Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Богоубийца II

Время пришло.

Аструм шла к этому тысячи лет. Ждала того момента, когда сможет подняться на вершину Древа Воображения, чтобы схлестнуться в битве с самим Богом хонкая.

Она извергала из себя поразительное количество энергии. Такие количества, что не найдётся ни у одного живого создания. Ни у одного смертного. Фареус воздвигла себя в касту сильнейших смертных.

Слегка пригнувшись к песку, Аструм приготовилась. Беспокоиться о том луче энергии, что уничтожает Древо — не стоит, с этим разберутся. А вот что делать с Богом, который сидит на вершине, её юрисдикция.

Оттолкнувшись от почвы, человек подлетел высоко вверх. Да с таким импульсом, что внизу прошлось землетрясение, а разрушительная волна раскидала мусор в разные стороны на сотни метров.

Под ногами смертной вырастала целая ледяная башня. Фареус использовала её в буквальном смысле средством движения дальше, к вершине.

А чем ближе к древу, тем большая плотность хонкая накатывала. Но Аструм это не волновало. Она сама по себе чуть ли не хонкай. Чуть ли не его воплощение, которое не подчиняется Богу. Ироничное зрелище.

Где-то сверху показался золотой луч. По всей видимости, очередная судья конца. Если раньше они могли доставить проблем, то сейчас…

— Как ты сме… — не успела договорить появившаяся противница, как её ядро разрубили на две части вместе с телом.

Враг просто полетел топором вниз.

Один удар потребовался для ликвидации самой судьи конца. В конце концов, с ними нет времени церемониться.

Аструм имела лишь одну цель — уничтожить Богов. Тех, кто до самого конца пытаются играть чужими жизнями.

Вершина приближалась. Она видела верхние кроны дерева, здесь было множество листьев. Каждый из них представлял свой мир, свою вселенную. Если ничего не сделать, они погибнут. Жаль, однако ничего не поделать. Неизвестно, сколько продлится битва с Богом. К сожалению, жертв никак не избежать. Тем более, на фоне творящегося хаоса.

Чем выше, тем выше плотность хонкая. Хотя… Это не переплюнет одно место, откуда чувствовалось гораздо больше хонкая. Но это вторичное дело.

— У тебя не останется выбора, кроме как принять меня. — Аструм подняла взгляд наверх. — Иди же ко мне навстречу. Давай. Я жду тебя.

Как должно было, так и случилось.

Белый мир. Без всего. Здесь ничего не было, кроме белого света. Ну и ещё одной личности… Аструм Фареус чувствовала всем нутром чужое присутствие. Присутствие настоящего Бога.

Воля Хонкая стояла за её спиной. Такая же безликая форма, такая же безэмоциональность. Её словно никогда ничего не волновало, не тревожило. Словно робот. Либо это создание уверено в своём триумфе, либо же… Оно и вовсе не является чем-то живым.

Ярко-оранжевые глаза смотрели сквозь Волю. Если не живое, то как появилось? Кто его создал? А может лишился самосознания из-за какого-то случая?

Есть хоть какое-то объяснение этому?

— Раньше мы встречались, как слабый смертный и всесильный Бог, а теперь… Мы в равных положениях, не так ли?

По пространству прошлась встряска.

— Ох. Это ты так протестуешь? — хмыкнула Аструм, сделав пару шагов назад.

Воля развела руки в стороны. Пол по обыкновению стал прозрачным, открывая вид на войну всех миров. Древо Воображения страдало от урона мощного удара Бога Квантов. Только если тот раньше бил точно в цель, то сейчас отклонился на довольно приличное расстояние, отчего задевал лишь половину ствола и ударил в верхнии кроны.

Отклонение потока не решит всех проблем. Всё равно погибнет бесчисленное количество миров. Тошно смотреть.

— Как бы не прискорбно это признавать, но без этого дерева нам не выжить. — женщина обнажила оружие. Пространство завибрировало вокруг неё. — Мы буквально выросли на твоей территории, в твоих мирах и ты совсем нас не щадил. Не знаю ради его, зачем и почему… Может ради победы над этим Богом или ещё чего… Но ты забрал столько жизней, что мне страшно представить. — от тела человека расходилась густая энергия. — Ты сам взрастил себе сильнейшего врага.

