Готовый перевод Matan’s Shooter / Магический стрелок: Глава 16

[Вы повысили уровень]

'Готово. Фууух'.

Белый свет окутал Лиху, а затем исчез. Свет был достаточно ярким, чтобы прогнать темноту ночи. После более чем четырех часов охоты на кроликов, он смог подняться только до 5 уровня.

'Я относительно быстро поднялся до 3-го уровня, но...'

Из четырех часов охоты, на то, чтобы добраться со второго уровня до третьего, ушло всего 30 минут, с третьего уровня до четвертого - 1 час 10 минут, а с четвертого до пятого - 2 часа 20 минут. Сколько времени потребуется, чтобы перейти с 5-го на 6-й уровень, ловя только кроликов? Его тело дрожало.

'Достижение "продажа всего кроличьего мяса", пользователю, поймавшему 1000 кроликов, понадобилось бы 4 дня без перерыва, чтобы достичь 9 уровня. Ужасно, это было просто ужасно'.

В общем, я привык бить кроликов прикладом мушкета. Иногда происходил крит или случался инстакилл, также был и кролик, который умер буквально с одного попадания. Одна жизнь за одно попадание. Одна жизнь за один выстрел. Приклад и пули становятся одинаково эффективными.

- "Хуууу. Мне кажется, что настроение моё становится все мрачнее, верно?".

Это может быть причиной того, что самый высокий уровень после 4 месяцев с момента выхода игры находится в районе 200-х, даже учитывая соотношение времени-реальности и игры 1 к 5, это также может быть причиной того, что самый высокоуровневый пользователь - танк.

'Я также узнал еще одну вещь: повторные действия повышают статистику'.

Это была информация, которую сообщество уже знало, но в реальности это не то, что многие люди могли бы выполнить.

Я набрал 1 силу после избиения кроликов в течение четырех часов. Правильно, это нужно делать в течение четырех часов. В игре, которая дает только 5 статов за уровень, дополнительное очко имело бы огромную ценность. Однако сказано, что сначала это 4 часа в непрерывном движении, а затем время увеличивается в геометрической прогрессии.

'Чтобы увеличить силу на 1 очко, мне теперь придется играть в нее 16 часов без остановки. Также было сказано, что она будет сброшена после определенного периода отдыха. А что потом? Тратить все 64 часа?'.

В течение 64 часов нельзя спать и постоянно использовать свою силу. С этого момента это уже предел физического труда. Именно столько времени вам нужно, чтобы получить третий дополнительный пункт силы. Да, даже третий пункт - это нормально, но как насчет четвёртого очка силы?

'4 в четвертой… 256 часов. Двигаться без отдыха в течение десяти дней, чтобы получить одно очко. Что дальше? 1024 часа....... Вам нужно непрерывно двигаться без сна в течение 42 дней'.

Эта информация пока не подтвердилась. Было известно, что кто-то упорно трудился до 256 часов, но после этого, как говорят, сдался, потому что его показатели не увеличились. Однако, исходя из правила, было подсчитано, что потребуется всего лишь от 4 до 5-й силы.

'Разработчики действительно беспощадны'.

- "Окно персонажа".

Имя: Ха Лиха / Раса: человек

Род занятий: Мушкетер / Уровень: 5 (0%)

Титул: Нет / Достижения: 4

HP: 200 / MP: 70

Статы:

Сила 23(+13)

Ловкость 35(+25)

Интеллект 12(+2)

Конституция 13(+3)

Разум 10

Оставшиеся очки: 20

'Кажется, что приклад мушкета даже разболтался'.

При прочном прикладе ты можешь точно стрелять, но вот, когда он находится в нынешнем состоянии… Может быть, в будущем у меня будет возможность его как-то «переработать»? Вдруг это поможет с получением кроличьего мяса.

Игра, в которой ни вес, ни выносливость не отображаются в цифрах. Нет возможности показать долговечность оружия в цифрах. Порох стоит 10 медяков за мешок, но если мушкет сломан...

