Готовый перевод For Older Brother, I Will Seduce the Male Lead / Ради старшего брата я соблазню главного героя: Глава 69

После того, как императрица задержала Рафин, прошло двадцать минут, и Её величество стала ругаться с прислугой по поводу опоздания сына.

Мисс Эстон вздохнула с облегчением.

«Думаю, он опаздывает из-за загруженности работой».

Пришло время. Рафин вскочила на ноги.

— Ваше величество, я вынуждена попрощаться с вами. Сегодня, после полудня, ко мне придёт сестричка Вайолет. Мы должны выбрать платье.

— Поняла... Что-ж, тогда ничего не поделаешь.

С преглубоким разочарованием Агнес отпустила свою гостью.

Лишь только покинув дворец императрицы, мисс Эстон смогла вздохнуть с облегчением. И в этот момент до неё донеслось бормотание, раздающееся издалека.

«О, это Зеркан».

Стоило Рафин обнаружить предполагаемую группку придворных наследного принца, как она тут же прошмыгнула за колонну.

— ... Мисс, что вы делаете?

— Чш-ш.

На вопрос прислуги, провожающей её до кареты, Рафин приставила палец к губам. Внезапно сопровождение мисс Эстон, состоящее из одного человека, тоже опустилось на корточки, прячась.

«К слову, почему я прячусь?»

Леди была озадачена, но, прячась за колонной, она посмотрела на проходящего мимо Зеркана.

«Вау...».

Рафин неосознанно раскрыла рот.

«Я могу видеть его только издалека, но Зеркан правда обладает потрясающей красотой».

В прошлом она любопытствовала, каким же он станет.

«Вау...Так вот каково это, наблюдать за звездой издалека? Почему его лицо так миниатюрно, а пропорции тела столь хороши? Только взгляните на сияние его кожи? А что же с этой острой линией линией подбородка?»

После долговременного восхищения внешностью первого принца Рафин пришла в себя и поторопилась к экипажу. В этот момент Зеркан остановился, обернувшись. Он ощутил быстрое удаление источника ощущения присутвия за колонной.

— Кто это?

После вопроса принца, придворный взглянул в направление удаляющейся леди. Увидев несущуюся к карете Рафин, он тут же ответил:

— Ах, это дочь герцога Эстона. Кажется, она нанесла визит Её величеству императрице.

«Кто? Дочь герцога Эстона? Рафин?»

Моргнув, Зеркан нахмурился.

«Погодите. Получается, Рафин наблюдала за мной, прячась за колонной? Случилось что-то неотложное? Почему она вот так удирает?»

Будучи крайне шокированным таким поведением, он долгое время не сдвигался с места.

«Теперь она меня избегает?»

В момент сомнений кронпринц немедля покачал головой.

«Не может быть».

Разве у Рафин может быть какая-то причина, чтобы его избегать?

Слегка призадумавшись, Зеркан вошёл в Кристальный дворец.

• ⊰ ❂ ⊱ •

Около трёх недель спустя.

«Это вовсе не иллюзия».

Зеркан тарабанил по столу кончиками пальцев, размышляя. С того самого подозрительного дня Рафин избегала его. Он много раз пытался с ней увидеться.

Будучи детьми они бывали очень близки и даже помогали друг к другу.... К тому же, разве она не младшая сестра его драгоценного друга?

Рафин придумывала всё новые и новые оправдания, лишь бы не видеться с другом детства.

«Она очевидно меня избегает».

Зеркан не мог встретиться с дочерью герцога Эстона, предприняв аж целых пять попыток для встречи. Он не мог понть причину такого поведения, поэтому был озадачен.

Итак, несколько дней назад наследный принц встретился с Вайолет и Адрианом и затронул эту тему. Он не говорил об этом напрямую, но суть была очевидна.

Зеркан рассказал о том, что ни разу не видел Рафин с момента возвращения в столицу. На что Адриан и Вайолет отреагировали так:

[ — Что? Прошло три недели с нашего возвращения и ты всё ещё ни разу не встретился с Рафин?

Адриан недоверчиво моргнул.

— А? Мы почти постоянно видимся друг с другом, за исключением пары дней, наверное. — Проборматала леди Фитц себе под нос.

Вскоре жених, невеста и их друг дества переглянулись. Тишина длилась не более пяти секунд.

— Пф-ф, ха-ха-ха!

— Ха-ха-ха-ха-ха!

Вайолет и Адриан стали смеяться, словно сумасшедшие. Вайолет, лежащая на диванчике, была готова потерять сознание, а Адриан смеялся настолько сильно, что на его глазах проступили слёзы.

Зеркан не знал почему эти двое смеются, но чувствовал себя очень плохо. Тогда странное чувство и ощущение разочарования начали усиливаться. ]

• ⊰ ❂ ⊱ •

Тем временем Рафин мучилась, глядя на список избранниц Орфано.