Тот оставался безмолвен.

Неясно, что будет дальше. Каковы шансы на победу? Да и будет ли победа вообще? Незачем гадать. Враг прямо перед ней.

Занеся катану над собой, Аструм вобрала в себя всю свою мощь. Нет времени церемониться. Это Бог. Настоящее Божество сея мира, к которому не следует проявлять снисхождение или жалости. Сокрушить и только сокрушить.

Удар, который уничтожит всё на своём пути. Ничто не должно его пережить.

Фареус вложила в него весь опыт, все навыки и энергию. Недооценивать Бога нельзя.

Но внезапно в голову Аструм что-то ударило. Не в прямом смысле. В разуме возникли новые знания, их много. Очень много, безграничное множество.

Зрачки её глаз сузились, концентрация сошла на нет. Мозг перегружался от переизбытка различных знаний.

— Ты… Пытаешься остановить меня ими?! — стойка покосилась. Человек чуть ли не упал на колени. — А-ах… Как же много… Прям не счесть… Буквально умнею на глазах.

Воля Хонкая стояла неподвижно, после развернулась спиной и медленно пошла куда-то в пустоту.

О чём же думает это божественное создание?..

***

Озеро Хонкая.

Прямо рядом с ним раскрылся огромный разлом, откуда вылетел массивный мех.

Из-за потери ядра все его функции полностью отключились, из-за чего он без каких-либо движений начал падать прямо в розовое озеро.

— У нас явно проблемы. — усмехнулась Эйнштейн, стоя на самой вершине меха, сложив руки по бокам.

— Да ну! — Эрв подхватил её на руки. — Все валим!

Разразился мощный взрыв из-за столкновения Сенти с очередной судьёй конца.

Людям удалось разобраться с большинством противников, из-за чего они смогли выйти из того подпространства, только вот… В процессе этого возникла проблема. Они появились прямо рядом с озером, а мех потерял возможность стоять на месте.

Все валькирии вовремя свалили с него на берег.

— Ха! Тупая идиотка! — с диким смехом восьмая ударила в живот противницу и отправила в полёт прямиком в то озеро.

— Хватит уже дурачиться. — её в охапку схватила Фу Хуа. — Нам нужно перегруппироваться.

— Эй! Тут только стало весело, а ты всю комедию ломаешь!

— Нам всё ещё нужно отыскать Итана, не забывай. — её взгляд наполнился укором.

— …да… — моська оной заметно расстроилась. Оно и понятно. Давненько не видела Итана. — Н-нам нужно его найти! Я хочу его обнять! Да и вообще хочу затра… Умхф! — ей вовремя заткнули рот.

— Всякие пошлости на потом. Сейчас сосредоточься.

Они приземлились на землю. Здесь… Относительно безопасно. Силы Бога-освободителя давно разобрались со всеми порождениями хонкая и судьями. Оставались лишь следы войны.

— Значится, сборы проводятся здесь. — на землю приземлилась Рита с великой грацией и ловкостью. — Н-да. Не лучшее место. — картинно место выглядело, мягко говоря, не очень.

Через время прибыла Бьянка.

— Уф. Непривычно. — она помотала руками. После получения новой силы у неё… Ей протезы прокачали. Да так, что теперь ощущается, словно настоящая рука. — Тц. Последняя успела меня поцарапать. — она взглянула на живот, где имелось лёгкое ранение.

Через портал появилась Киана вместе с Беллой на плече.

— Мы пришли. — лаконично сообщила Каслана.

— Мы тоже. — в ответ сказала Броня с Сееле на руках. — Вообще, почему ты у меня в руках?

— Так… Ты сама меня взяла…

— Не обманывай.

— Да я бы никогда!

Волерай быстро покинула столь приятное место с грустной моськой.

Последними пришли Эрв с Энштейн и Тереза. Теперь, все снова в сборе. Пока вокруг бушует война — следует обозначить следующие цели.

