже кости, но на них была броня. Это были косплееры или что-то в этом роде?

Нет.

У одного из них в груди торчал меч… Где, черт возьми, я нахожусь?

С небольшим колебанием я взял меч, топор и его доспехи. У него также была медвежья шкура, и она не была искусственной. На обратном пути я столкнулся с другим волком. Он был один. Мое сердце билось очень быстро, но волк убежал. Может быть, потому, что на мне были доспехи и медвежья шкура?

Меч и топор были очень полезны. Мне было чем защищаться и чем рубить дрова. Я мог бы построить небольшой сарай. Но медвежья шкура определенно самая лучшая! Что-нибудь теплое, чтобы спать холодной ночью. Просто удивительно.

Что касается того, как я строю свой сарай… Я срубил несколько деревьев поменьше и прислонил бревна к дереву. В этом не было ничего особенного, но, по крайней мере, у меня была крыша над головой…

На следующий день я снова отправился на корабль, чтобы посмотреть, нет ли там еще чего-нибудь полезного для меня. Вот оно! Ведро!

Что...

Разве ты не знаешь, как это полезно? Я могу всегда иметь воду из пруда под рукой или даже держать там рыбу. Кроме того, там было несколько глиняных кувшинов, и, если я правильно помню, в старые времена в них были какие-то напитки… как алкоголь!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/73510/2028916