Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Снег I

Посреди ледяной пустыни произошло падение одного небесного создания.

Оно тяжело приземлилось. Снег поднялся высоко в воздух. В месте падения находился мужчина, который медленно истекал кровью. По всему его телу виднелись небольшие ранения.

Его лицо постоянно искажалось. Ему снился кошмар.

— Угх…

В определённый момент его глаза открылись. Он пошарил вокруг. Ничего особенного. Снежная гладь. Снежинки аккуратно падали на лицо Итана.

Вроде и зима, но холод ощущался слабо, так, лёгкая прохлада. В конце концов хонкай творил чудеса. Ровно до того момента, как капитан захотел встать. Не смог.

— Ч-что за херь?!.. Моё тело… Я обездвижен! — ужаснулся мужчина. — А может я ещё в кошмаре?! Да блять! Нет!

В том ужасе ему приснилась сама Шелф. Опять творила всякие страшные выкрутасы и сильно его кошмарила. В общем, одни минусы.

Но теперь его тело один сплошной минус, не способный сделать и шагу.

— И что делать? Я же не помру? — он оставил попытки двинуться и просто смотрел в небо.

Голода нет. Холода нет. Может у него просто рецепторы умерли? Может он и сам скоро помрёт и даже не поймёт…? Страшно о таком помыслить.

Такое времяпрепровождение продолжалось долго. Как минимум несколько часов. Капитан застрял в этом месте без возможности сдвинуться с места. К этому времени он уже успел обо всём подумать. О своём возвращении, о том, что будет дальше, что сделает, что поест и так далее…

В итоге ему приходится валяться тут. И его никто не спасёт. Почему? Потому что никто не знает, что здесь вообще хоть кто-то может быть.

— Я и так настрадался, пока собирал всю эту гущу энергии, так почему продолжаю страдать? Ну что за несправедливость?! Я не отдыхал уже долгое время, имею право! — возмущался мужчина.

Но никто его не слышал. Снег продолжал безмолвно падать. За это время ему удалось покрыть всё тело Итана. С ног до головы. Сбросить с себя всё это не представлялось возможным.

— Я буду захоронен под толщами снега? Серьёзно? Почему мне не повезло упасть в зиме? Да что же это такое?! Проклятье! Случайность, мать его!

Раздался звук. Звук треска снега. По нему кто-то шёл. Уши капитана прекрасно уловили это. Шаги лёгкие и спокойные, очень размеренные. Кто бы то ни был, но это странно. Какому человеку тут бы находиться? В этих холодных пустошах.

Делать было нечего. Итан открыл рот для крика, но резко замолк. Его глаза увидели внезапного гостя. Какой-то человек в полной кибернетической броне со шлемом с трубкой и одним горящим окуляром. Из-за спины, в области шеи виднелось какое-то подобие чёрного шарфа.

Его голова слегка наклонилась в бок. Капитан так же показал вопросительное лицо.

— Ты родственник деда? — поинтересовался он.

— ******? — быстро выдал тот на непонятном языке.

— Ч-чё… Чего блять? — выпал на время капитан.

— … — окуляр гостя засиял чуть ярче, после чего из него вышел свет, обследовавший Итана.

— Ты чего делаешь?! Погоди! Я ща встану, я тебе такое покажу!.. — на всякий случай угрожал Итан.

— ***…

Человек подошёл к нему и одним лёгким броском взвалил себе на спину.

— Ты… Мне помогаешь?.. Да кто ты вообще такой?

— …

Молчал. Просто понёс в неизвестном направлении. Капитан посмотрел вниз. Идут обратно по его следам. Значит он видел его падение, либо же у него тут было какое-то другое дело. Ну не знал Итан любой другой причины идти в эти ледяные пустыни.

Ещё ему удалось почувствовать приятное тепло от этого… киборга. Вроде бы на нём и металл, но очень тёплый.

— Система регулировки температуры? Очень полезная штука…

Закрыв глаза на секунду, человек обнаружил себя уже в каком-то чистом помещении. Серый потолок, стены… Мягкая постель и одеяло.

