Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Восстановление IV

Штаб-квартира Шиксала. Плац. Немного ранее.

Чуть больше сотни валькирий выстроились в ровный строй. Стояли неподвижно, смотрели вперёд с высоко поднятыми подбородками. Такому строгому поведению есть причина. Вернее они и раньше так себя вели, но в последнее время приходится особо тяжко даже для них.

Пред ними, в белом смокинге, шагала одна личность. Синие глаза строго глядели на каждого, кто здесь находился.

Фу Хуа повысили до S-ранга, а ещё назначили в качестве инструктора для переподготовки валькирий. Так как у неё уже имелся опыт в обучении, то за пару занятий ей легко удалось подмять под себя всех недовольных и довольных. Не только благодаря своей силе, но и из-за своего честного характера.

Хотя у феникса на счёт её новеньких учеников были смешанные мысли.

— Не понимаю, как им удавалось до этого выживать? — покачала головой Хуа.

— Они точно не новички? Такие слабаки… Меня тошнит от них. — высказалась восьмая и поморщилась лицом.

— Гм. Мне стоит относиться к ним с пониманием. Они правда старались стать лучше и у некоторых уже виден прогресс… Прошло не так много времени, терпение — важное качество для человека.

Валькирия поправила очки.

— Скажу честно. Особых успехов никто не добился. Это разочаровывает. — громким голосом заговорила Фу Хуа. — Но во всём плохом можно найти хорошее. Успехи всё же есть, незначительные, но есть. Города не строятся за день, так и с силой. Вам предстоит пройти долгий путь, мне же остаётся помочь каждой в его преодолении.

— Хэй, инструктор Фу Хуа, ты их не замучила за эти дни? — прозвучал сбоку голос.

Феникс слегка нахмурилась и обратила внимание в сторону. Дюрандаль в обычной белой футболке, шортах и с растрёпанными волосами. Ещё лицо какое-то сонное.

— Ты только проснулась? — приподняла одну бровь Хуа.

— Фу-а… — она зевнула. — Есть такое. Надеюсь, девчонок-то не загоняла до смерти?

— Ты за кого меня принимаешь?

— В первый же день заставила всех скакать по всей тренировочной площадке.

— Я оценивала их уровень физической подготовки.

— Перед этим они отжимались до потери пульса…

— Нарушение дисциплины.

Бьянка с некоторым подозрением покосилась на валькирий, те усиленно игнорировали взгляд.

— У меня вопрос. Ты чем занимаешься? Уже давно надо было встать, а ты расхаживаешь тут не пойми в чём. — обратилась к Дюрандаль феникс.

— Ну дайте отдохнуть такой сильной валькирии, как мне.

— Хаа…

— Не вздыхай. Приведу себя в порядок попозже. Просто хотела сказать, чтоб не слишком их гоняла.

— Посмотрим. Я не хочу, чтоб они погибли зазря.

— Тогда удачи… А я… — Атаегина зевнула. — Блин, спать хочется…

***

Настоящее время.

— Ёбанный свет… — промолвил Итан. Пред ним предстала страшная картина.

Бар, который превратили в какую-то помойку из пустых бутылок и всякого мусора. Столы и стулья перевёрнуты, а несло таким запахом, что все рецепторы носа отмирали.

— Угх, бля… Какого хуя здесь творится?! Да и кто вообще допустил такое? — спросил сам себя мужчина и вошёл в помещение.

Пробежавшись взглядом, ему не удалось сразу же отыскать Химеко. Ещё придётся рыскать по этому ужасному месту.

Зря он откладывал приход сюда, надо было пораньше… Может успел бы застать бар ещё в адекватном состоянии.

У барной стойки никого не было, тусклый свет слабо освещал помещение, отчего ориентироваться было слегка сложновато. Итан посмотрел за барную стойку, каждая бутылка пуста.

И ведь ни души. В буквальном смысле. Что здесь происходило? Страшно даже представить.

Пройдя чуть дальше, он отыскал что-то на подобие дома, который создали из столов, стульев и кучи бутылок. Не алкоголики, а прямо-таки строители-архитекторы. Идиоты одним словом. Глава заглянул чуть поглубже в это недоразумение.

В нём обнаружилась туша. И какое совпадение! Туша той, кого он ищет. Мирно спит в обнимку с пустой бутылкой.

Мужчина вздохнул.

— Подъём, блять! — закричал Итан. От его голоса стены завибрировали.