'Надо остановиться, пока я не наделал всяких глупостей'.

Лиха посмотрела на высоту луны. Уже почти полночь. От места охоты новичков он шел и шел по дороге, пока не добрался до леса, где стоял черный кролик.

'Это, не правда ли, очень страшно?'

Даже в армии он бывал порой на обочине дороги ночью.

'Кроме того, я все еще шел по дороге и видел людей вокруг себя, но это было страшнее, чем я думал'.

Внезапно кролики исчезли, и стали видны звери, такие как лисы и волки. От волчьего воя на холме у него побежали мурашки по коже, и, наконец, когда вдали стал виден вход в лес, перед глазами Лиха появилась группа людей.

'Охотники?'

Лиха инстинктивно опустил свое тело. Они не могли видеть Лиху, потому что расстояние было довольно большим, и он приближался сзади.

'1, 2, 3? 4?'

Лиха приближался тайком. Только спрятавшись за камнем у леса, он услышал их разговор. Это был знакомый голос. Те же самые придурки, которые искали торговца на площади. Неужели они уже начали охоту?

- "Разберитесь с ним скорее! Спасите меня!"

- "Нет, нет! Ты должен тащить его своим агром! Я буду кастовать примерно через 30 секунд! Лучник, иди сюда! Ты не можешь уходить так далеко!"

- "Я бы хотел быстрее, гораздо быстрее…! Это не низкоуровневый квест! Аакх!"

Лиха поднял голову и посмотрел на ситуацию.

'Неужели их противник - черноволосый кролик?'

- "Проклятье, лучник мертв, но я перехвачу его агр, бей быстрее!" - крикнул человек, держащий щит. Было ясно, что бой шёл крайне ожесточённый.

- "Я начну кастовать!" - раздался женский голос. Белый свет собрался на теле одного пользователя, а красный свет исходил от тела другого.

- "А, делай немного быстрее! Дайте мне это исцеление, пожалуйста. Быстрее! Исцеление! Почему я так быстро истекаю кровью?"

Было очевидно, что один из них был крайне взволнован. Они были на подхвате друг у друга, как будто в данной хаотичной партии не было явного лидера.

Примерно через 10 секунд.

- "Малое исцеление!"

- "Огненная стрела!"

Белые частицы упали на голову человека, державшего щит, и горящая стрела устремилась в лес.

'Ух! Это магия'.

Магия, которую я никогда не видел в Middle Earth. Примерно 10-20 секунд от наложения до активации. Я вспомнил слова, призывавшие ее стрелять быстро. Из-за чего, я только мог смеяться.

'Ты должна быть благодарна, что это занимает всего 20 секунд, а не 1 минуту!'.

Внезапно я услышал крик в лесу.

- "Куваак!"

- "Кровотечение! Танк!"

- "Черт возьми! Убегай, быстро! Быстро!"

Человек со щитом упал и вскоре стал серым и рассеялся. Маг и лекарь, стоявшие позади, начали отступать.

И тут из леса послышался шум.

- "Кяак!"

- "Ваа!"

Двое начали бежать как сумасшедшие.

- "О боже. Что это?"

Несколько небольших деревьев упали.

Черный мех, не отражающий лунный свет, но поскольку он был черным, очертания его были хорошо видны. Однако монстр в форме кролика был размером с быка, поэтому я некоторое время не мог его опознать.

'Чёрт его побери! Их было двое? Это безумие! Так это тот самый Черный Ангус?!'

Черный и злой. Нельзя винить Энни из пекарни за то, что она назвала его «Чёрным». Это было правильное описание. Но даже если так, не слишком ли это круто?

Ккул Ккик.

Лиха сглотнула сухую слюну.

Два черных кролика размером с быка начали преследовать двух пользователей, по одному на каждого.

- "Эй, лекарь, танк умер, потому что ты не смог вовремя провести исцеление!"