— Всё, что нам стоит понять, друзья — Энриет уже исполнил свой план. — объяснила Эйн с каменным лицом. Все тупо уставились на неё. — Ну, Бог-освободитель в смысле. Видели мех упал? Питание пропало. Учитывая его план, я примерно понимаю, что он сделал. А ещё… Хм. — она оценила обстановку вокруг. — Пока была в воздухе, поняла кое-что. Тут творится настоящий хаос.

Так и было. Благодаря Эрву она смогла рассмотреть происходящее. А оно совсем не радовало. Мир, где они находились, разрывался от битв. Одно лишь удивление то, что он не развалился, как все остальные до этого.

— Согласна. Я тоже взглянула по сторонам. Это меня не радует. Бог Квантов создал настоящий ад. — кивнула Хуа со сложным лицом. — Следует действовать быстро. Здесь делать нечего.

— А как же то огромное озеро. — указала пальцем Киана. — Меня оно очень беспокоит, между прочим.

— Вообще… Не знаю. Исполнила ли Воля свой план или же нет… Я нигде не вижу Энриета. — учёный приложила палец к подбородку. Это проблема. Им не ясен результат борьбы. — В общем. Нужно остановить уничтожение Древа Воображения и найти Итана, Шелфай и Аструм с остальными.

— В таком вселенском безумии это всё равно, что искать иголку в стоге сена. — нахмурилась Тереза.

— Нам всё равно нужно действовать быстро. — Эрв вышел вперёд. — В данный момент мы должны сделать всё, что можем. По крайней мере, нужно двигаться к Древу. Уверен, правитель знает, что делает. Если его здесь нет, значит нет никаких причин для этого.

— Какое невероятное умозаключение, Эрв. Браво. — похлопала Эйнштейн мужчине. — Ладно. Идём к дереву и разбираемся с его разрушением, потом…

— А перед этим вы встречаете нас. — раздался чужой голос.

Все повернулись в его сторону.

— Привет-привет, друзья! — помахала им Лтд.

Всё-таки, поверить в такое… Тяжеловато.

— Здарова. — сказала Рэйвен, следуя сразу же за юнитом. — Меня, к счастью, подлатали.

Но больше удивляло не это. А то, что показалось после них. Хиеста собственной персоной. Эта девушка… Привлекательной внешности…

Хуа сначала показала удивление, а затем некоторое напряжение. Сенти так вообще состроила злую моську. С одной стороны старые счёты, а с другой… У них с Итаном были несколько странные отношения.

— Рада вас всех видеть. — поклонилась та с лёгкой улыбкой. Её взгляд прошёлся по присутствующим. — Хотя и не вижу среди вас некоторых личностей…

— Сейчас мало времени для любезностей. — напомнила всем Эйнштейн. — Понимаю, давно не виделись, но сейчас обстоятельства не позволяют.

— Полностью с Вами солидарна. — к ним вышла Вилви, продолжая наигрывать приятную мелодию. — Координата распорядился двигаться к Древу. Все боевые единицы приступили к выполнению задачи.

— Тогда нам…

— В частности нам необходимо уменьшить масштабы хаоса. Поэтому мы должны заниматься подавлением всего, что станет на нашем пути.

— А хватит ли сил, а? — поинтересовался Эрв. Там не простой апокалипсис творился.

— Наша армия является сильнейшей во всех мирах. — хмыкнула Лтд и скрестила руки на груди. — Назови хоть одну цивилизацию, которая способна пачками валить судей конца.

Киборг призамолк. Оно и верно. За всё время немного нашлось миров, где смогли победить хонкай. А если схлестнуться с армией Бога-освободителя кому-то другому, кроме хонкая, то… Страшно даже представить.

— Ну, у нас был примерно такой же план. — Эйн взглянула в сторону Древа. — Отклонить этот… Ах. — она прикрыла ротик. — Кто-то мыслит, как мы.

— О-о как… Кажется, это мы заглянём на чай. — хмыкнула Рита. — Что ж, думаю, нам стоит поторопиться.

— Тогда вперёд. — Дюрандаль оттолкнулась от земли.

***

Древо Воображения.

Здесь рождалась целая история.

Правитель на пару с Шелфай и Цифри создавали кольца, тем самым медленно перенаправляя поток энергии в другую сторону.

У них почти получилось свершить задуманное. Осталось не так много.