— Аааа… как громко… — Мурато закрыла уши и сжалась в комочек.

— Проснись и пой, пьянчуга последней степени.

— Аа?.. Итан?.. Что ты здесь… Ах, Итан! — до неё не сразу дошло, мозг загружался с задержкой.

— Ага, Итан. Верно мыслишь. Теперь постарайся мне объяснить. Какого хуя тут происходит?

— Запой.

— Хах… Это-то понятно. По какому поводу напиваемся?

— Любовному.

— Ага… — Итан прищёлкнул языком. — Что за гордые птицы?

— Хех. — майора усмехнулась. — Интересно, правда?

— А как же? — тот так же улыбнулся.

Жуткая улыбка. У валькирии пошли мурашки по коже.

— Эх… Итан. Ты во всём виноват.

— Я ничего не делал.

— Как это ничего… Ты смеёшься?! — как-то обиженно сказала та и показала на него пальцем. — Ты трахал Фу Хуа в капитанской палатке!

— Я трахал Фу Хуа в капитанской палатке? — удивлённо спросил мужчина.

— Что?.. Ты меня спрашиваешь?!

— Может у тебя от пива крыша поехала и причудилось? Такое часто бывает.

— Н-нет! Не может быть!

— Я свидетельница, Итан. — послышался откуда-то другой голос.

— Тц. А ты-то тут какими судьбами, Каригути?

Послышался шуршащий звук. Кари выползла из какого-то завала с растрёпанными волосами. Она помотала головой для ясности.

— Составляла компанию, ну и ещё принимала активное участие в соревновании. Как-то так. — она развела руки в стороны. — Кстати, я хочу так же.

— Да вы чё… Смеётесь?

— Я была серьёзна на счёт тебя, скотина! — пробурчала Мурато.

— Н-да… — Итан поглядел в пол, а затем на этих двоих. — А что за птицы?

— Пхех… — Каригути прикрыла рот. — Ты же сам понял.

— Сука! А Рита откуда знает?!

— Так Рита и распространяет. — ответила Химеко.

— Чего нахуй?..

В груди мужчины воспылал первородный гнев.

— Пока мы напивались, то я жаловалась на всё в мире… Ну и… Рита услышала, что я сказала про твой секс с Фу Хуа… Она такая: Ох, так значит, мне не показалось… Что-то типа этого. — объясняла огненная валькирия и по привычке хотела отпить из бутылки, но пойла не оказалось. — Тц. Кстати… А когда вы начали встречаться?! И почему в тайне ото всех?

— Времени рассказать не было. Но теперь поздравляю, вы знаете.

— Ну кстати, он мне об этом говорил, Химеко. — произнесла Каригути.

— В смысле?..

— Я тогда к нему подмазалась, он меня отшил. Хех.

— ЧТО?! ДА КОГДА УСПЕЛА?!

Глава покачал головой. Сейчас разразится ещё одна война, лучше валить отсюда поскорее.

Покинув помещение, он вознамерился сначала разобраться с горничной, потом запретить бар из-за восстановительных работ, ну и обсудить личные вопросы…

— Что за идиотизм творится… Я точно не в цирке нахожусь?..

Он вышел на свежий воздух. Нос наконец смог позабыть тот ужасный запах из бара. Прекрасное чувство. Вдохнуть всей своей грудью.

Осталось разобраться с одной очень наглой личностью.

— Гордые птицы… Птица. Птица, блять. А я-то думаю! Что же так подозрительно?! — выплюнул Итан и направился к себе в кабинет.

Добрался до туда довольно быстро.

Как только двери лифта открылись, мужчина обнаружил глазами гостя в помещении. Узнал в мгновение.

— Итан. Где ты был? — повернулась к нему Хуа и задала резонный вопрос.

— Решал одну проблему. Важную проблему. — ответил тот, войдя во внутрь.

— Это касается Химеко? — её тон стал слегка обеспокоенным.

— Угу. И ещё Каригути. Две сумасшедшие пьянчуги! Ты бы видела во что они превратили бар! Ужас какой-то! — он прошёл мимо девушки и уселся на кресло. — Да какой ужас — пиздец!

— Да… Я слышала, что она не отлипает от бутылки… — феникс потупила взгляд. — Я думаю… Я виновата в этом. — её пальцы начали мять краешек одежды.

— В каком смысле ты?

— Тогда я сказала, что победила…

— Победила? В чём?

— Ну… — щёки порозовели. — В войне.

— Какой ещё войне?

— В любовной.