- "Почему, почему это моя вина?! Во-первых, этот монстр не для квеста низкого уровня! А ты - беги, беги быстрее! У тебя больше 5-го уровня, так что если ты умрешь, то понизишь сам свой уровень!"

- "Я знаю это, ублюдок! Мы также не сможем получить доступ в течение 48 часов!"

Эти двое громко кричали в поле ночью.

Однако Лиха почувствовал странное ощущение. Тот, кто ругался, был женщиной, а тот, кто бормотал, - мужчиной. Лиха кивнул, увидев, что у женщины грубая манера общения. Да, таков мир в наши дни.

- "Кто-нибудь, помогите! Кто-нибудь, переагрите Чёрного Ангуса!!!" - крикнула целительница, но Лиха тихо спрятался за скалой.

Четверо пользователей 10-го уровня не смогли на него поохотиться. Лиха же ничего не мог сделать. Если им помочь, то сам он умрет, так и не сумев выстрелить в кролика размером с быка.

'Если подумать, я почувствовал боль, когда меня ударил кролик размером с кошку. Думаю, я сломаю кость, если меня будут пинать эти «быки». Насколько это будет больно?'.

На ум пришло объяснение Гупла о том, как сделать боль реалистичной, но сейчас об этом было трудно думать. Звук криков, просящих о помощи, продолжал разноситься по полю, заполняя мою голову.

- "Спасите меня! Кто-нибудь!"

'Я не могу выйти, даже если захочу, я не смогу ничего сделать. Нет, подожди минутку...'

Зловещая мысль пронеслась в голове Лиха. Почему меня это вообще должно волновать? Сейчас я не являюсь целью атаки, а значит, могу спрятаться.

'У меня есть пять квестов, связанных с Чёрным Ангусом, и четыре из них были получены с лимитом времени в 12 часов, так что же мне теперь делать? Разве не должен ли я убить этого монстра в любом случае?'

Я просто думал, что это не актуально, но теперь все наоборот. Четыре человека 10-го уровня не смогли на него поохотиться, и я должен поймать его в одиночку. Это возможно?

'Нет, абсолютно невозможно'.

Я не знаю, сколько у них здоровья и сколько урона им нужно нанести, чтобы убить их. Если я отключу систему помощи в бою, на её отключение уйдёт не менее 2 минут. А Черный Ангус не стал бы просто наблюдать.

- "Кьяаак! Вааауаа!"

Да, я не могу справиться с обеими целями сразу, но, можно ли попробовать какую-то одну? Ведь теперь, агр Чёрного Ангуса сосредоточен был на тех двоих.

'Если я не выйду сейчас, то не смогу сделать этого уже потом. Кроме того, для этого чертова умения торговаться или что-то в этом роде, Лиха должна закончить квест в течение 12 часов'.

В магазине портного, магазине оружия и магазине аксессуаров, включая пекарню, ведь все магазины открываются утром и ждут, когда Лиха принесет вещи. А если я не смогу их принести?

'Если я провалю квест для каждого магазина, штраф будет репутация -10%, а в сумме - 40%. Возможно, я стану худшим чужестранцем в истории Замка Свечи?'

Раньше мне нравилось, что у меня была удачно заключённая сделка, но теперь я уже не был ни в чём уверен. Конечно, я думал, что смогу улучшить квест и надеялся на высокую прибыль, но не учёл риски… Я очень сожалел об этом, но от сожаления толку было мало. Равно, как и самого лекарства от него. Было необходимо сделать выбор.

- "Хуууу, хуууу Сумасшедший. Я действительно сумасшедший!".

Лиха открыл окно персонажа. Он вложил все очки статов, накопленные им до 5-го уровня, в ловкость.

Имя: Ха Лиха / Раса: Человек

Род занятий: Мушкетер / Уровень: 5 (0%)

Титул: Нет / Достижение: 4

ХП: 200 / МП: 70

Статы:

Сила 23(+13)

Ловкость 55(+25)

Интеллект 12(+2)

Конституция 13(+3)

Разум 10

Общая ловкость, включая дополнительные статы, основанные на достижениях - 55.