А ещё… Его рука лежала на небольшом столике с капельницей, по которой к нему в вену вводилась розовая жидкость.

Итан до сих пор пребывал в какой-то прострации. Сонное состояние его преследовало. Кое-как смог сфокусироваться на дальней части помещения. Там было окно, заменяющее целую стену, за нею снег валил буквально сугробами.

Рядом с таким пейзажем стоял стол с двумя стулья. На одном из них расположился неизвестный спаситель.

— Где я… Чёрт побери… — с этими словами капитан ощутил силу в теле. Ему удалось приподняться. — Ох ты… Я наконец могу двигаться!

— *****? — вновь раздался неизвестный язык полу-механическим голосом.

— Эм… Я не понимаю…

— …****… Ты ****…

— Погоди-погоди… Угх, бля… Только что я услышал понятное слово!

Киборг замолк. Видимо для обработки информации. Человек снова упал на подушку. Как-то мир перевернулся слишком странно.

Язык, на котором с ним пытался общаться спаситель, слишком специфичный. Итану никогда не приходилось его слышать ранее.

Закрадывалась единственная мысль — пришелец. Ну а кто это может быть? Высокотехнологичный костюм, тайная база в заснеженной пустыне, непонятный язык. Не иначе. Это совсем иная гуманоидная раса.

Что он тут только делает? Исследует что-то? Следит за людьми? Не ясно. И не станет ясно, пока не наладится хотя бы языковой контакт.

— И сколько я вообще тут провалялся… Вроде закрыл глаза на секунду…

— С момента твоего сна прошло сорок восемь часов двадцать две минуты одиннадцать секунд. — внезапно ответил киборг уже на знакомом ему языке.

— Стоп… Что?.. Нет-нет. Ты выучил язык?!

— Я провёл анализ всех языков, которые заложены в базе данных, сопоставил их с твоим и ****… — он на некоторое время застыл. — Нужно больше информации.

— Пиздец… До чего дошли технологии…

— Полагаю, ****… Ты сосуд для судьи.

— Был им.

— Был?

— В битве за тело я победил искомого судью. Теперь я в полной мере владею его силой.

— Беспрецедентный случай. — выдал киборг удивлённым голосом.

— В смысле?.. У нас в мире ещё трое судей на нашей стороне.

— Трое?

— Ну да…

— Невероятно… Эта эра намного успешнее нашей. Скольких судей вы уже победили?

— Одиннадцатую два дня назад попустил… Стоп. Два дня?! ДА ЧЁРТ ЕГО ПОБЕРИ!

— Одиннадцатая. Значит осталось четверо.

— А? — лицо Итана застыло.

— Я видел раскопки на месте заключения опасного объекта. Ш’Е’Л’Ф’А’Й. Альтернативное название: ******.

— Шелфай…? Место заключения?..

— Альтернативное название…

— Господь гнев… — вспомнил её слова капитан.

— Господь гнев. Именно. Я просканировал местность, оно завалено. Но копали очень глубоко, однако слегка не точно. Там что-нибудь нашли?

— А если я скажу, что и есть владелец ядра Шелфай?..

Киборг быстро наклонился вперёд. Его окуляр ярко засиял.

— Я не ощущаю в тебе присутствие объекта «Господь гнев», но вижу его ядро. Оно находится в стабильном состоянии.

— Ну конечно в стабильном! Я победил Шелфай. Теперь я полноправный владелец ядра.

— Вот как. Тогда это объясняет, почему я не сразу понял. И отвечает на многие мои вопросы о твоей силе. Собрать хонкай и выпустить в космос — интересная мысль.

— Я тоже так подумал… Но кто же знал, что будут такие последствия… Чуть коньки не отбросил. — выдохнул Итан и снова почувствовал себя уставшим.

Киборг приложил руку к подбородку. Он о чём-то размышлял.

— Значит ты завладел силой четырнадцатой? — спросил тот.

— Кстати об этом. Ты сказал о четырёх судьях, хотя их всего четырнадцать.

