Готовый перевод Naruto: Konoha's Light / Наруто Свет Конохи: Пролог

(Нижеследующий контент не основан на реальном мире. Пожалуйста, думайте о нем, как о параллельном мире. За исключением одних и тех же культурных аспектов, все остальное отличается друг от друга.)

Ночной, холодный, лунный свет падает на землю, в один не примечательный переулок.

В нем можно было разглядеть множество расплывающихся в темноте фигур.

— Каждый должен действовать осторожно. Цель - преступники с высоким IQ. Не давайте объекту ни малейшего шанса сбежать!

— Принято!

После того, как фигуры прибыли в назначенное место, один за другим маленькие цилиндры были брошены в пространство под воротами, дабы прикрыть наступающих людей от возможного неприятеля. Затем вторженцы продолжили закидывать цилиндры через немногие, открытые для проветривания, окна.

С легким "хлопком" баллоны взорвались, и дым мгновенно заполнил все здание.

Посчитав, что снотворный газ подействовал, спецназовцы в противогазах пинком распахнули дверь и ворвались внутрь.

— Докладываю, в спальне чисто.

— Докладываю, на кухне чисто.

— Докладываю, в гостиной чисто.

—Докладываю, в комнате не обнаружено потайного хода.

Услышав серию плохих новостей, доносящихся из гарнитуры, Чан Юань, который поначалу был счастлив, сразу же помрачнел.

— Черт возьми, почему это происходит? Где разведка? Что они делают? Почему никто не сообщил об исчезновении объекта?

— Не вини их.

— А? Директор?

Снотворный газ в комнате рассеялся. Хоу Чжэнью подошел к книжной полке и достал с нее экземпляр "Толкования снов".

— Если я не ошибаюсь, они загипнотизированы.

На этой книжной полке с одной стороны расположены различные фигурки 2D-персонажей, а с другой стороны - серия книг, связанных с психологией, таких как "Я и личность" и "Фантазия - это реальность".

Ху Юэ, со своей стороны, не могла не расширить глаза, услышав это:

— Подождите, разве в первоначальном отчете не говорилось, что он был просто отаку с высоким IQ?

— Как ты думаешь, отаку может играть с нашим Бюро Цзин?

Хоу Чжэнью вздохнул и покачал головой.

— Даже если он отаку, то чрезвычайно опасный отаку.

Чан Юань молча кивнул.

— Да, он серьезный отаку, судя по тем статуэткам на книжной полке, однако там также много странных книг.

Увидев маленькую фоторамку на столе, все сотрудники Бюро Цзин кивают головами с легкой завистью и раздражением.

"Говорят, что отаку обычно должен быть толстым и уродливым, но с таким красивым и притягательным лицом ты смеешь называть себя отаку?"

Ху Юэ все еще была в замешательстве.

— Но он был в прямом конфликте с жертвой, и он был с группой людей, которые вызвали наше Бюро. Разве человек, который сообщил нам, не заметил ничего необычного?

Хоу Чжэнью закрыл книгу и снова вздохнул.

— С одной стороны, он очень хорошо это скрывает, и описание, рассказанное его учителями, одноклассниками, друзьями и членами семьи, было удивительно последовательным. С другой стороны, есть так много людей, которые имеют зуб на семью жертвы, и по сравнению с другими, он был наименее подозреваемый.

Видя, что силуэты окружающих его людей начали показывать негативные эмоции (а для подобного специалиста понять эмоции по телодвижению не очень сложно), Чан Юань попытался подбодрить всех:

— Такой сложный противник не был разоблачен при тщательном расследовании со стороны нашего Бюро. Однако теперь у него нет возможности сбежать!

Все сотрудники расслабленно улыбнулись, услышав это.

"Верно, независимо от того, насколько силен враг, когда его личность будет раскрыта, он проиграет. Неужели он думал, что в современном обществе он сможет делать все, что захочет, используя свои способности?"

Однако Хоу Чжэнью все еще демонстрировал чрезвычайно серьезное выражение лица.

