Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 27: Кана Учиха

Глава 27: Кана Учиха

Когда прогремел взрыв, они услышали крик. Кана была потрясена и в ужасе. Неужели она убила его? Как она могла? Да, он был раздражающе добр к ней, но он... она могла не признавать этого, но Обито, возможно, был единственным Учихой ее возраста (хотя он был на год младше её), которого она могла назвать другом.

А теперь он был мертв.

Глубоко затаенный ужас превратился в ярость по отношению к вражескому ниндзя. Когда ее глаза загорелись, все вокруг словно замедлилось.

Ее вновь пробудившиеся красные глаза засверкали от ярости, когда она бросилась на мужчину. Бросая кунаи и сюрикены, чтобы отвлечь его, она сложила несколько ручных печатей.

Мужчина был удивлен внезапной яростью... но он должен был закончить это быстро. Девчонка будет мешать.

– Стихия огня: Техника огненного шара!

Мужчина быстро перекатился с боку на бок, а затем набрал скорость и устремился к Учихе. Он быстро отклонился от приближающихся сюрикенов, а затем ударил ее ногой в живот.

Она задыхалась, так как от удара ее подняло в воздух. Она почувствовала, как ее потянули за волосы, а затем ударили головой о землю. Это фактически вырубило ее.

***

Обито, которого несколько секунд назад выбросило на улицу, быстро встал и побежал прятаться за деревьями. Он быстро укрылся и начал лечить себя с помощью медицинского ниндзюцу, в то же время он держал свою технику активной.

Взрывные кунаи, брошенные в него, были эффективны до некоторой степени, оглушив его уши. Тем не менее, это не могло причинить ему вреда, он активировал свою Технику вооружения на всем теле, прежде чем мог получить повреждения от взрыва. Тем не менее, падение с четвертого этажа повредило его, ему нужно было время, чтобы вылечиться.

“Даже не знаю, насколько я должен быть благодарен самому себе."

Сломанные кости срослись, внутреннее кровотечение остановилось, и даже гул в ушах прекратился. Единственным недостатком было то, что Обито чувствовал сильный голод, но он быстро достал несколько пайковых батончиков и проглотил их. Он привык к истощению своей чакры, поэтому хранил их при себе.

Обычно медицинские ниндзюцу не требовали много чакры, для них использовалась энергия тела, и чем эффективнее был контроль пользователя. Тем эффективнее оно становится, но все же ему пришлось оперировать самого себя.

На это ушла значительная часть его чакры, которую он не теряя времени восстанавливал с помощью своей техники. Он хотел уйти как можно дальше от больницы. Конечно, это было крайне некрасиво - оставить шестилетнюю девочку защищать себя. Но что он мог поделать?

К тому времени, как он поднимется на четыре этажа, она будет мертва. Это было тяжело, но это была реальность. Реальность того, насколько он был чертовски слаб.

Вместо того, чтобы играть в героя, даже предоставление хоть какой-то информации Анбу или полиции принесло бы гораздо больше пользы.

– Но прежде... – Обито использовал Технику дыхания и распространил её настолько, насколько это было возможно. С тех пор, как он только начал использовать эту технику, дальность действия улучшилась, но это был первый раз, когда он распространил ее так далеко. Его голова гудела от боли, но он справился с этим.

И там он обнаружил подпись Каны. Ее сигнатура была слабой, но она была жива, ее тащил Ива-ниндзя.

И что бы ни замышляли вражеские шиноби, они не убили Кану. Хорошо это было или плохо, покажет только время.

Обито хотел бежать и искать помощь, но когда посмотрел в противоположную от больницы сторону, это заставило его остановиться.

Он увидел какой-то оттенок голубого цвета в воздухе, за границей. Он сфокусировал взгляд, используя свое Сенсорное дыхание. И ему показалось, что вокруг больницы был установлен барьер. Он даже увидел несколько человек в масках за барьером, которые стояли там, пытаясь попасть внутрь.

“Черт... только не говорите мне, что это тот же самый барьер, который использовал Орочимару. Неужели в Деревне камня есть такие мастера фуиндзюцу?...” – подумал он, прежде чем почувствовал, что кто-то приближается к его местоположению.

Ему пришлось спрятаться.

Сформировав свою чарку и сделав две печати руками, он начал проходить сквозь землю, как будто он не был осязаем.

– Стихия земли: Техника призрака земли.

Официально это была неназванная Техника крота, которая работала немного иначе, чем обычная техника крота-прятальщика. Но Учиха, скопировавший ее, не расслышал название дзюцу. Поэтому Обито дал ей крутое название, которое ему подходило.

Эта техника была довольно быстрой, чем обычное дзюцу охотника за головами или техника крота. Она могла быстро перемещаться, и пользователь должен был обладать хорошим сродством и контролем к Земле. К счастью, Обито обладал и тем, и другим, но в отличие от других техник, пользователь не знал, где находятся враги, в то время как враги не знали его местоположения.

Как ни странно, Обито мог "видеть" своего противника во время использования Техники дыхания. Там он обнаружил еще один секрет своей техники: он мог задерживать дыхание и получать эффект от своей техники.

Обито отправился под землю, в то время как другой шиноби из камня пришел туда, где Обито был всего мгновение назад. Этот Ива-шиноби был довольно волосат, на нем была маска волка. И выглядел он скорее как зверь, чем как человек.

Обито хотел уйти, но, не найдя, куда идти, принял решение. Пусть это и было глупо, но он использовал свою технику, чтобы подняться в больницу, следуя за Ива-шиноби позади.

“Самое худшее, что может случиться сейчас... это то, что меня убьют. И все же, я не чувствую себя просто ждущим в стороне." – подумал он. Он не был героем, но если он мог хоть немного помочь, то он попытается это сделать... будь прокляты последствия.

http://tl.rulate.ru/book/73311/2497034