Готовый перевод I Am Such An Expert; Why Do I Have To Take In Disciples / Я такой классный, сх***ли я должен брать учеников?: Глава 9 - Ставка

Лу Сяожань быстро доставил их на вершину горы.

Юнь Лигэ как раз закончил медитировать и вышел из своей комнаты, когда увидел своего наставника: в одной руке он нес молодую красавицу, а в другой — старую нянюшку.

От этого зрелища на его лице появилось странное выражение.

У его Наставника, оказывается, были такие наклонности?

Это было как-то... бесчеловечно. Явно не поступок благородного мужа.

Впрочем, он был его Наставником, человеком, которому он был безмерно обязан, поэтому судить его он не смел.

— Ученик приветствует Наставника.

Юнь Лигэ поклонился. Лу Сяожань кивнул.

— Как раз вовремя. Эта старуха — на тебе.

— А? Наставник, я не смогу.

— Нет такого понятия, как «Не могу». Наставник верит в тебя!

С этими словами Лу Сяожань бросил нянюшку Ли к ногам Юнь Лигэ, а сам, вместе с Цзи Уся, скрылся в своей комнате.

Юнь Лигэ смотрел на лежащую перед ним старую женщину, и его лицо почернело до предела.

Заниматься с женщинами подобными грязными делишками он и так считал постыдным. Но ладно бы еще это... Наставник подсунул ему такую старую.

Один взгляд на ее морщинистое лицо вызывал у него тошноту. А ему нужно было ее «Покорить»? О небеса, ему же потом всю жизнь будут сниться кошмары.

Однако Юнь Лигэ внезапно отвесил себе пощечину.

«Юнь Лигэ, как ты можешь так думать? Наставник — твой благодетель. Он дал тебе Технику Императорского Ранга, позволил тебе снова встать на путь совершенствования. А теперь, когда он просит тебя всего лишь одолеть одну старую нянюшку, ты смеешь отнекиваться? Ты вообще человек? Так ты отплачиваешь Наставнику за его усердное воспитание?»

«К тому же, ну и что, что она старовата? Выключить свет, накрыть лицо — и все одинаковые».

Затем он подошел к нянюшке Ли и взглянул на ее старое лицо.

— Буэ-э-э! Я не выдержу.

***

Видят небеса, Лу Сяожань и не думал заставлять его делать такое. Он просто хотел, чтобы Юнь Лигэ присмотрел за нянюшкой Ли.

Тем временем в своей комнате он дал Цзи Уся пилюлю, от которой та быстро пришла в себя.

Цзи Уся, покачиваясь, открыла глаза. Увидев лицо Лу Сяожаня так близко к своему, она почувствовала, как ее сердце забилось чаще.

Красивых мужчин — тысячи, но по-настоящему красивых — один на десять тысяч.

Впрочем, оцепенение Цзи Уся продлилось не более секунды. Она тут же пришла в себя.

Этот мужчина был не просто красив. Он был чрезвычайно опасен.

Подумав об этом, Цзи Уся поспешно поднялась и преклонила колени перед Лу Сяожанем.

— Цзи Уся опрометчиво вторглась на земли Старшего. Прошу Вас сменить гнев на милость.

Лу Сяожань бросил на нее взгляд и равнодушно произнес:

— У тебя хотя бы есть мозги. Не стала кичиться своим статусом и орать на меня.

Лицо Цзи Уся слегка покраснело.

— Младшая желает увеличить свою силу, но не знает, как. Лишь от безысходности я пришла на Пик Тихой Воды в поисках шанса. Теперь, потревожив Старшего, я готова понести любое наказание.

— Тогда убей себя.

— А!

Глаза Цзи Уся широко распахнулись. Она не ожидала, что Лу Сяожань потребует такого.

— Что, не решаешься? Тогда о каком наказании ты говорила?

Тело Цзи Уся дрогнуло. Он знал ее статус, и все равно осмелился потребовать такое. Похоже, он не боялся Резиденцию Цзынин.

Видимо, на этот раз она и впрямь влипла по-крупному.

Цзи Уся горько сожалела, но не винила Лу Сяожаня, ведь это она вторглась на его территорию.

Вот только... теперь она больше никогда не сможет стремиться к Великому Пути, о котором так мечтала.

— Старший, неужели у младшей нет шанса все исправить?