В скором времени из этого потока внезапно показались новые монстры. Они помчались к своим жертвам на полной скорости.

На их пути встала Каригути, вмяв одного из них ногой в песок.

— Не пройдёте! — с боевым запалом крикнула девушка. — Давайте, давайте!

Найт попятился назад. Он не знал, что и делать. У него нет сил сражаться или… В его руках был пистолет, что получилось отобрать у своей альтернативной версии. Лилия встала перед ним с тяжёлым взглядом.

— Не беспокойся, дядя. Я защищу тебя. — выдала она, пока по её щеке текла капля пота.

По спине мужчины прошли муражки. Защитить? Его? Взрослого человека?..

Нет. Совсем нет. Так не может быть. Кристоф хоть и чувствовал страх, однако… Совсем не из-за смерти. Или из-за неё? Нет. В конце концов, он уже умирал.

Перед ними показался монстр, который сумел проскочить через Каригути. В конце концов, их слишком много, не сдержать абсолютно всех.

— Какой же это абсурд! — он резко направил пистолет и произвёл выстрелы в чудовище.

— ГРА-А-А! — проигнорировало эти жалкие попытки оно и замахнулось лапой.

Лилия одним рывком приблизилась к существу и ударила ледяным клинком. Он разлетелся вдребезги, совсем не навредив оппоненту. Её зрачки сузились. Это результат того, что они находятся буквально в самом эпицентре этого рассадника. Здесь враги гораздо сильнее, чем обычно.

На секунду в голове валькирии всплыл силуэт Розалии. Её спина. Именно она сумела спасти её, но при этом отдала свою жизнь. А сейчас… Пришло время?

Только смерть не пришла. В монстре появилась широкая дыра, после чего он распался на частицы энергии.

— Советую быть осторожней. — произнёс Бог-освободитель.

— Хэй! Это опасно! Ты создал дестабилизацию! — выкрикнула Цифри.

— Прошу прощения. Я не мог допустить того продолжения. Ты, юноша, сражайся.

— Ч-чего? Я…! — внезапно Найт ощутил странный прилив сил в теле. — Какого… Я… — мир стал отчётливей. Все инстинкты возросли в десятки раз. Теперь его едва ли назовёшь обычным человеком.

Он обернулся к монстрам. Каригути продолжала раскидывать их направо и налево. Теперь он мог видеть их. Видеть то, на какой скорости та носится.

— Теперь… У меня появилась сила? — Кристоф взглянул на свои ладони и сжал их. — Лилия, отойди. Я сам разберусь.

— Дядя?.. — она странно посмотрела на него.

К ним как раз приблизился один монстр.

— ГР-Р-Р!

С диким рёвом оно бросилось в сторону Найта. Он всё ещё не привык к ощущениям, потому уклонился раньше, чем надо было. Враг ударил лишь алый песок, но быстро повернулся к нему и замахнулся снова.

Медленно. Довольно медленно. Враг не был теперь таким быстрым, как раньше… Просто как на ладони. Кристоф атаковал кулаком в корпус.

Оппонента отнесло на пару десятком метров.

— Дядя… Что с тобой? Откуда такая мощь… — удивлялась Лилия.

— Да я… Не знаю. Но имеет ли это значение? — усмехнулся тот, почувствовав облегчение.

Теперь появилось два защитника. Можно было полностью сосредоточиться на этом чудовищном потоке.

Мало того, что поток старался выравниться как было, а это значит, что давление увеличивалось в геометрической прогрессии с каждой секундой. Любая ошибка может стать фатальной. Если круги сломаются, всё вернётся на свои места, а вместе с этим и…

Внезапно со всех сторон появились нити золотой энергии. Энриет бросил мимолётный взгляд на это чудо.

Шелфай также не оставалась равнодушной.

— Ничего себе! Энергия увеличилась! Нам… Нам кто-то помогает! — чуть ли не отвалилась челюсть у Цифри. — Откуда столько?!

— Другие судья конца… — усмехнулась Шаллио. — Вот же… Помогают нам. А мы ведь по разные стороны баррикад!

— Такое часто случается. Сейчас нашей общей целью является не допустить крушения Древа. — глаза Энриета ярко вспыхнули. — Мы должны выполнить задачу и покончить со всем этим.