— А… — Итан на секунду завис, а потом очнулся. — Да не, просто увидели, как мы с тобой занимались взрослыми играми в палатке.

— Ч-ч-что?! — Хуа вспыхнула алым цветом. — Я-я говорила тебе! И-Итан, блииин! — девушка ударила рукой по столу, после чего схватила мужчину за воротник. — Ты не послушал меня! Д-дурак!

— Да я чё? Раней пташке полагается червячок.

Феникс смутилась ещё сильнее.

— …

— И да, ты сама под конец разошлась, я не виноват. — рассудил тот будничным голосом.

— …Ученик, твой мастер очень зол. — с какой-то странной ухмылкой ответила она.

— Ха-ха… Мастер, ваш ученик просто любит по утру собирать спелые плоды.

— Мне нужно провести с учеником воспитательные работы…

— Могу надеяться на поблажки?

— Посмотрим!

***

Город Австрии. Один из тех, которому повезло уцелеть.

В отдалённой части города, в небольшом, но роскошном и красивом доме, на балконе, в крайне расслабленном положении, расположилась Рэйвен.

Она попивала вкусный напиток из бокала и смотрела на заходящее солнце.

Девушке вовремя удалось свалить из Ёрмунганда в период полной изоляции. Оно и понятно — не хотелось уходить. У неё ещё куча дел в мире, которые требовали её внимания. Да и по сути она является больше наёмником, чем преданной подчинённой.

Наслаждаясь долгожданным отдыхом, Рэйвен смотрела на прекрасный момент времени.

— Зарыться в земле и ждать непонятно чего? Нет уж, мне такое не по душе. — покачала головой она.

После этих слов рядом с нею, на небольшом круглом столе, пиликнуло устройство.

Ворон приняла вызов, пред лицом возник экран.

— Чем обязана в столь поздний час? — спросила Рэйвен и отпила немного сока.

— Смотрю, наслаждаешься благами цивилизации.

— Аха-ха… Я заслуженно отдыхаю.

— Не суть. Меня интересует Ёрмунганд. — Эйн показал серьёзное лицо.

— Как я и сказала ранее, от них вряд ли будут новости в ближайшее время. Кевин решил собрать всех людей, которые выработали устойчивость к хонкаю в свете недавних событий.

— Остальные в его понимании должны погибнуть…

— Примерно так и есть.

Учёный выдохнула.

— Могла бы ты проникнуть туда и выяснить что-нибудь ещё?

Глаза ворона широко распахнулись.

— Я похожа на сумасшедшую?!

— Мы тебе зря деньги платим и обеспечиваем сирот?

— Ну… Это сложно. — замялась Рэйвен, так как спорить не удастся.

— Для тебя — нет ничего сложного.

— Д-да как нет?!

— Значит зарплату порезать? — спокойно продолжала Эйнштейн.

— Значит не надо… Поняла я, поняла. Попытаюсь, но ничего не обещаю, понятно? — поморщилась ворон и поставила бокал на стол. Не нравился ей такой расклад, но ничего поделать нельзя.

Кевин непредсказуемый. Неизвестно, что будет делать дальше.

Экран исчез. Рэйвен оказалась снова одна. Только теперь настроение ни к чёрту. Испортили.

Она поднялась и потянулась телом. Отдохнула всего лишь пару деньков, а уже снова приходится работать. Причём на опасной территории. Сложной задачей будет — переиграть Серого Змея, ведь именно он занимается основными работами в Ёрмунганде.

— Ох… Час от часу не легче…

***

Индия. Нью-Дели. Главный офис кампании Найт.

— Лтд, ты говорила, что ада и рая не существует. Тогда что есть? Лишь вечное забвение? — задал вопрос Кристоф.

Девушка приподняла голову.

— Хм. Вам, людям, присуще думать о таких вещах, так?

— Хех, веру придумали очень давно. Вместе с нею всплыло и нечто подобное. Вот ты, божественная защитница — знаешь ответ на мой вопрос?

— Как знать, господин Найт.

— Не хочешь говорить… Тогда скажи. Воля Хонкая… Боги ведут войну с ней? — тот взглянул на подчинённую.

— Война? Да. Это можно и так назвать. — усмехнулась девушка. Её тон оставался прежним, без изменений.

— Я попал в этот мир только потому, что тут…

— Предыдущая божественная защитница запросила повторной помощи. Она заверила, что мир спасти возможно.

