Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 65: Кости подземелья

В одно прекрасное утро в штаб-квартире «Чёрных Быков» было очень спокойно. Чарми готовила, Лакк занимался своими делами, Ванесса была мертвецки пьяна, Магна завтракал с Астой и Ноэль, а Астер сидел на подоконнике и читал книгу о магии льда и её истории. 

Портал открылся из ниоткуда, но никого из Чёрных Быков это нисколько не обеспокоило, или они уже привыкли видеть, как Ями использует его в качестве средства передвижения. Мужчина вошёл с сигаретой в руке, окинув комнату беглым взглядом. 

– Радуйся! У тебя есть работа, которую нужно делать, – сказал Ями. 

– Я пас, у меня много монет с прошлого раза, – ответил Астер тем же ровным и холодным голосом, даже не отрывая глаз от тома в своих руках. 

Ями просто предпочёл проигнорировать это заявление и продолжил:

– Подземелье было обнаружено вдоль границ Королевств Клевера и Алмаза, мы должны добраться до этого подземелья, прежде чем Алмазное Королевство решит там что-то вынюхивать. 

– Это так круто, я хочу пойти!! – взволнованно поднял руки Аста. 

– Ну, на этот раз ты можешь идти, тебя попросил присоединиться к миссии сам Король-волшебник, – ответил Ями, делая ещё одну затяжку. 

– Вау, ты когда-нибудь встречался с Королём-волшебником? – спросил Магна с тем же пылом, что и Аста. 

– Нет~.

– Хорошо, возьми Ноэль с собой, Лакк будет лидером, а ледяное отродье пойдёт в качестве гарантии, – заявил Ями. 

– Мне не нужна работа сейчас... – напомнил ему Астер. 

– Конечно, откажись от этого, и я отправлю тебя в Королевское поместье, чтобы ты присоединился к охране благородных женщин. Последние несколько миссий, которые ты выполнял, сопровождая дворян, принесли вам 9 звёзд, и ты, безусловно, популярен среди дам Благородного королевства, – усмехнулся Ями, выдыхая клуб дыма. 

– Хорошо, я помогу этим парням с миссией в подземелье, не то чтобы Лакка было достаточно для чего-то подобного...

– вздохнул Астер, закрывая том и позволяя снежинкам отнести его в библиотеку. 

Астер не желал участвовать в этой миссии, потому что он уже помешал росту Ноэль во время последней миссии, которую они выполняли вместе в деревне Сосси. Он знал, что им придётся самим столкнуться с этими трудностями, и для этого ему придётся применить более ласковый подход. 

---------- 

Финрал открыл портал за пределами леса, окружающего подземелье, и ребята вошли внутрь... 

– Стойте спокойно и ни в коем случае не сопротивляйтесь, если хотите, чтобы ваши конечности оставались прикреплёнными к вашему телу, – сказал Астер тем же монотонным голосом, и всё четверо моргнули и появились рядом со входом в подземелье. 

– Ух ты! Ты можешь использовать пространственную магию?

Аста был поражён при виде магии Астера. 

– Я могу, но только когда я могу чувствовать место или помнить это место, я могу попасть туда. А теперь давайте захватим это подземелье и отправимся домой, я хочу вернуться к книге, которую читал, – вздохнул Астер и исчез с того места, где он стоял. 

– Вау, должно быть, ему действительно понравилась та книга, которую он читал, – пробормотал Аста, в то время как Ноэль просто насмехалась над тем, как Астер игнорирует королевскую семью.

Лакк просто ударил в стену, и трио Чёрных Быков вошло в подземелье, немного рассказав им о ловушках и заставив Асту споткнуться о них, чтобы немного повеселиться. 

Некоторое время спустя Лакк почуял волшебников из Алмазного Королевства и бросился сражаться с дымчатым парнем со стороны Даймона. Пока это происходило, Астер осматривал сокровищницу и начал собирать всё золото и сокровища в пространственный карман, в то время как безделушки, которые он нашёл интересными, отправились в отдельный карман... 

Итак, после некоторой тщательной сортировки и воровства Астер сломал стену и достал ржавый меч. В тот момент, когда он коснулся меча, он начал пожирать его ману. Астер усмехнулся этому и начал заряжать его своей ледяной маной, пока он больше не мог поглощать её. Меч теперь сиял ледяным синим цветом, излучая струйки ледяного тумана. 

