Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 51: Пиньята

Саламандры отступили, демонстрируя позор и поражение. Лифа объяснила ситуацию лидерам, и Сакуя решила лишить Сигурда прав сильфа и изгнала его с территории. Сакуя поблагодарила Лифу за её помощь, а затем задала вопрос, который беспокоил её некоторое время:

"Можете ли вы сказать мне, кто этот ундин-сама? – спросил лидер сильфид.

– Ну, это друг моего однопартийца... – попыталась объяснить Лифа и посмотрела на Кирито взглядом «помоги мне».

Глядя на это зрелище, Фрост рассмеялся и сказал:

– Меня зовут Фрост, ундин – отступник, ищущий развлечений в игре, которую я купил.

– Подожди, ты купил это? – воскликнул Кирито.

– Хах~. Что тебя так удивило? Разве не все купили игру до того, как начали играть? – спросила Руэлла, лидер Кошачьих ситхов.

– Ну, когда это либо он, либо Дракон, вы не можете использовать здравый смысл, чтобы судить об их словах. Просто подожди, дай я тебе покажу. Фрост, сколько ты купил? – спросил Кирито.

– Игры или персонажа? – спросил Фрост, просматривая трофеи, которые он только что получил в бою.

– Оба, если тебе не сложно..." Кирито вздохнул.

– Ну, 45% от персонажа и для игры, этой и ГГО. Я был здесь, чтобы проверить это, прежде чем перечислять изменения, которые нужно внести, о, заходите в кафе. У нас есть несколько вкусных лакомств... – улыбнулся Фрост, поскольку был в хорошем настроении после того, как хорошенько поколотил Саламандр.

Лидеры были ещё более шокированы, увидев это. Это была сцена прямо из китайской или корейской манги, где красивый молодой человек неожиданно оказался богатым большим боссом. Они не были уверены, как относиться к Фросту после этого, в то время как Кирито просто улыбался, доказывая свою точку зрения.

Сильвия, которая собиралась напасть на ничего не подозревающего Фроста, остановилась, когда тот повернулся к ним:

– Кирито, давай завтра совершим набег на Иггдрасиль, о, и я хочу, чтобы ты помог мне внести несколько предложений по улучшению этой игры, а пока перетащи моё тело в гостиницу или ещё куда-нибудь. Я присоединюсь к вам завтра в девять, если она здесь, мы найдём её, она нужна мне на следующей неделе, прежде чем мистер Юки решит уйти на пенсию, – закончил Фрост свои слова и сел, он просто вышел из системы, оставив их в недоразумении.

Он пришёл, как ветерок, и ушёл, как буря.

– Кирито-кун, пожалуйста, скажи мне, что Фрост-сама так молод, как выглядит, – спросила девушка-игрок из ситхов.

– Ну, я думаю, в этом году ему будет 21 год. А почему ты спрашиваешь? – спросил Кирито у девушки, которая ёрзала.

--------------------------------------------------------------------------------------------

На следующий день.

Саламандры были достаточно благородны, чтобы выполнить свою часть сделки и присоединились к рейду. Каждая сторона привезла по 100 игроков, так что это было чуть больше 300 игроков с лидерами и элитой.

Они вошли в ворота, и рейд начался, стражи наступали без перерыва, каждая волна была сильнее предыдущей.

Драконы, привлечённые Кошачьими ситхами, отлично справились с контролем толпы, в то время как саламандры продолжали рассылать заклинания AOE, а Сильфы сражались на передовой с Фростом и Кирито.

Перестрелка не прекращалась, и с течением времени волны становились всё сильнее. Юи выскочила из кармана Кирито и попросила их совершить набег на потолок, игнорируя натиск стражей. Фрост взял свою нагинату и бросился прямо вперёд с Кирито рядом с ним. Они взревели, пробиваясь сквозь орду стражей.

