Готовый перевод Winter Spirit with a Chat Group / Зимний дух с чат-группой: Глава 26: Хогвартс, о гигантских змеях и воспоминаниях I

– Смотри в оба, Дамблдор выглядит моложе, чем ты сейчас, и он был моим профессором в Хогвартсе. Это всего лишь несколько пауков, чего ты боишься? Раз ты зарабатываешь на жизнь борьбой с тёмными волшебниками, несколько пауков тебя не напугают, – пытался Кингсли поднять боевой дух команды.

Но, видя, что всё пошло не так, как он хотел, Руфус хихикнул:

– Тебе лучше взять себя в руки, пока Фрост не напомнил тебе, почему его так назвали.

Мужчины стояли прямо и выглядели спокойно, насколько это было возможно. По сравнению с раздражённым Астером, орда пауков всегда была желанной. С ордой у них могла быть хоть какая-то надежда выжить, но с Астером спасения не было, его нашли бы, заморозили до шеи и поместили перед главным входом.

Это было то, чего никто не хотел пережить, и в следующее мгновение из снежинки выскочили две фигуры. Девочка и мальчик в возрасте позднего подросткового возраста, одного они знали очень хорошо, но другого не узнавали.

Отныне Астер и Мадока будут выглядеть так.

Команда встретила мальчика с отработанной дисциплиной с Руфусом и Кингсли. Он просто кивнул, и на его красивом лице появилась улыбка, показывающая, что он доволен дисциплиной.

– Все, познакомьтесь с Мадокой, она мой друг и сильнее Дамблдора, Гриндельвальда и Волдеморта вместе взятых, так что не обижайте её, она не такая терпеливая, как я. Ребята, вы прикрываете лес и убираете отставших, которых нам не хватает, в то время как Руфус и Кингсли присоединяются к Альбусу и Амелии, чтобы присматривать за школой. Я и Мадока займёмся отбраковкой, так что не беспокойтесь о том, что вам придётся столкнуться с большим количеством пауков, объединяйтесь и быстро разбирайтесь с отставшими, – приказал Астер и, увидев, что мужчины подчинились, повернулся к лесу и улыбнулся.

– Астер, очисти лес от льда. Это уменьшит укрытие для пауков и поднимет барьер, подобный тому, который у нас есть вокруг замка. Давай посмотрим, кто убьет больше.

Мадока достала свою катану и лучезарно улыбнулась, когда её глаза превратились в шаринган.

Её красивые глаза смотрели завораживающе, а Астер просто улыбнулся и ответил:

– Конечно, если я выиграю, ты купишь мне эти энергетические ядра из меню магазина.

– Договорились, но если проиграешь, будешь моим дворецким на неделю, – вызывающе ухмыльнулась Мадока.

– Ты уверена? – спросил Астер.

– Что, ты чего-то боишься? – усмехнулась Мадока.

– Нет, просто думаю, что ставки несправедливы. Добавь свою фотографию в униформе горничной, и мы будем квиты, смекаешь? – сказал Астер с возбуждённой ухмылкой.

– У тебя есть фетиш на горничных? – спросила Мадока, слегка покраснев.

– Я не знаю, но это моё желание, ты всё ещё в деле? – усмехнулся Астер.

– Да, но я собираюсь победить. Кристал, разведи нас по разные стороны паучьего гнезда, – сказала Мадока с волнением в глазах, когда её улыбка стала шире при мысли о том, что Астер будет суетиться вокруг неё, как дворецкий.

Оба они исчезли и появились на двух противоположных концах гнезда Акромантулов, Мадока соткала знаки руками и использовала Величественное Пламя Разрушителя на половину своей полной мощности. Лес перед ней исчез в бушующем цунами пламени, а на её лице появилась довольная ухмылка.

Огонь рассеялся, и она увидела зрелище, от которого её удовлетворение исчезло, как пламя. Она увидела ледяные пики, стоящие на лесной земле, как ложе из колючек, блестящие из-за огня. Обугленные и насаженные на вертел останки пауков были единственным доказательством того, что на этом проплешине леса когда-то было гнездо.

