Готовый перевод Naruto : Tales of Obito Uchiha / Наруто: Повесть об Обито Учиха: Глава 19: Учиха

Глава 19: Учиха

Обито вернулся в реальность. Честно говоря, кроме того, что большинство участников были вырублены, а зрители Учиха появились внезапно, он даже не мог поверить, что это было гендзютсу. Кроме того, исчезла жуткая тишина. Стали слышны звуки бормотания.

– Какая скукотища. – сказал Кагами, возвращаясь к своему ленивому характеру.

Зевнув, он добавил:

– По крайней мере, вы двое хороши. Клан ждет от вас великих свершений... бла-бла-бла... – он снова зевнул, – Ладно, я пошел.

И с этим он исчез среди воронов, как это сделал Итачи... который придумал это в любом случае. И он даже не был настоящим. Это был просто клон.

Фугаку Учиха, который был сзади, почувствовал, как его лицо дернулось. Прежде чем он тоже исчез в вихре листьев.

Обито заметил это, и казалось, что не все были рады видеть здесь Кагами. Ну, Кагами был странным для Учиха. Он был талантлив, но не амбициозен. Он был силен, но старался оставаться ленивым. Ко всему прочему, он был предан деревне и известен тем, что был учеником Тобирамы.

И люди, казалось, винили его в своих несчастьях этой зимой. Он должен был иметь некоторую власть над Хокаге, ведь был его другом. И все же клан не получил никакого дополнительного финансирования.

Обито встал, он также увидел стоящего Кена Учиху, тот не выглядел счастливым. Мальчишка выглядел так, словно готов был устроить детский припадок. Обито сдержал усмешку, Кагами мог быть раздражительным, казалось, что Кену досталось больше всех. Затем тот ушел, теперь, когда его брата здесь не было.

– Церемония окончена! – объявил Учиха, который был дежурным, затем позвал, – Пожалуйста, помогите тем, кто упал без сознания.

С этими словами несколько Учиха подошли и начали выводить детей из гендзюцу.

Обито поднял бровь: "Так, стоп. Я не прерывал гендзюцу Кагами… Получается я преуспел в его странном тесте или что-то в этом роде?” – Он передернул плечами и, присев, положил руку на ближайшего ребенка, делая полусигнал формующей чакре: "Кай".

Освободив еще двух детей от гендзюцу, он отправился в путь.

Сегодняшнее испытание немного выбило его из колеи. Он не хотел привлекать к себе внимание, но, похоже, избежать этого было невозможно.

“Но... эй, если я смогу сделать крутой трюк с вороном, то все это того стоит.”

Обито не привлек к себе особого внимания, когда покидал клановую арену, приняв комплект одежды от сопровождающих Учиха. После этого его бабушка одарила его самой доброй улыбкой, видя его успех.

Он не собирался лукавить, когда старушка обняла его, его щеки горели от смущения. Он был взрослым, ради всего святого.

***

На следующий день Обито пришел в магазин рамена:

– Извините за опоздание.

Его новая рубашка с логотипом Учиха на спине бросалась в глаза, но теперь он был обязан ее носить. Он проработал здесь около месяца, поэтому то, что он Учиха, не должно иметь значения.

– А... Обито-кун - Учиха? – произнесла Куния, глядя на символ клана, который был на его одежде.

– Да, к сожалению. – Он вздохнул, раньше ему больше нравилось, когда на него не обращали внимания, а теперь все смотрели на него с благоговением. Конечно, это было связано с тем, что в этой части деревни было много гражданских. А они обычно больше уважают кланы, особенно гордых Учиха.

Она моргнула:

– Я думала, ты будешь более...

– ...более гордым, высокомерным. Вести себя так, будто у меня палка в заднице? Да, нет.

Она разразилась истерическим смехом:

– Ты совсем не похож на Фугу-фейс. Вот почему ты мне нравишься... – сказала она, обнимая Обито и поглаживая его по щекам. Иногда она может быть навязчивой.

Он закатил глаза, отталкивая ее. Казалось, что у нее был друг Учиха, который идеально вписывается в этот клан.

– Я не поверил тебе, когда ты впервые сказал, что ты Учиха. – сказал Теучи, взглянув на эмблему клана, – Но, похоже, ты доказал, что я ошибался. Хотя, ты действительно не похож на других Учиха.

– Это должно быть хорошо. – Он покачал головой и начал надевать фартук.

– Да, это так... я полагаю. В любом случае, Обито-кун, ты уверен, что все еще можешь работать здесь? – спросил он, – Тебе скоро придется снова начать учебу в академии... каникулы должны закончиться. И еще... – он устало посмотрел на эмблему клана.

Обито беспомощно вздохнул:

– Вообще-то клан не запрещает работать... а сейчас, когда война закончилась, у нас у всех трудные времена. Так что они не должны ничего сделать против моего решения. Тем не менее, да, мне нужно учиться в академии. – он пробормотал, – Но не волнуйся, старший брат, я как-нибудь справлюсь за следующие четыре месяца. И буду пока работать здесь... если ты не против?

Мужчина практически сиял:

– О, спасибо тебе большое! Ты не представляешь, как я рад! Через несколько месяцев Аме родит. Так что мне очень нужна помощь для поддержания магазина!

Обито кивнул. Именно по этой причине он будет работать в магазине в течение следующих нескольких месяцев.

“Я стану старшим братом.” – Думая об этом... ему пришла в голову мысль, которую он не хотел вспоминать. Обито покачал головой.

– Это будут домашние роды? – он задал вопрос, который в действительности пятилетний ребенок никогда не должен задавать.

Теучи моргнул:

– Ну, да. Я не...

– Теучи-сан, не делайте этого. Вы же знаете, сколько несчастных случаев происходит во время родов. – Это была Куния, как и ожидалось, – Пожалуйста, отведите ее в больницу. Так будет лучше избежать несчастных случаев. Даже если вы хотите рожать дома, пусть для начала всё проверит нин-медик.

– С этим я вынужден согласиться, старший брат. Я не хочу, чтобы что-то случилось со старшей сестрой или ребенком. – добавил Обито.

Теучи снова моргнул:

– Ну... хорошо. Хотя тогда мне придется записаться на прием. Но, в любом случае, с меня завтрак. Вы ведь не завтракали?

– Ну, я могу съесть рамен в любое время. – Куния похлопала в ладоши, ликуя. Обито только закатил глаза на ее выходку, но тоже согласился позавтракать.

http://tl.rulate.ru/book/73311/2490517