Этого числа можно достичь, только вложив в ловкость все статы, которые вы получаете при левел-апе с 1 по 9 уровень. Добавим к этому тот факт, что мое оружие - мушкет. Хотя это "грубый мушкет низкого уровня", если говорить о силе атаки, то его можно считать самым сильным для оружия низкого класса. Проще говоря, сила атаки одного выстрела достаточно сильна, чтобы быть сравнимой с другими классами, которые превысили мой собственный уровень.

Я открыл сумку и достал мешочек с порохом.

Какова вероятность того, что они успеют за время перезарядки, составляющее почти две минуты? Никакой. Если так.

- "Эй! Смотрите сюда! Беги вниз по склону и подойди к этому камню!".

Слова бежать вниз по склону не прозвучали должным образом. Однако для них, скорее всего, это звучало как божье спасение.

- "Я... я жив! Помогите мне!"

- "Проклятье, там только один человек! Кролик медленный, когда бежишь с высокого места на низкое, так что делай именно так!".

Лиха с криком продолжил заряжать мушкет. Засыпав порох в дуло и добавив пули с железными шариками. Дул ветерок и шомпол мушкета вздымался и опускался.

Перезарядка завершена.

- "Спасай меня быстрее, ублюдок!" - крикнула женщина Лихе.

- "У-ублюдок?"

В любом случае, если эта ругающаяся женщина умрет, Лиха будет следующим. Ствол опирается на выдолбленную часть скалы. Лиха встал в позу для стрельбы с колена и перевел взгляд на прицел.

'Спокойно-спокойно'.

Теперь, когда у него пятый уровень, после смерти он не сможет войти в игру в течение 48 часов, а его уровень понизится на один. Однако ни одна из этих мыслей не пришла в голову Лихе, пока он держал в руках мушкет. Худшие и лучшие результаты стерлись из его головы. Ведь мушкет не попадет, если просто представить его.

- "Хуу, Хаа...

Контролируй дыхание. Это не принудительное сердцебиение системы помощи в бою, а естественная пульсация, ощущаемая при сосредоточении всех сил организма. Он был настолько сосредоточен, что мог слышать собственный пульс.

Текущее расстояние - около 100 м. Лиха подождал.

- "Эй ублюдок, я не шучу! Что ты там делаешь, помоги мне скорее, я звала на помощь не для того, чтобы мы умерли вместе!"

Женщина кричала на пределе своих возможностей, но до ушей Лиха это не доходило.

- «Хуу, хаа».

85м. 80м. 75м.

'Немного больше'.

Тем не менее, процент успеха будет только около 65%. Самое главное при работе с мушкетом - это выдержка. Вы должны держаться до самого конца.

65m.

Теперь фигура женщины кажется довольно подробной? Она вспотела? При обычных обстоятельствах Лиха мог бы увидеть, что перед женщиной что-то качается, но нынешний Лиха этого не заметил. Он был сосредоточен только на том, чтобы найти слабое место Черного Ангуса.

Где сердце? Если подумать о том, в какую область попадёт выстрел, это будет самое наилучшее. Вероятно, сердце находится вблизи верхней части передней конечности, поэтому даже если он промахнется, то все равно попадет в ногу или бок. Он попадет в области, которые могут быть достаточно сильно повреждены. Но, что если он не умрет от такого количества повреждений? Оно будет бежать, прихрамывая на ноги. А если оно сделает кувырок? И Лиха, и женщина должны быть готовы к смерти.

Если это произойдет? Из-за недостатка информации Лиха мог думать только об одном месте для прицеливания.

- "Хуу, Хаа..."

43м, 41м, 39м, он видит сопли и слюни во рту женщины. Указательный палец Лиха шевельнулся.

http://tl.rulate.ru/book/73419/2279227