Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Мы - Легион VI

Нулевое пространство одиннадцатого божественного ключа.

Абсолютное место, где способность к подавлению энергии хонкай зашкаливает до немыслимых пределов. Херршер буквально полностью лишился своих сил и потерял любую возможность использовать энергию.

Человек стоял пред ним с тяжёлым дыханием. На и без того красный пол падали капли крови. Использование этой способности стоило огромных усилий и… Возможно, после этого крест Иуды окончательно придёт в негодность. 

— Повергнуть врага, заставив его пройти через то, что прошли вы?.. Что за безумная жестокость. Всё в вашем человеческом естестве прогнило и желает лишь разрушать. Признайте уже этот простой факт. Вы не избраны. — заговорил десятый горестным голосом. Он словно плакал, однако слёз не имелось. — Вы не выживите. Вашему роду суждено кануть в пустоту. Вам суждено быть забытыми. Вам суждено умереть.

— Хааа… Ха… Да кто ты такой… Чтоб вершить судьбу всего человечества?.. Судья? Хаха… Я же говорила. — в синих глазах отразилась надменность. — Не ты первый и не ты последний.

Херршер сжал руки в кулаки и попытался вырваться. Он брыкался всеми доступными усилиями. Бесполезно. Цепи не отпускали. Никак. Они сидели плотно и недвижимо. Абсолютное заключение. Идеальная тюрьма, из которой выбраться обычными методами невозможно.

— Находя надежду в победах, вы забываете о будущем. Вы проиграете. А все усилия будут в пустую. — судья не сдавался. Его голос становился лишь печальней. — Мечты и желания распадутся на куски. Города обратятся в руины, а все близкие умрут ужасной смертью. С глубоким сожалением.

Директор сжимала в руках крест. Из раза в раз им приходится преодолеть, казалось бы, невозможные испытания… Но им удаётся это делать. Они встают и идут дальше. Продолжают двигаться, сокрушая всех судей, что позарились на человеческий род. 

Четырнадцатая ясно дала понять разницу сил. Если бы не Итан, если бы не жертва Хиесты и Эруда, мир бы не отделался уничтожением пятидесяти городов.

Отделались миллионами жизней. И ведь дальше будет только хуже. Десятый своими действиями по всему миру успел забрать тысячи жизней. Масштаб хоть и намного меньше, но это лишь из-за быстрой реакции Шиксала и остальных организаций.

— В чём смысл продолжать идти по дороге крови и костей? Зачем утруждать себя и других? Зачем страдать и эгоистично заставлять страдать других? Разве это то, чего вы хотите? Разве ради такого мира вы боритесь? — говорил судья, красные глаза посмотрели в пол. — У вас нет будущего. Вы обречены на исчезновение. Покуда существуем мы, вы будете сплочены, но как только исчезнем, человечество само себя уничтожит. Так ответь нам, ради чего вы сражаетесь?

— Да что тут непонятного-то? Думаешь, твои бредовые речи меня как-то заденут?.. Пфф. — лолька усмехнулась. — Отнюдь. Мы — люди, эгоистичны по своей природе. Эта эгоистичность позволяет нам двигаться вперёд. И каждый желает для себя, возможно, для других… Лучшей жизни. 

— Бред…

— Здравый взгляд на жизнь, судья. Поэтому мы отказываемся умирать по чужой указке!

— Глупость… Ты даже не способна мне навредить в таком состоянии.

— Ну… Любишь ждать?

— Что?..

Тереза ехидно заулыбалась:

— Ну ничего не делать. Просто… Хах, ждать.

— Твои действия бессмысленны… — Херршер пребывал в изумлении. Ждать? Просто ждать? Хочет таким образом выиграть время? — Никто не сможет прийти к вам на помощь. Вы всё равно погибните!

— Посмотрим… На долго ли меня хватит. 

Это важный момент. Директор ощущала головокружение и недомогание. В голове царил какой-то туман. Хоть ей и удавалось вести диалог, но с каждой секундой разбираться в потоках мыслей становилось тяжелей.

Энергия утекала в крест с невероятной скоростью. Это пространство требовало слишком огромного количества силы. Такими темпами она закончится уже через десять минут.

— Это мой вам урок… Я же валькирия S-ранга, девочки… — прошептала Тереза, опустив усталый взгляд на пол.

***

Театр господства.

После того взрыва энергии десятый исчез вместе с директором. Сразу же за этим мехи попадали на землю. Захваченные валькирии наконец смогли самостоятельно управлять своими телами.