— Но эта юная леди помолвлена с другим молодым человеком, разве нет? Почему ты вписал её имя в список, когда всем в столице об этом известно?

— Вы не слышали? Тот молодой господин... У него была интрижка с простолюдинкой и он сбежал.

— Что?

— Поэтому эта леди стиснула кулаки, готовясь к мести.

— Вау, я не знала об этом.

Призывательница взглянула на своего водного духа, что был более внимателен к новостям социальных кругов, чем она, и вернулась к списку.

— Хм-м.

В писке находилось около пятидесяти имён.

С помощью психологического теста, замаскированного под опрос, были выяснены даже намерения этих юных леди.

На следующий день мисс Эстон расспросила брата о Зеркане.

— Брат, к слову, о наследном принце.

— Да?

— Вы с Вайолет влюбились друг в друга, несмотря на тяжёлые времена. У Зеркана нет такой же возлюбленной?

От её вопроса зрачки Адриана сильно дрогнули.

— ... Почему ты спрашиваешь?

Адриан был явно сконфужен, он словно услышал непрямое признание. Рафин тотчас же добавила больше слов, словно бы оправдываясь.

— Всё не так, как ты подумал. Её величество императрица крайне обеспокоена. При каждой нашей встрече в последние дни она заводила подобную тему, поэтому я сказала ей, что расспрошу об этом своего брата.

— А, правда?

Молодой господин Эстон рассмеялся, вздохнув с облегчением, затем строго произнёс:

— У него нет возлюбленной.

— Её даже не существует?

— Да, её не существует.

— Поняла.

Когда Рафин не смогла скрыть своего разочарования, Адриан вновь взволновался. ]

Таким образом мисс Эстон вздохнула, вспоминая разговор прошлых дней.

«Если бы у Зеркана был кто-то другой, то он бы не попал во все эти беды».

Эта ситуация сильно разочаровывала.

— Но наставница, вам точно нужно принимать в этом участие?

— Что?

— Честно говоря, с кем бы не заключил брак кронпринц, как этот брак связан с наставницей? Вы можете просто проигнорировать эту ситуацию.

— Я знаю, но...

Мысли Орфано были правильными.

Рафин слегка сочувствовала Зеркану. Поскольку Адриан и Вайолет женятся благодаря её уловкам, она должна найти ему партнёршу для брака по контракту.

А ещё в виду их дружбы и преданости с детства, это был бы довольно вежливый поступок с её стороны.

— Что-ж, когда появятся координаты, наставница? — Проворчал дух, взглянув на призывательницу.

Казалось, его не заботили дела, не касающиеся его самого.

«Кстати, по какой-то странной причине я часто видела Зеркана все эти дни».

Рафин каждый раз избегала его, но почему-то сталкивалась с ним довольно часто.

«У меня есть причины его избегать».

Каждый раз видя Зеркана, мисс Эстон чувствовала укол совести. Рассматривая его красоту, она пыталась завести разговор тет-а-тет, но не могла дышать. Её разум естественным образом пустел.

«Ничего не знаю, просто продолжу его избегать».

Но в день принятия сего решения Рафин самостоятельно прибежала к Зеркану. Бежать больше некуда.

— Рафин?

Получив письмо от императрицы, что гласило о том, что Е величеству есть о чём поговорить с ней, дочь герцога Эстона направилась в императорский дворец. А в саду, у входа в Кристальный дворец повстречалась с наследным принцем.

Зеркан с довольным видом сократил расстояние между ними. Рафин взволновалась и вежливо поклонилась.

— Ваше высочество наследный принц.

— Давно не виделись.

Принц сделал ещё шаг вперёд. Рафин не могла ему ответить и просто смотрела на Зеркана до тех пор, пока вновь не опустила голову. Как и ожидалось, её разум вновь опустел.

«Вау...Он такой красивый».

Вблизи он выглядел ещё прекраснее, его кожа потрясала сознание. Более того, казалось, от наследного принца исходил аромат цветов фрезии. Рафин не могла сказать, что очаровало её больше запах его парфюма или внешность.

Зеркан подал знак придворным и служанкам, что окружали его, он будто бы ожидал этого момента. Как только они остались одни, мисс Эстон нервно сжала кулаки.

— Прогуляемся немного?

Рафин вздрогнула и кивнула, принимая его предложение.

«О, вау. Что делать?»

В её голову приходили разнообразные мысли, но она не могла воплотить их в реальность.

— Ты слышала о свадьбе Адриана и Вайолет?

— Да, да... Я знаю.

— Герцог и герцогиня наверняка очень счастливы.

— Верно.

Все ответы мисс Эстон были краткими.

Обстановка была настолько неуютной, что даже слугам, наблюдающим за гуляющими издалека, стало тяжело передвигаться. Каждая приходящая и уходящая тема разговора наполняла атмосферу странным воздухом, что, казалось, душил всех вокруг.

http://tl.rulate.ru/book/73363/2778335