— Ха-ха! Не беспокойся! У нас нет выбора!

Шелф вкладывала все силы в круги.

Поток продолжал наклоняться. Ещё… И ещё… Множество дополнительных потоков помогали им в этом деле. Осталось совсем чуть-чуть.

Работа заканчивалась. Поток почти полностью направился в другую сторону. Но… Всё не могло идти настолько гладко. Прямо из него возник гигант. Его пронзительный рёв сотряс пространство, а рука понеслась к Шелфай и остальным.

В руку влетела Каригути, которая попыталась остановить эту махину — не удалось. Её просто откинуло обратно.

— Проблема! Большая проблема! — закричала Цифри. — Блять! Даже дробовика нет! Захуярьте эту хуйню, быстро!

— Хахахаха! Красота какая! — засмеялась Шелфай, глядя в глаза неотвратимому.

— Идиотка! Дура! Сделайте что-нибудь!

Энриет топнул ногой. Образовалась светло-голубая стена. Она заблокировала удар.

— Это весьма проблемно. Нам нужно заканчивать. — произнёс правитель.

— Ага. Сейчас!

— РА-А-А-А-А! — раздался сумасшедший человеческий крик.

Найт влетел в эту руку и со всей дури ударил по ней. Её отнесло обратно назад.

— Как разошёлся-то! Глядите! — Цифри вернулась к работе и попутно комментировала новые свершения Кристофа. — Ладушки! Остался последний рывок! Давайте!

Последние кольца устанавливались. Они вращались, как сумасшедшие. Огромный исполин пытался вылезти из потока, чтобы их уничтожить, но не удавалось. Именно поэтому, вместо того, чтобы атаковать создателей колец, он собрался уничтожить сами кольца.

В этом ему мешал Найт, который постоянно наносил сильные удары, забрасывая гиганта обратно в этот сильнейший поток.

Поток, что сопротивлялся всё это время, наконец, изменил своё направление. Он продолжил своё движение в другую сторону, стирая всё на своём пути.

— ДА! — подняла руку вверх Цифри.

— Угхр! — Шелфай упала на колени.

— …война продолжается. — Энриет поднял взгляд. — Нам следует готовиться к встрече с Богом Квантов.

— Хах! Да откуда у нас столько сил?! — спросила Шаллио. Она уже ощущала себя выжитым лимоном. — Уф… Кха-кха!

— Иначе мирозданию придёт конец.

***

Вершина Древа Воображения.

В этом месте всегда, неизменно, находилась Воля Хонкая. Сейчас также ничего не изменилось.

Оно наблюдало за происходящим снизу. Ничего особо не менялось. Это пространство не уничтожалось лишь по причине своей первородности. Дальше нет ничего. Нечего разрушать, потому тут и существуют всё сразу.

Планеты, звёзды, чёрные дыры, временные линии, пространственные искривления, сломанные законы… Тут преобладает всё и сразу.

В каком-то роде Бог Квантов сражается за правое дело. В его правлении такого беспорядка не будет. Да и в целом не будет развития, не будет жизни, не будет самой концепции возможности и неопределённости.

Всё перестанет развиваться.

Бог Квантов сражается за порядок. Хотя, возможно, он просто боится переменных. Каким бы всесильным он созданием ни был, ему не смочь предугадать бесконечное множество вариантов, хотя и должен.

Всегда в вычислениях появится то, что может переменить всё на корню.

Смертные может и слабые, однако совсем не безнадёжные. В отличии от бессмертных созданий, они всегда стремятся к лучшему, идут и не останавливаются. Ведь у них есть конец жизни, у них есть финал, у них не безграничное время… Конечно, им не скопить вселенских знаний, не получить ту силу, да и многого не получится достичь…

Божество повернулось. Аструм смотрела на него.

— Как неожиданно… Хорошо, что заблокировала их поток. — проговорила Фареус и покачала головой. — Ух. Неплохая встряска. Ну что? Продолжим?

Воля Хонкая ничего не ответила. Время пришло.

Теперь пора…

Человек незамедлительно двинулся к противнику. Бог направил на неё руку.

Смертный и Бог.

http://tl.rulate.ru/book/73247/3161678