С потолка упали огромные руки. Херршер в один момент лишился всего.

Броня стояла прямо на том месте, где недавно стояла Тереза. Её один глаз разглядывал место и пытался отыскать какую-нибудь лазейку, однако… Их и след простыл.

— Вы отправились с ним в другое пространство?.. Ради нас… Вы… — Зайчик сжала руку в кулак до крови.

— Сестрёнка Броня, с тобой всё хорошо? — послышался голос позади.

— Да… У меня к тебе встречный вопрос. Ты не сильно поранилась?

— Нет. Лишь чуть-чуть. А так всё хорошо! 

Броня бегло прошлась по Волерай. Виднелись лишь ушибы и синяки. Ничего серьёзного. Аж от сердца отлегло. Теперь стоило бы оценить обстановку вокруг. А она совсем не радовала. Раненных оказалось больше, чем целых. Все валькирии имели либо средние, либо тяжёлые травмы.

Некоторые так и вовсе несовместимые с жизнью. Они буквально умирали на руках своих подруг. Ужасное зрелище. 

Самая худшая пытка. Это ей ещё повезло, что не пришлось сражаться против Сееле или же Терезы… Даже представить страшно.

Но делать было нечего. Если сейчас не было присутствия десятого, то… Ничего же не случится от использования сил судьи? Нужно организовать помощь раненным. Создать предметы первой и даже продвинутой необходимости. Не зря же она часами сидела за книгами различного направления.

Сила судьи разума заключается в его знаниях. Чем те обширней, тем опасней тот становится. 

Совсем скоро Зайчик лично помогла десяткам валькирий в обработке ран. Что только не довелось повидать за такой короткий промежуток времени. Слёзы радости, благодарства, обещания отплатить жизнью за спасение и всё такое в духе.

Как ни как валькирии такие же люди, как и все. Просто немного другие. Их по настоящему могут понять лишь такие же воительницы, как и они.

— Сестрёнка Броня… Скажи… Вот если бы… Ммм, во мне оказалась другая личность, ты бы приняла её? — задала странный вопрос Сееле в несвойственной для себя манере.

Девушка на секунду застыла от бинтования очередной пациентки.

— Пока она не вредит тебе и кому-либо ещё, то несомненно. 

Сееле глубоко вдохнула. Не ожидала такого ответа.

— Думаю, она тебе никак не мешает. — неожиданно продолжила Броня с какой-то далёкой улыбкой.

— Что?.. С-сестрёнка?! В-в-в каком смысле?!

— Значит мне не показалось. Тц-тц. — с некоторой досадой произнесла вторая личность.

— Ч-чего?! Она уже обо всём знает?! — пришла в шок Сееле.

— Ну или догадывается, идиотка.

Пока Волерай спорила сама с собой, то Зайчик закончила с оказанием помощи всем нуждающимся. Теперь осталось самое сложное дело. 

Хотя… В голове столь незаурядной особы возникла интересная мысль. Броня направилась к разрушенному портальному устройству. Так как его выпустили лишь сегодня, а с чертежом, к сожалению, ознакомиться не удалось, то придётся по остаткам как-то разобраться в том, что создали гениальные умы человечества.

— И что нам делать? Мы же всё равно не сбежим отсюда. — усевшись на корточки, с явным недовольством сказала одна валькирия. — Директор Тереза не сможет долго удерживать судью… 

— Замолчи! Только не подрывай и без того слабый дух выживших! — заткнула её другая.

— А что? Лучше обманывать себя? Пфф, можешь заниматься этим хоть всю жизнь.

— Заткнись. — в беседу вклинилась третья девушка. — Завали свой поганый рот. Всем и так тут невероятно тяжело.

— Ха?.. А в чём я виновата?! Просто трезво оцениваю ситуацию! 

В этой битве погибло слишком много. Нервы натянулись с такой силой, что их можно было бы представить струнами какого-нибудь инструмента. Как на любом инструменте они имеют свойство рваться. 

Конфликт становился масштабней. В него вступало всё больше и больше людей. Крики дошли даже до Брони, которая исследовала осколки прибора. Её лицо наполнилось некоторым разочарованием. Но винить их не стоит, у них тут сложили головы друзья, а остальные едва ли не при смерти.

Только Зайчик хотела пойти разобраться с этим, как остановилась на пол пути. Её один глаз расширился. К ним пошла Сееле. С весьма уверенным лицом.