— Кстати, я всё понять не могу… — Найт поддался вперёд. Его локти встали на стол. — Какой прок вам от защиты других миров? — светло-голубые глаза встретились со взглядом Лтд.

— Смотрю, сегодня Вы особенно любопытны…

Он развёл руки в стороны.

— Замечательный вопрос. Мы пытаемся помешать хонкаю уничтожать миры, чтобы замедлить культивацию энергии. Понимаете… Хмм… — она приложила палец к губе. — Как бы объяснить. Уничтожение мира приносит много энергии, после чего мир не остаётся просто так, а пропадает в пустоте. После этого следует возрождение мира и цикл продолжается.

— Культивация…

— Мне неизвестны подробности, я лишь обыкновенный юнит.

— Но спасибо, что рассказала.

— Хе-хе, не за что, господин Найт. Это меньшее, что я могу для Вас сделать.

Мужчина крутанулся на кресле. Ночное небо красиво и в этом мире.

Одни Боги ведут войну против одного единственного. Во всём этом возникает много вопросов. Будет ложью сказать, что Кристоф полностью доверяет своей подопечной. Он сам по себе в прошлой жизни являлся весьма осторожным человеком, а вторую жизнь так просто на ветер не бросит.

В этой истории слишком много пробелов. Действительно ли они сражаются за правильную сторону? Кто прав, а кто нет?

Единственный, кто может его понять в этом мире — Итан. Такой же, как и он. Их встреча должна случиться в любом случае.

— Приветствую дам и господ. — прозвучал полу-механический глубокий голос. В кабинете появилась ещё одна личность, чей один алый глаз сиял в темноте.

— Серый Змей! Какими судьбами? — радостно повернулась к нему Лтд.

— Прибыл по прямому приказу от господина Кевина. Он желает получить такой же препарат, что и тогда. — Змей слегка поклонился.

— Охо… У вас есть, что мне предложить?

Агент Ёрмунганда слабо кивнул:

— Ценная информация.

— На какую тему? — спросил уже Кристоф, не повернувшись.

— Конечно же, связано с хонкаем. В частности с пришествием нового судьи.

— Судья?.. А то-то мне кажется, что всё слишком хорошо. — с лёгкой улыбкой сказала Лтд и глянула на гостя. — То, что я дала тогда Кевину — трудно в производстве, да и есть некоторые последствия. Они нагружают тело и когда я говорю о нагрузках, то о действительно существенных. Постоянное употребление может привести к смерти.

Серый Змей некоторое время молчал, после чего начал:

— Господин Кевин знает об этом.

— Если вы думаете, что вам удастся воссоздать препарат, то у вас ничего не получится.

— Почему вы в этом уверены? — красный глаз посмотрел на Лтд.

— Хех. Будь всё так просто, жить стало бы намного легче. Мне больше интересно, что там с судьёй.

— Двенадцатый судья эрозии. Мы, возможно, нашли носителя ядра.

— АЭ и Шиксал знают об этом?

— Ещё пока нет.

— Ладно уж. — девушка поднялась с дивана и отряхнула одежду. — Будет вам препарат. Ну, господин Найт, решайте сами, что будем делать, я пойду заниматься делами. — она покинула помещение.

Кристоф повернулся к собеседнику и отбил ритм по столу пальцами.

— Сообщи Шиксалу и Анти-Энтропии об этом. — заключил Найт.

— Хорошо…

— И ещё. Передай сообщение одному человеку…

***

Один из заводов по строительству боевых кораблей АЭ.

Это место славилось своими тяжёлыми трудовыми условиями. Люди тут погибали не столько физически, сколько психически. Место, выматывающее душу и разум. В нём вполне можно сойти с ума.

Звуки работы никогда не прекращались вместе с отборным матом. Без мата тут ничего не делалось, а если и делалось, то ломалось и приходилось переделывать, но уже с матом.

— Мастер, мастер! — в кабинет вбежал рабочий весь в поту. — У нас это… ЧП!

— Что происходит ночью? — спросила девушка, которая в это время чинила что-то за столом.

— Ну… Восстание, мастер.

— Какое восстание? Мы в каком веке, придурки? — её скептический взгляд опустился на мужчину.

— Да я чего? Это новички! Взбунтовались, требуют лучших условий! Позабыли, что на них всем похуй.

— Ах… Новички… Я и забыла о них. Нам поступило столько работы, что времени на них не осталось… Тц. А вы чего, загрузили этих желторотиков? — Цифри спрыгнула с кресла и взяла со стены дробовик.