— Теперь три. Шелфай являлась второй судьёй конца.

— Мне вот интересно. Как так получилось? Как их, блять, размножилось в две особи? И да… Ты с нашей планеты? Откуда?

Возникало много вопросов. Капитан хотел получить ответы на каждый из них.

— Появление второй судьи конца — ошибка. И я с этой планеты. Я некогда был человеком, нет, я и сейчас человек, но претерпел множественные изменения. — его владение языком стремительно улучшалось. — По моему таймеру, мне девяносто четыре тысячи пятьсот сорок два года.

— С-с-сколько?.. Почти сто тысяч лет?! Да как ты вообще не заржавел ещё?! Да ну нахуй! Как это вообще?! Получается, когда Шелфай говорила, что ей очень много, подразумевала именно столько?!.. Емаё… — от таких цифр закружилась голова.

— Прошло много времени, но мы наконец пробудились. Кто-то нашёл устройство тревоги и активировал его. У нас появился второй шанс. — как-то воодушевлённо проговорил киборг.

— Так ты за нас?..

— За человечество. Кстати, можешь называть меня Эрв.

— Меня капитан Итан… Но Эрв… Скажи… Как вы проиграли?..

— Мы проиграли двум судьям конца. Их сила была за гранью нашего понимания…

— А кто был второй?

— Она пришла из космоса и осыпала Землю ударами метеоритов. Мы не знали её имя. Но знали имя второй…

***

Территория Австрии. Сформированный лагерь для беженцев.

— Спокойней, спокойней. Места хватит всем. Не толпитесь, соблюдайте порядок живой очереди.

Лагерь для мирных был быстро создан, как только появилось относительно безопасное место. В этой местности людским силам удалось разобраться с большей частью монстров и оттеснить их на десятки километров.

После таких мероприятий начался сбор выживших. Не сказать, что многим повезло. Спасли всего лишь пару тысяч из миллионов. А ведь прошло всего лишь два дня с пятого удара.

В отдельных простых постройках, шатрах находились люди с властью побольше.

В одном из таких за маленьким столом сидела Эйнштейн. Она просматривала последние новости по планшету.

Каждая новость начиналась с кричащего заголовка об опасности. Все вещали о разрушении очередного города, о многочисленных смертях и движениях огромных орд хонкай тварей.

Она выдохнула.

— Хоть то неизвестное светило и забрало весь хонкай, враги никуда не исчезли. Своим количеством просто сметают всё на пути.

Особенно из новостей выделялось: падение обороны в Африке. Случилось буквально пару минут назад. Это значит, что скоро можно будет ожидать новый наплыв существ.

— Отто не справился с защитой… Н-да. Чем больше вижу, тем больше удивляюсь. — Эйн подпёрла голову рукой.

— Ты чего там бормочешь? — спросила её Химеко, которая всё это время находилась рядом, просто дремала на кресле-каталке.

— Ничего особенного. Как самочувствие?

— Тц. Ничего нового. Чувство, что сейчас сдохну… Может уже провести чёртову операцию и поднять меня на ноги, а? — у Мурато кончилось терпение. Чувство беспомощности разъедало все частицы её души.

— Мало того, что есть риск твоей смерти, так и ещё теперь негде. — учёный развела руки и показала полу-улыбку.

— Такое чувство, что ты надо мной смеёшься.

— Совсем нет. Я правда хочу тебе помочь. Да и всем хочу помочь. Просто нет способа, я пока его не нашла. — она отвела взгляд в нерешительности.

Майор откинулась на спинку стула с отсутствующим взглядом.

— …Тесла находится на главной базе АЭ. Я связывалась с нею. Говорит, там творится жуткий ад.

— С нею всё в порядке?..

— Вроде да. Но связь резко оборвалась в процессе разговора. Не знаю, прорвались ли твари к ним… Но… — Эйнштейн показала задумчивое лицо, а после положила кулак на ладонь в знак подтверждения. — Там установлена новейшая система безопасности, они не смогут прорваться в глубь, если их любезно не впустить внутрь.