— Э-эй! Ч-что тут происходит?! — даже в более менее уверенном состоянии Волерай выглядела максимально не убедительно. Скорее даже, смехотворно. Грозное лицо плохо удавалось сделать, да и заикания никуда не ушли…

— Ха?.. Ты ещё кто? — после этих слов к ней устремились десятки взглядов.

Вот тут вся смелость как рукой сняло. Сееле ощетинились, голову припустила. Весь боевой пыл куда-то пропал.

— Не мешай нам. И так уже хватает!

— Пхех, это же вроде… Сееле Волерай. У неё неплохие навыки боя, но вот сама… Как серая мышка. 

— И правда… Что-то такое припоминаю.

— Ээ… Ээээ? — сама несчастная находилась в растерянности и под давлением. Всё же, ей тяжело переносить толпы людей. Очень тяжело.

— Н-да… Какая же ты слабачка, Сееле. — со вздохом произнесла вторая личность. — Давай покажу, как надо с ними разговаривать.

— Н-но! Я-я же должна научиться…

— Что бы научиться, нужен пример. Я покажу, а тебе следует хорошенько запомнить, хорошо? 

— Ммм… Ну ладно…

Закрыв глаза цвета индиго, она их раскрыла через мгновение. Теперь они стали алыми. Атмосфера вокруг Волерай переменилась, на лице появилась ядовитая улыбка.

— Ээээй, может закроетесь все, а? — громким голосом попросила Сееле, отчего все присутствующие вновь замолчали. — И чего вы тут передо мной важничаете? Думаете, мне было в кайф спасать ваши ленивые задницы? Да я больше всех тут сражалась в отличии от вас, бесполезных недовалькирий. И сейчас вы смеете создавать конфликт из ничего? Не лучшее время выбрали.

— Ч-что ты ска… Гха! — не успела договорить одна из них, как её схватили за горло и подняла над землёй. 

— И кто тут серая мышь? Имейте совесть терпеть хотя бы ради своих павших товарищей. Ибо они погибли не ради того, чтобы вы тут срались. — голос Волерай становился всё ниже и ниже в тембре. 

Она откинула в сторону самую наглую из всех. Теперь никто не смел вякнуть. В конце концов слова являются правдой. 

Броня с удивлением наблюдала за этим. Ничего не оставалось, кроме как улыбнуться.

— Точно две личности…

***

Реальный мир. В нескольких километрах от поля битвы.

Итан находился на руках, словно какая-то принцесса, у Беллы. Они крайне быстрым бегом двигались на какое-то место.

Химеко им удалось отдать прибывшим военным силам, которые бережно унесли тельце майора в безопасное место. А вот им самим пришлось…

— Так… Киана может разговаривать с тобой по телепатической связи?.. Типа этого? — спросил капитан с невозмутимым лицом. Нужно принять свою участь принцессы… 

— Моя королева создала меня с помощью своего хонкая. Мы связаны. Я даже способна отчасти чувствовать эмоции её величества. — сдержанно ответила та.

— Хэй~, капитан Итан, каково быть на ручках? — рядом появилось улыбчивое лицо Риты.

— Пока не появилась ты — замечательно.

— Ну и чего же так грубо?..

— Капитан Итан, пока есть время… Хочу принести извинения за неудобства. — произнесла уже Дюрандаль и появилась с другой стороны. — Всё же… Вам пришлось многое пережить. Сейчас я понимаю, что Вы настоящий герой. Без Вас все бы погибли. — голос заметно смягчился вместе с лицом.

— Капитан, да капитан… Закапитанились все! Надоело! Я скоро в адмиралы пойду! — пробурчал мужчина, а после вздохнул. — Дюрандаль, я несказанно рад, что ты извинилась. Надеюсь, это станет новым началом в нашем знакомстве.

— Хах… Я тоже.

— Ээээ?! Почему только со мной Вы общаетесь настолько настороженно?! — прикрыла ротик Розвайсс, состроив грустное личико.

— А что, так видно?

— Вы же специально. — с каменным лицом отметила горничная.

Десятый сбежал от сильнейшего удара Дюран. А вот куда сбежал — хороший вопрос. Но каждый из присутствующих догадывался. Он мог сбежать лишь туда, где и должен был быть изначально. Театр господства. 

Если никто больше оттуда не вышел… Велика вероятность, что судья уничтожил портал и там ведётся ожесточённая борьба за выживание… И вроде бы там достаточно сил, но и Херршер совсем не слабый.

