Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 131

— Вау, Ваше высочество! Да вы правда сияете.

— ...

Спустя неделю Зеркан наконец освободил Рафин и она стала встречаться с близкими. Первыми к ней пожаловали Адриан и Вайолет.

— Верно, кожа так и блестит...

Леди жадно продолжала её рассматривать, а принцесса в смятении прикусила губу.

— Хватит, Вайолет. — Молвил Адриан.

— Почему? Забавно же.

Вайолет рассмеялась и пересела прямо к Рафин, хотя до этого находилась напротив.

— Когда моя малышка успела так вырасти,а?

— Прекрати, сестрёнка, это уже слишком.

Девушка вновь расхохоталась, но уже над просьбой принцессы. Обернувшись к подруге, Рафин раскинула руки, приглашая ту в объятия. Долго ждать не пришлось, Вайолет без колебаний обняла её, словно и сама того хотела.

— Волновалась?

— Безусловно, несмотря на дела.

— Но никто из нас не пострадал.

— ...Я счастлива и всё же продолжаю молиться за ваше благополучие.

Супруга Адриана улыбнулась, глядя на Рафин. Та перестала причитать, вновь попросив объятий. Она заметила на себе странный взгляд Вайолет.

— Рафин, знаешь... а я всегда чувствовала.

— Что?

— Что ты защищаешь меня, Адриана и Зеркана. Нас троих.

— ...

— Разве это не странно?

Рафин настолько сильно растрогали слова подруги, что на глазах выступили слёзы. Она молча прижала её к себе да покрепче, а та улыбнулась, положив подбородок на плечо принцессы, и высунула язык, дразня Адриана. Он недовольно усмехнулся

— Как бы то ни было... — насмешливо проговорила Вайолет, — что с тобой, Рафин? Что за отметины у тебя на шее, тебя покусали комары?

• ⊰ ❂ ⊱ •

Прошло ещё несколько минут. Едва уснувшая Рафин вновь проснулась. Утром пройдёт церемония коронации Зеркана. После отречения от престола император Серван провёл во дворце ещё две недели, а затем уехал вместе с Агнес.

Значит следующий день ознаменует начала более напряжённой рутины. Именно поэтому Рафин решила лечь пораньше, но проснулась уже через десять минут.

— Рафин, что ты делаешь? — Спросил Зеркан у жены, что без остановки вертелась и крутилась.

— Я внезапно проснулась.

— Я устал.

— Я тоже.

— ...

Зеркан хотел коснуться её живота, он не приставал к ней, так как она быстро уснула, но раз уж проснулась... однако Рафин остановила мужа, схватив его за запястье. Лицо её было крайне серьёзным.

— Мне просто приснился странный сон.

— Так быстро? Кошмар? Что тебе снилось? — С некоторой усмешкой поинтересовался принц.

— Нет, не кошмар...

• ⊰ ❂ ⊱ •

Девушка начала рассказ. Во сне она прогуливалась по саду и встретила у пруда плачущего мальчика. Она с изумлением подошла ближе. Малыш, облачённый в белую накидку с капюшоном, обладал миловидной внешностью.

— Почему ты плачешь, где твои родители?

— ...

Рафин опустилась на корточки перед ним, чтобы ему было удобнее с ней говорить. Но ответа не последовало. Он просто указал куда-то пальцем. Девушка проследила за направлением его пальца и поняла, что мальчик указывал на статую, стоявшую подле Восточного дворца, в котором жил Зеркан в детстве. То был памятник первому императору.

— Статуя? Её боишься?

Малыш кивнул.

— Не бойся. Хочешь, я тебя провожу?

Чтобы войти в замок, нужно было преодолеть этот мемориал. Мальчик молча кивнул.

— Давай, пойдём вместе.

Рафин выпрямилась и протянула ему руку, а затем они вместе двинулись вперёд.

— Этот дедушка хороший, не нужно его бояться, понимаешь?

— ...Да.

Маленький незнакомец кивнул.

Наконец они подошли к воротам.

— Сейчас открою.

Они были слишком большими, чтобы их смог открыть ребёнок. И стоило им приоткрыться, как ребёнок прошмыгнул в щель, отпустив руку своей спутницы.

— Увидимся позже.

Рафин помахала ему рукой и пошла прочь, вновь миновав памятник, увековечивший первого императора. Нет, это был больше не основатель империи, а...

— Что!?

Тот самый маленький ребёнок, подражавший ему, держа в руках меч.

— Ну и чушь.

Но принцесса из сна невозмутимо пошла дальше.

Вот таким был сон.

• ⊰ ❂ ⊱ •

— Разве не странно.

Этот сон предсказывал рождения ребёнка, что превзойдёт достижения первого императора, но ни Зеркан, ни Рафин об этом не подозревали.

— Странно.

Принц наклонил голову и погладил жену по спине, его ладонь отчего-то была особенно горячей. Принцесса заглянула ему в лицо. Физиономия мужчины, в отличие от его рук, не выражала никаких скрытых намерений. Но он намерено скорчил гримасу, чтобы обмануть девушку.

Мальчик из грёзы напоминал Рафин Зеркана, она буквально чувствовала, что он так же одинок. К тому же, они очень похожи внешне, наследный принц был таким же в детстве.

В последнее время каждый день дочери герцога Эстона проходил благополучно.

Она очень любила Зеркана, а осознала это, только когда тот отправился на войну, о чём затем сожалела. Стыдясь, Рафин не так часто говорила ему о своих чувствах. Но она старалась выражать свою любовь действиями, как бы неловко ей ни было.

Рафин была уверена, что она отдаст ему всю свою любовь без остатка, взамен на его одиночество в прошлом.

— Я люблю тебя. — Внезапно прошептала девушка.

Её слова звучали так приятно, что Зеркан на миг затаил дыхание.

— И я тебя люблю, Рафин. — Радостно ответил он.

Они обнялись.

Тепло, которое она не получила в первой жизни, теперь окружало её со всех сторон, поэтому девушка хотела делиться им с остальными до конца своей второй жизни. Она волшебна.

Какое чудо, что Рафин влюбилась в очень одинокое, покинутое миром дитя.

Когда эта жизнь закончится, она снова вернётся в мир душ.

Никто не знал будущего, но девушка была уверена, что если однажды ей представится шанс полюбить Зеркана вновь, то она непременно это сделает. Протянет ему руку...

• ⊰ ❂ ⊱ •

Эпилог.

Прекрасный зелёный двор. Мальчика у фонтана окружила группа детей.

— Монстр!

— А вы не монстры?! — Злобно кричал он в ответ.

— Эй вы, ублюдки!

Внезапно к ним подбежала девочка с веткой в руках.

— Ауч! Что!?

Размахивая ею, она наотмашь била тех, кто попадался ей под руку. Вскоре задиры расплакались и убежали.

— Это... не обращай на них внимания. — Малышка отряхнула руки, отведя взгляд в сторону.

Ставший жертвой насмешек мальчишка изумился.

— Что? Чего уставился?

— Почему...ты на моей стороне? — Пробормотал он, точно оправдываясь.

Её дальнейшие объяснения удивили его не меньше, чем предыдущий поступок. А когда мальчик согласился на предложение, девочка очень обрадовалась.

Малышка протянула ему руку. Скрючившийся у фонтана мальчонка наконец поднял голову.

А за спиной её сиял закат. Как очаровательно.

http://tl.rulate.ru/book/73363/3440601