— Ну… Они же не идиоты?..

Эйн усмехнулась:

— Они может и нет… Ну, впрочем… Если монстры действительно смогут пройти, то это станет огромной проблемой. Я… Не хочу терять друзей.

Оранжевые глаза валькирии опустились на землю.

— Ха-а-а… Знаешь, есть у меня одна идейка. — внезапно заговорила Эйн, будто бы что-то решив для себя. — В последнее время я не только занималась обязанностями директора академии, но и… Разрабатывала кое-что интересное.

— Что?..

— Оно не проходило испытания. Это будет шагом в пустоту. Основано на крови Итана, вернее, на препарате, который мы смогли создать для борьбы с хонкаем. Я попыталась создать регенерацию.

— Регенерацию?..

— Да. В теории оно должно использовать не сами ресурсы организма, тем самым сильно его нагружая, а использовать собственные ресурсы. Похоже на то, когда к тебе на помощь прибегает работник со своим материалами, а не использует твои.

— Я-ясно… Так это поможет… — зародилась надежда. Сердце Мурато застучало.

Мысль покинуть проклятую больничную койку и кресло плотно засело в голове. А вместе с этим появилось негодование.

— Почему раньше не говорила?! — возмутилась Химеко.

— Не хотела понапрасну обнадёживать. Да и вы бы мне все мозги вынесли. В общем, ситуация вынуждает. — с каменным лицом ответила Эйн. С этим нельзя не согласиться.

— Я согласна на опыты!

— Как быстро… Это может закончиться летально. Ты понимаешь?

— Мы понимаем. — ответил другой голос. У входа в палатку появилась Тереза.

— Эх. И с какими же дураками я связалась. — развела руки Эйн.

— На грани безумия и рациональности, правильно?

— Пхех…

***

Глаза Фу Хуа закрылись.

— Ха… Хахахах! — слышался радостный смех одиннадцатой.

Может изначальная Хуа и отключилась от реальности, но вот другая всё ещё могла поддерживать ясность ума. Она смотрела в пустоту с явным раздражением.

— Нас победила какая-то дрянь, которая даже драться нормально не может! И ещё смеет смеяться над нами, будто бы какие-то слабаки! Да без своей силы, ты ничто! Просто мусор! — злилась она.

Но затем смех стих. Послышались чьи-то шаги. Они точно не принадлежали Херршеру. Совсем другие. Лёгкая, но твёрдая и уверенная поступь.

Восьмая мгновенно напряглась и временно взяла под контроль тело. Ощутив прежние ощущения, девушка на время пришла в ступор. Накатывала огромная боль, а чувство холода становилось сильнее с каждой секундой. Это последствия кровотечения.

Может им и удавалось синхронизировать свои личности, чтобы достичь совсем новых высот в мастерстве и силе, однако основной контроль был у Фу Хуа, нежели чем у Херршера. Потому снова встать за руль, было немного непривычно.

— Проклятье! Мы использовали все ресурсы для того! Тц-тц! Ну… Ха?! — восьмая ощутила, как ей нежно провели пальцем по щеке. Затем нечто неизвестное проникло внутрь неё, отчего весь холод мгновенно пропал. — Э-это… Ч-что…?

— Ты… Кто ты такой… И как ты можешь использовать хонкай?! — вопрошала одиннадцатая.

Ответа не последовало.

— Н-не… НЕ ИГНОРИРУЙ МЕНЯ!..

Дальнейшие слова восьмая не расслышала или не хотела слышать. Она просто наслаждалась этой теплотой. Она очень успокаивала, убаюкивала. На душе сразу становилось спокойно и хорошо.

Затем…

— Полагаю, я успел в последний момент, так? — ответил пришедший мужским голосом.

Тёмная Хуа сначала удивилась, а потом показала слабую улыбку. С таким выражением лица отключилась.

***

Фу Хуа резко открыла глаза, ей перехватило дыхание. Она вся пропотела. В голову ударила тупая боль.