— А… Ну дык… — тот сглотнул слюну. — Мы и не нагружали особо… Просто попались… Нытики.

Девушка передёрнула затвор.

— Давно не было таких инцидентов, аж скучно стало.

Они направились в главный цех. По пути к нему были слышно много разных голосов. Кричали о том, что не будут рабами, хотят лучших условий и отдыха. Ну прям за права рабочих борются.

Цифри оказалась над ними. Тут было три этажа, они в самом низу, а они верху. Отличная позиция, чтобы стрелять… Но лучше же, чтоб до такого не дошло, правда ведь?

— Эй, зелень мелкая! — крикнула мастер, после чего на неё обратили внимание. — Чего ноем посреди ночи?! Вам это время дано для такой херни или для отдыха?!

— Завали, сучка! Я спал за последнюю неделю шесть часов!

— Я так же!

— И я!

Толпа загалдела и… Замолкла в один момент. Прозвучал выстрел.

— Вы чё, суки, смелости набрались?

Никто не ответил. Цифри продолжила:

— Откуда берётся такая наглость возмущаться? Вы хоть новости смотрите? Или расслабились, идиотики хилые? У нас появился шанс на восстановление. Мы можем победить, а если победим, то заживём прекрасной жизнью! Неужели нельзя потерпеть?! Мы, блять, впахивали похуже вашего, а вы ещё пиздите?! — она направила дуло дробовика на толпу, люди пригнулись. — Сегодня есть эксклюзивный шанс получить пулю в лоб. Конечно, исключительно для тех, кому безразлична наша судьба.

— Я тут подумал, может всё не так и плохо… Кормят вкусно, есть личная комната…

— Знаете, во всём надо искать свои плюсы…

— У меня семья, я не хочу умирать…

Как только слился первый, за ним последовали и остальные. Эффект домино, не иначе.

— Мастер, а Вы хороши! — с широкой улыбкой произнёс подчинённый.

— Смеёшься, что ли? — Цифри показала хмурую моську. — Я похожа на диктатора, только в нынешних реалиях мои слова оправданы. Всё, на отдых.

— Есть!

Направившись к себе в кабинет, ей поступил вызов. При виде оного Цифри закатила глаза.

— Да, госпожа Тесла?

— Прости, что беспокою в такое время суток, но у меня есть предложение. Улучшение орудий на новом линкоре. — сразу же перешла к делу учёный.

— Ах… Ясно-ясно… Насколько это сложно в постройке? — с кривой ухмылкой спросила та.

— Не слишком сложно. Улучшение состоит в лучшей скорострельности и охлаждении стволов.

— Ооо, действительно, с этим была одна проблема…

***

Штаб-квартира Шиксала. Личная комната главы.

У Итана имелась своя роскошная комната. Обширная, с множеством предметов интерьера. Причём на самом высоком этаже. Его кабинет находился буквально за дверью, что очень удобно.

Порой ему приходится спускаться, чтобы решить некоторые вопросы, но в основном он приходит на работу за минуту.

Кровать у него большая, вместительная… И сегодня с ним её делила Фу Хуа, которая мирно заснула на груди мужчины.

Он не спал, так как его волновали некоторые вещи. В частности — будущее. Что делать дальше.

— Восстановить утраченное — пол дела. А вот дальше… У меня нет никаких идей. Нам не смочь остановить двух судей конца… И для меня до сих пор остаётся загадкой возрождение Шелфай. Как это чудовище вообще способно вернуться… Тц. — размышлял Итан. — Для начала необходимо вернуть былые силы и взрастить новые, попутно с этим отстроить новую инфраструктуру… Блять… Это настолько общие и обширные цели, что хочется биться головой об стенку.

От долгих раздумий разболелась башка. Итан из-за стресса положил руку на голову феникса. У неё очень приятные на ощупь волосы, прям шёлковые. А ещё вкусно пахнут.

В который раз глава убеждался, что встретил прекрасную женщину.

Сейчас она единственная, с кем ему удаётся отвлечься от лишних мыслей. Это очень спасает. И почему он согласился на должность главы? Просто предложили в качестве кандидатуры… Хотя…

Итан ухмыльнулся.

— Просто посижу на этом кресле, поделаю работу, заработаю дохера денег, победим хонкай и в закат. Далеко-далеко. — помечтал он и прикрыл глаза. — Ну и ещё… Захуярю Риту… Да…

http://tl.rulate.ru/book/73247/2675639