--------------------- 

Тем временем мистер очкарик из «Золотого рассвета» закончил упаковывать Марса после того, как Аста задал ему хорошую трёпку. Аста открыл дверь в сокровищницы только для того, чтобы найти Астера, играющего с ржавым мечом в пустой комнате, а ветер дул мимо, чтобы показать, насколько она была пуста. 

– Где сокровища? – спросил я.

Клаус/очкарик закричал от возмущения. 

– В штаб-квартире «Чёрных быков», капитан Ями заставил Финрала пересчитать их всех, чтобы составить окончательный отчёт. Почему вы так долго добирались сюда? Миссия окончена, давайте пойдём домой, – ответил Астер равнодушным голосом, отчего на лбу Клауса появились отметины. 

– Как ты смеешь грабить сокровище, которое предназначалось для Золотого Рассвета? – указал Клаус на Астера пальцем, дрожащим от всей ярости, которую он испытывал

. 

– Ну, возьми это...

Астер бросила Юно свиток, содержащий контракт Сильфиды <духа ветра>. 

– Открой его, это подарок, – улыбнулся Астер, и маг ветра подчинился, несмотря на то, что ему было немного неловко из-за этого. 

В тот момент, когда он это сделал, свиток засветился ярким зелёным оттенком, и надписи на нём исчезли. Прежде чем кто-либо смог продолжить, Астер появился рядом с Астой и протянул меч в своей руке. 

– Возьми этот меч и прикоснись им к своему гримуару.

– Чёрт! Всем лечь!! – закричал Лакк, и стены разлетелись вдребезги, когда Марс бульдозером проложил себе путь внутрь. 

Следующее, что произошло, Лакк был выведен из строя, и Марс восстанавливал свои очки здоровья с помощью магии огня: Мантия Феникса. Клаус был слишком ошеломлён, чтобы предпринять что-либо конструктивное, и Ноэль прыгнула, чтобы попытаться потушить пламя своей магией воды, но один удар оставил её избитой и окровавленной на земле. 

Астер откинулся на спинку стула и беззаботно наблюдал за происходящим, пока Мимоза залечивала раны Ноэль, а Аста безумно атаковал Марса. Аста достал меч поменьше, который дал ему Астер, и нанёс удар Марсу. Разрез расширился в форме ледяного лезвия и рассёк бронированную форму Марса, оставив его замороженным на полу. 

– Вау, это была магия Астер? Как ты это сделал? – воскликнул Лакк. 

– Я облажался ~ – прошептал Аста и упал с алмазным лезвием, вонзённым ему в живот, в то время как Марс появился снова в попытке закончить то, что он начал, и случилось с Юно, его огромная воля спасти Асту разбудила духа ветра, и она помогла ему спасти Асту, прежде чем снова исчезнуть. 

Меч влетел в гримуар Асты, добавив к нему ещё одну страницу, и подземелье начало рушиться. Маги из Чёрных быков и Золотого Рассвета сходили с ума в спешке побега, когда знакомый холодный голос произнёс:

– Мы не должны были нарушать это...

Они повернули головы, чтобы увидеть, как Астер постукивает ногой по земле, и всё здание покрылось льдом, а трещины и кратеры закупорились. Здание, которое вот-вот должно было рухнуть, снова стояло на месте, и у ребят отвисла челюсть от демонстрации магии в таком масштабе. 

Пока всё это происходило, Смоки из Даймонда быстро напал на них и стащил раненого Марса и других побеждённых участников, которых он привёл на миссию, и сбежал. 

– Это была тяжелая работа... Давай, нам нужно возвращаться, и не беспокойся о Ноэль и Асте, мы их подлатаем. И люли из Золотого Рассвета, пожалуйста, не сопротивляйтесь телепортации.

Астер взмахнул руками, и члены Золотого Рассвета покрылись снежинками, исчезли, оказавшись перед своей штаб-квартирой. 

Астер снова взмахнул руками, и они вчетвером оказались в штаб-квартире Чёрных Быков. 

http://tl.rulate.ru/book/73279/2476953