— Угх… — простонала девушка, схватившись за неё. — Что это…

— Мои воспоминания. Я их тебе показала через сон. — объяснила Херршер.

— Как это случилось… Не понимаю…

— Не суть важно! Ты только представь! Итан жив! Он жив! Я от этого в обморок упала!

— Итан…

Его голос нельзя было ни с чем спутать. Нет никаких сомнений — это он. Но как? Как ему удалось вернуться из мира пустоты?.. Нет, больше вопросы вызывает… Каким образом он смог её излечить и войти в пространство одиннадцатой…

Ответ напрашивался сам по себе — ядро четырнадцатой. Ему удалось наконец обуздать столь великую силу.

— Ха… Хахаха… — феникс непроизвольно посмеялась, а затем резко прикрыла рот.

Осмотревшись, валькирия поняла, что находится в какой-то палатке. Тут никого, кроме неё.

— Ты чего? — спросила восьмая.

— Н-нет… Ничего… — Хуа пыталась сдерживать улыбку.

Ей пришлось пережить тяжелейший удар по своему сердцу, однако… Теперь оно стремительно восстанавливалось. С этой новостью все краски мира быстро возвращались на свои места, а тело наполнялось какой-то энергией.

Это было ничем иным как счастье. Ей было достаточно того, что он жив. И то, что он её спас.

— Теперь у меня есть желание защищать этот мир. — с широкой ухмылкой промолвила восьмая.

Хуа не ответила. Она встала с кровати и проверила ощущения. Полная боевая готовность. Никакой боли в мышцах или суставах.

— Отлично. Осталось лишь переодеться… — её взгляд упал на свои вещи. На них лежала записка:

«Фу Хуа, я отправляюсь на задание, потому не теряй меня! Когда проснёшься, обязательно загляни к Эйнштейн!

Киана».

— Почерк немного кривой. — усмехнулась валькирия…

***

Уютное здание посреди ледяных пустошей.

— Но мы знали имя второй. Шаллио. На нашем языке Шаллио означает *****… Кхм. На вашем будет звучать как-то так… Предзнаменование. — с некоторой заминкой договорил Эрв.

— Предзнаменование… Шаллио… Это же Шелфай, верно?

— Да. На самом деле символично. Название объекта напрашивалось само. Оно в буквальном смысле означает «гнев».

— Так… Как это произошло?.. Как из Шаллио она превратилось в это… — интересовался Итан самым главным.

— Я не знаю. Вернее, в моей базе данных такой информации нет. Я знаю лишь то, когда она начала уже буйствовать в качестве судьи конца.

— Значит не был с нею знаком…

— Да. Но одно я знаю точно. Она являлась капитаном одного знаменитого отряда того времени…

— Сражалась за людей?.. Вот уж, блять, не ожидал я от неё такого. Даже помыслить не мог. — капитан прокручивал у себя в разуме все воспоминания с этим чудищем и не мог представить её в светлом амплуа.

— …теперь мне интересно. Как ты смог победить её?

— Ну… Подавил личность… Раз на раз. Там долгая история…

Киборг некоторое время молча смотрел на человека.

— Ну что?

— По моим данным Шелфай является крайне опасным созданием. Мне необходимы знания о том, как ты её победил. Что ты использовал?

— Ёбт… Как вы тогда её заключили в эти толщи земли?

— А я говорил, что мы её заключали?

Моська Итана застыла в одном состоянии. Эрв медленно продолжил:

— Это сделал другой судья, посчитав Шелфай ошибкой. А место падения судьи мы обозначали местом «заключения».

— П-погоди… Так эта дырень… Дело рук другой четырнадцатой?

— Да.

— Ёбушки… — от таких знаний голова кругом пошла.

— Впрочем, нам нужно скоро будет отправляться.

— Эм… Куда?

— Я же говорил, что устройство тревоги активировали? Я уловил новые сигналы…

Прим. автора: кому очень хочется читать раньше и т.д., можете заходить на мой бусти. Там продолжение выходит на день раньше: https://boosty.to/kishumsin

http://tl.rulate.ru/book/73247/2572501