— Дюран… Тереза сможет справиться? — с тревогой спросил Итан.

— Директор Тереза сильная валькирия. На самом деле я испытываю к ней уважение. Может она и выглядит как ребёнок, у неё детский голос… Но… — на лице сильнейшей появилась понимающая улыбка. — У неё уже есть чёткий взгляд на мир. Большой опыт, чувство ответственности, стремления и мечты. Она старается смотреть на мир позитивно несмотря ни на что. 

— Согласна с лидером. Только думаю, что госпоже Терезе чуть-чуть не хватает уверенности в себе. — кивнула Розвайсс, впервые не испортив такой момент.

Итан закрыл глаза. Если вспомнить, то эта лолька действительно редко по настоящему впадала в апатию. Она могла злиться, могла уставать, да всё что только угодно, но никогда не сдавалась. 

Хороший человек. Нечего сказать. И такая, как она, точно не допустит, чтоб всех убили. Скорее всего, сама убьётся, чем другим позволит. Она вносила ценный вклад в битву с каждым противником. 

— Мы подошли. — дракон резко остановился.

— Ох! — Итан открыл глаза в изумлении.

— Так… Мы ищем расположение Кианы… Но она же не в нашем мире. — выразила мысли вслух Дюрандаль.

— Верно. Моя королева управляет пространством. Мы просто пришли в точку, откуда будет удобней всего нас забрать.

— Забрать?.. — в голове капитана возникли подозрения. 

Под их ногами образовались чёрные порталы. Они полетели вниз.

— Блять…

***

Нулевое пространство одиннадцатого божественного ключа.

— Самопожертвование… И ради чего? Вряд ли ради тебя захотят умереть другие. — голос десятого расходился по всему пространству. — В истории человечества такое часто бывало. Такие герои запоминались лишь посмертно, ведь люди глупые создания, которые не способны ценить то, что есть сейчас. Они начинают это ценить после потери. Самые настоящие идиоты.

Тереза едва ли его слушала. Сознание утекало. Она кое-как держалась. По ощущениям прошла уже целая вечность. Но в действительности жалкие пять минут.

Ей никогда бы в голову не пришло, что использование способности станет настоящей пыткой. 

В лёгких будто бы пылал огонь, ощущался чёткий вкус железа, в разуме царил туман. Взгляд фокусировался очень долго, да и то приходилось глядеть на размытую картинку. Один глаз и вовсе заплыл алой пеленой от крови.

По телу шли капли пота. Мышцы пребывали в напряжённом состоянии и ужасно ныли. Всё было против директора. 

Между этим энергия тоннами утекала в крест, дабы поддерживать пространство в рабочем состоянии. Это ослабляло лишь сильнее.

Только воспоминания, которые паровозом проносились, помогали удержаться на ногах. А вспоминалось всё. Разговоры, слова, лица… Всё то, ради чего она сейчас тут стоит.

— Мы смотрим… Наши слова бессмысленны… — внезапно произнёс десятый. — Это грустно… Грустно, что мы не можем донести такую простую истину… — его тело задвигалось, отчего зазвенели цепи.

Взгляд Терезы резко сфокусировался, брови нахмурились. Она подняла голову. Цепи до сих пор брякали.

— Хах… Не старайся, это бесполезно. — усмехнулась с его попыток лолька.

— Мы имеем сомнения на этот счёт… — он поставил одну ногу в устойчивое положение. Его тело начало дёргаться, он пытался порвать препятствие.

— Десятый… ТЫ НЕ СМОЖЕШЬ. — грозным голосом директор сжала крест сильнее.

Судья не сдавался. Он пытался прорваться чисто с помощью физической силы. Расходился отчётливый скрежет металла о металл. Эта чёрная махина дрожала. Вместе с этим дрожали и пальцы Терезы, которые чувствовали… Что это чудовище могло вырваться. 

Девушка ощущала непреодолимую мощь противника. Вены на руках вздулись. Она не позволит ему вырваться. Нет. Только не раньше предполагаемого срока. Пока божественный ключ не сломается, не отпустит! Не сдастся! Никогда!

— Какое глупое противостояние… Ты не понимаешь, что всё равно проиграешь. Ты теряешь энергию, а я же просто лишён её. Как только ты вымотаешься, я лишь верну то, что на время потерял. — в голосе слышалась насмешка.