— Вы ошибаетесь, наши самые большие неприятности, возможно, только начались!

Один из людей улыбнулся и сказал:

— Директор, вы все еще играете с нами когда...

В это время из гарнитуры Хоу Чжэнью внезапно раздался голос.

— Директор, все плохо, Чжан Саня похитили!

"Как это возможно?"

Выражение лица Хоу Чжэньюя сильно изменилось, а затем он быстро спросил:

— Какая у вас ситуация?

В ответ прозвучал немного пристыженный голос.

— Мы были выведены из строя усыпляющим газом, а когда проснулись, Чжан Сан уже не было. Однако с нашей стороны потерь не было.

Услышав, что жертв нет, Хоу Чжэнью восстановил самообладание.

— Он не сможет далеко уйти, если возьмет кого-то с собой, и он должен был, заранее спланировать все так, чтобы никто его не увидел, поэтому его укрытием должны быть заброшенные здания поблизости. Однако обратите внимание на одну вещь: найдя цель, вы не должны ее провоцировать!

— Понял!

Хотя остальные не могли слышать содержание разговора полностью, они могли догадаться из слов Хоу Чжэнью. В этот момент, видя, что звонок закончился, все поспешно спросили.

— Директор, что случилось?

Хоу Чжэнью покачал головой и сказал.

— Вы должны знать, какая ситуация у нашей цели, верно?

Чан Юань потер подбородок и сказал

— Сегодня он ходил в больницу к врачу. Первоначально, я думал, мы просто проведем обычную проверку его медицинской карты после инцидента. Но это расследование показало, что у него уже была запущенная стадия рака! Человек может сделать что угодно под давлением смерти, поэтому мы снова сосредоточили внимание расследования на нем и соединили некоторые мелкие детали, которыми пренебрегали в прошлом.

Сказав это, Чан Юань покачал головой и сказал со вздохом.

— Рак Линь Юйшаня настолько редкий, что его назвали в его честь, неудивительно, что он в таком отчаянии.

Хоу Чжэнью посмотрел на него и спросил.

— Как ты думаешь, почему мы узнаем о нем только сегодня?

Чан Юань впал в ступор, а после резко сказал.

— Гипноз! Он загипнотизировал врачей и заставил их сделать записи о том, что у него обычная болезнь!

— Он не скрывает этого сейчас, потому что ему нужно убить только одного человека!

— Да, вся семья Чжан Саня была убита, и теперь он единственный, кто остался!

Со стороны, Ху Юэ была в ярости.

— Очевидно, что он может убить Чжан Саня более простым способом, но он хочет, чтобы его разоблачили. Разве это не объявление войны нашему Бюро?

Все остальные почувствовали себя подавленными, но Хоу Чжэнью сказал:

— Сегодня я консультировался со многими психологами. Согласно их анализу, цель должна быть человеком, который выглядит мягким и скромным, но внутри чрезвычайно горд. Причина, по которой он взял на себя инициативу разоблачить свои недостатки, вероятно, не в том, чтобы объявить нам войну, а в том...

Хоу Чжэнью глубоко вздохнул и продолжил.

— Он хотел, чтобы Чжан Сан умер в самой отчаянной ситуации!

Чан Юань инстинктивно удивился и подсознательно спросил:

— Вы имеете в виду, что он хотел, чтобы Чжан Сан увидел надежду на спасение, а затем, когда надежда Чжан Саня достигнет пика, объект внезапно опустит его с небес в ад!

— Но если он сделает это, его обязательно арестуют...

Голос Ху Юэ внезапно застрял у нее в горле, потому что она подумала о раке Линь Юйшаня.

— Теперь вы все должны понять, почему я сказал, что самые большие неприятности только начались, верно?

Хоу Чжэнью вздохнул.

"Псих, этот парень сумасшедший!"

Все почувствовали холод в своих сердцах всех людей находящихся в комнате промелькнула одна и та же мысль.

"Враг, которому нечего терять, самый ужасный враг!"

http://tl.rulate.ru/book/73399/2297271