Лу Сяожань не ответил, лишь холодно смотрел на нее. В формации он уже проверил ее силу.

Теперь он хотел увидеть, сколько в этой девчонке отваги.

Видя его молчание, Цзи Уся поняла, что выбора у нее нет.

Сопротивляться было бесполезно. Он был слишком силен.

Слегка сжав кулаки, Цзи Уся долго боролась с собой, но в итоге все же достала из своего пространственного мешка короткий меч.

У нее не было другого выхода. Если смерть была неизбежна, то она хотя бы попробует вымолить жизнь для нянюшки Ли.

В конце концов, это она втянула ее в этот кошмар.

— Старший, Младшая по глупости своей, в погоне за шансом, вторглась на Ваши земли и заслуживает наказания. Но нянюшка Ли лишь сопровождала меня, она не должна быть наказана. Если моя смерть утолит Ваш гнев, то Младшая готова покончить с собой. Прошу лишь, отпустите нянюшку Ли.

Стиснув зубы, Цзи Уся обеими руками сжала рукоять меча и вонзила его себе в даньтянь.

Однако, едва лезвие пробило плоть и вошло на сантиметр, едва брызнула первая кровь, как снова раздался голос Лу Сяожаня:

— Хватит. Ты прошла проверку.

Цзи Уся замерла и растерянно посмотрела на Лу Сяожаня, не понимая, о чем он говорит.

Лу Сяожань продолжил:

— Я просто хотел проверить, искренне ли ты извиняешься или просто притворяешься.

— Ты пришла сюда в поисках шанса, не так ли? Твой шанс — прямо перед тобой. Стать моей ученицей.

— А?

Цзи Уся растерялась еще больше, совершенно не зная, что делать.

Почему она должна стать его ученицей?

Видя ее растерянное и милое выражение лица, Лу Сяожань беспомощно покачал головой.

— Ты пришла в Секту Небесного Демона, чтобы найти шанс, стать сильнее, одолеть своего бывшего жениха и смыть позор, верно? Только став моей ученицей, ты получишь возможность избавиться от него. Иначе, поверь мне, даже если ты получишь наследие Великого Императора, ты и пальцем его не тронешь.

Сердце Цзи Уся бешено заколотилось.

О ее желании смыть позор знали немногие, хотя, конечно, догадаться было можно.

Но как Лу Сяожань, находясь в Секте Небесного Демона, мог об этом знать?

И к тому же, его слова были слишком преувеличены. Он смел говорить о наследии Великого Императора, да еще и утверждал, что даже с ним она не сможет отомстить?

Нужно понимать, что, получив наследие Великого Императора, даже если не станешь им самим, то как минимум достигнешь уровня квази-Императора!

Лу Сяожань махнул рукой, показывая, чтобы она не удивлялась, и продолжил:

— В общем, я тебе все сказал. У тебя есть только два пути.

— Первый: суетиться, всю жизнь бегать в поисках силы, а затем смотреть, как твой унизивший тебя жених... то есть, бывший жених, становится все сильнее и сильнее. Настолько сильным, что ты сможешь лишь смотреть на него снизу вверх. В итоге ты умрешь в тоске, возможно, даже сожалея о том, что расторгла помолвку.

— Второй: стать моей ученицей и получить шанс его уничтожить.

— Я не люблю ждать. Даю тебе десять вдохов на размышление. Отсчет пошел.

Цзи Уся потеряла дар речи.

Он, казалось, был твердо уверен, что тот мужчина в будущем станет невероятно сильным. Настолько сильным, что сломает ее дух и лишит всякой надежды.

Хотя она и не знала, откуда у Лу Сяожаня такая уверенность.

Но она и сама понимала, что в Резиденции Цзынин она была не на лучшем счету. Поэтому ей никогда не получить доступ к лучшей технике дворца.

Это была Техника Среднего Святого Ранга — ее величайшая надежда и одновременно величайшее отчаяние.

Именно поэтому она и пришла в Секту Небесного Демона в поисках шанса.

Сейчас все указывало на то, что этот Лу Сяожань — не обычный человек.

Его слова, хоть и звучали абсурдно.

Но, возможно, именно он мог помочь ей подняться на новую ступень.

Это была ставка!

http://tl.rulate.ru/book/73335/2021064