Астер появился перед ней с раздражающей улыбкой на своём самодовольном лице:

– Похоже, что я победил, так когда же Мадока-сама удостоит такому простолюдинку, как я, мельком увидеть себя красивой в униформе горничной?

– Не нужно говорить мне такое. Не забывай, что ты всё равно не сможешь победить меня в вооружённом или безоружном бою. Хм ~, – фыркнула Мадока и отвела взгляд, ворча о том, что Астер идиот и извращенец.

– Сделай это прямо сейчас, не нужно злорадствовать по этому поводу, наслаждайся своей маленькой победой, пока можешь. Потому что я буду надирать тебе задницу, пока мне это не надоест, – прошипела Мадока.

– Эй, это несправедливо, ты не можешь этого сделать! – пожаловался Астер.

– Я не занимаюсь спортом и не являюсь мужчиной, поэтому мне было бы наплевать на отсутствие спортивного духа. Я буду мстительной, мелочной и в то же время безжалостной, что ты можешь с этим поделать? – самодовольно спросила она, и уголки её губ приподнялись.

...

«Я не собираюсь снова провоцировать эту женщину, но я получу награду, несмотря ни на что. У меня тоже есть гордость как у духа», – размышлял Астер про себя, наблюдая, как маленькие снеговики собирают останки Акроматула.

– Приведи в порядок это место, и пойдём посмотрим на Хогвартс, – попыталась сменить тему Астер

.

– Одна фотография, когда мы вернёмся в замок. Я не из тех женщин, которые не держат своих слов, но если кто-то ещё пронюхает об этом, я буду охотиться за тобой на краю света, – фыркнула Мадока, сплетая знаки и используя дзюцу Появления в Глубоком Лесу.

Астер кивнул и пошёл за ней, но он мог бы поклясться, что заметил лёгкий румянец на щеках Мадоки. Он покачал головой, думая, что у него могли быть галлюцинации из-за какого-то странного растения, сожженного из-за Мадоки, и двинулся дальше.

Они вышли, чтобы увидеть шокированные и облегченные лица команды авроров, смотрящих на груду трупов, которую складывали снеговики. Альбус, Амелия, Руфус и Кингсли ждали выхода Астера, в то время как Альбус с нетерпением ждал встречи с человеком, который запустил огненное заклинание такого масштаба.

«Птицы из одного пера слетаются вместе, подруга Астера – чудовище во всех отношениях», – эта мысль заставила старого директора тщательно просчитать свои планы, теперь, когда упомянутая проблема хотела устроить экскурсию по Хогвартсу, в то время как неразбериха с наследником Слизерина ещё не была улажена, и у них под рукой были окаменевшие дети. 

Он идеально запечатал все новости из замка, чтобы скрыть проблему, но теперь, когда сам Астер был здесь, он не мог быть так уверен в своих магических возможностях, чтобы убедиться, что Астер не заставит его планы пойти под откос. 

– Руфус, отведи команду подкрепиться и возьми выходной. Кингсли, разберись с останками и займись ими, прежде чем присоединиться к Руфусу. Амелия, твоя племянница здесь или уже дома? – спросил Астер. 

– Она придёт сегодня вечером, а что? – спросила Амелия. 

– Почему бы тебе не познакомить нас? Мы можем поболтать, пока Альбус проведёт нам небольшую экскурсию по замку,

– улыбнулся Астер. 

– Почему? Разве ты не пойдёшь на Юлечный бал? – спросила Амелия. 

– Нет, если только Мадока не пойдёт со мной. Я не пойду на вечеринку один, слишком неловко даже по меркам духов.

Астер пожал плечами, заставив её почувствовать себя спокойно, зная, что стоящая перед ним фигура не далека от человеческих чувств и эмоций. 

Человек, о котором идёт речь, прямо заявил:

– Я не собираюсь наряжаться. 

– Хорошо, поговорим об этом позже, а сейчас давай осмотрим замок, – усмехнулся Астер. 

http://tl.rulate.ru/book/73279/2373269