Они преодолели туман и приземлились на потолке, который был заблокирован системой. У Юи, которая использовала ключ-карту, чтобы пройти потолок в каноне, на этот раз не было карты, потому что было ещё слишком рано, Суго не пришёл, чтобы преследовать её, и она не пыталась сбежать из игры или украсть карту у уродливых слизистых ублюдков.

– Системный вызов, идентификатор входа Фрост. Открой врата Иггдрасиля!

Ворота открылись, и они приземлились в туннеле с красивыми рампами. Юи, которая теперь могла определить местонахождение Асуны по системным помехам, побежала к ней и привела их к клетке. Суго, который направлялся преследовать Асуну, был встречен этой троицей.

В ярости он попытался вызвать систему, чтобы сгенерировать чёрную дыру и превратить область в пустое пространство, где только он мог оставаться на ногах.

Но проблема заключалась в том, что система больше не отвечала на его звонки.

– Суго, верно? Почему ты сейчас в игре вместо того, чтобы составлять таблицы данных? – спросил Фрост.

– Как ты здесь оказался и что ты сделал с системой? – спросил недовольный Суго.

– Ну, я сейчас вошёл в систему со своим идентификатором администратора, так что, я думаю, твой рейтинг недостаточно высок, чтобы заставить систему действовать против меня. О, смотри, кто только что проснулся ~. Привет, принцесса, хорошо вздремнула? – поддразнил Астер проснувшуюся Асуну.

– Ребята, вы можете устроить небольшое семейное воссоединение, пока я и этот идиот разбираемся с кое-какими делами, – улыбнулся Фрост эмоциональной троице и потащил Суго оттуда за собой.

В пустой комнате.

– Суго, ты совершил много преступлений от своего имени, в то время как первое – это кража у Акихико, затем три сотни, которые ты запер здесь для экспериментов на людях, затем ты похитил Асуну и попытался узурпировать право собственности на компанию, женившись на ней без её согласия. Итак, первое, что я собираюсь сделать, это поколотить тебя, пока я не буду удовлетворён, а затем передать тебя полиции и очистить имя Аки, – усмехнулся Фрост, потирая костяшки пальцев.

Фрост установил поглотитель боли на ноль для комнаты, а затем начал избивать Суго до полусмерти голыми кулаками, чтобы тот вспомнил боль и унижение, которым этот ублюдок подвергал Асуну и Кирито в каноне. Фрост начал колотить его ещё сильнее.

Суго лежал там с изуродованным лицом, в слезах и соплях, со всеми переломанными конечностями, в то время как Фрост наступил ему на руку и раздавил пальцы каблуком, позволив мужчине визжать, как свинье, которой он и был.

Следующий план действий состоял в том, чтобы запихнуть мужчину в пиньяту и продолжать выбивать из него дерьмо палкой.

Смятый и искорёженный кусок мяса, которым в настоящее время был Суго, больше не имел надлежащих черт, чтобы определить его как человека, из-за красной пикселизации.

Фрост отключил Суго и попросил Коро-сенсея арестовать его до того, как он сможет сбежать. Человек, безусловно, был обречён, и с травмой, которую Астер оставил ему после этого, он будет молиться Богу, если когда-нибудь сможет снова восстановить функциональность. Травма, несомненно, оставила бы у него посттравматическое расстройство, которое гарантировало бы, что он никогда больше не получит работу, которая позволила бы ему вмешиваться в жизни других людей.

Астер вернулась к семье, которая всё ещё праздновала воссоединение, и кашлянул, чтобы привлечь немного ВНИМАНИЯ!!!

Трио посмотрело на Фроста благодарными взглядами, в то время как мужчина просто улыбнулся:

– Ребята, просто выйдите из системы, вам нужно хорошо провести время в реальности. Юи, ты можешь пользоваться моими правами администратора в игре, даже если Кирито здесь нет. Я найду способ вывести тебя в интернет. А теперь ступай!

Астер зарегистрировал их, а затем сделал всё сам.

– О, я должен купить ту школу, в которую поступят Кирито и Асуна, позже я смогу сделать из неё что-то действительно замечательное.

http://tl.rulate.ru/book/73279/2430201