— Неееет… Независимо от этого. Пока крест не разломится пополам, я не сдамся.

— Неслыханная твердолобость… Но хонкай сильнее. 

С этими словами Херршер сделал сильный рывок вверх. Цепи натянулись как никогда сильно. Красные глаза засияли ярче обычного. Его громадная сила буквально заставляла валькирию задыхаться.

Кровь вырвалась изо рта человека под сильным давлением. Тереза не могла больше её сдерживать. 

И ведь десятый даже не мог распасться на несколько частей, чтобы спокойно свалить из заточения. Все его хонкай соединения стали неподвижны, в прямом смысле слова. Он заточён в своей форме, которую имел до этого. Да и вообще… Такая сила поистине слишком опасная и надоедливая.

Будь у Терезы дополнительные силы, ей удалось бы нанести вред десятому. Существенный вред.

Но сейчас идёт борьба на выносливость. 

По кресту расходилось всё больше и больше трещин. Прошло в общей сложности восемь минут. Три минуты чистого противостояния! А ощущения такие будто прошло пару часов.

Тереза ощущала тошноту. Все органы переворачивались внутри, а желание выплюнуть их становилось сильнее.

— Сдавайся. В этом нет никакого смысла. Мечты в конце концов остаются мечтами. Надежды в конце разрушаются. Всё кончается отчаянием! — говорил десятый и сделал очередной рывок.

— Гх… Кхарх!.. Ха… Ха… Ты сначала… Выберись отсюда… Ха… А потом говори. — ответила директор с наглой улыбкой.

Чем дольше это продолжалось, тем больше разрушался крест. Совсем скоро оружие достигнет своего лимита… Остаётся лишь надеяться, что девочкам удалось уйти из театра… 

***

<b>Поле битвы с десятым в реальном мире.</b>

Сюда прибыла Фу Хуа. И была очень удивлена такими пейзажами. Да тут всё превратили в какое-то месиво… Только в отдалении от эпицентра виднелись целые машины и силуэты, бегающие туда-сюда.

— Чувствую энергию десятого. — отметила восьмая.

— Да… Он выходил сюда и, видимо, навёл тут сильный переполох. — кивнула Хуа, после чего отправилась к военным силам.

Солдаты сначала всполошились, а затем успокоились. Они были тут как на иголках. То, что им пришлось услышать по каналам связи не поддавалось ничему адекватному. А после прибытия на место битвы, так оно приводило в первобытный ужас.

Тут феникс обнаружила и Химеко, которая мирно спала в мед-машине под присмотром полевого медика. 

Осмотрев её беглым взглядом, Фу Хуа не обнаружила никаких ранений. Это странно. Да и вообще… Что она тут делает? Припёрлась из больницы сюда? Она ведь даже не до конца выздоровела…

— Поспешность может стоить больших ошибок. — со вздохом подумала мудрец. Ей эти слова понятны, как и солнечный день. 

Но сейчас было не время придаваться философии. Нужно выяснить, где находится Итан. Да и вообще общую обстановку.

— Эй. Скажите, как идёт операция по уничтожению десятого Херршера? — строгим голосом спросила она одного солдата.

Тот вытянулся:

— Основные силы по плану отправились в пространство противника. Но он перехитрил нас и напал в тот же момент, застав врасплох. Мы почти потерпели поражение, но появление госпожи Риты, госпожи Дюрандаль и ещё одной неизвестной личности урегулировало ситуацию. Враг скрылся в неизвестном направлении.

— А что с Итаном?

— Итаном?..

— Кхм. Капитаном Итаном. — осеклась Фу Хуа. Уже начала вырабатываться привычка…

— Ах. Капитан Итан. Он отправился вместе с госпожой Дюрандаль и остальными для продолжения наступательной операции.

— Хорошо… Знаешь куда именно?

— Конечно. В ту сторону. — он показал рукой.

— Благодарю за помощь.

— Не за что. Надеюсь, что вы победите этого урода.

— Не беспокойся…

Феникс мощным рывком бросилась в ту сторону. 

— Не будешь даже спрашивать, что за неизвестная личность? — поинтересовалась тёмная Хуа.

— Узнаю на месте. Сейчас лучше найти их.

Восьмая слегка нахмурилась. А вот ей хотелось бы узнать прямо сейчас… Но пришлось подавить свой бессмысленный эгоизм. 

— Пфф, надеюсь, что это не девушка…

http://tl.rulate.ru/book/73247/2440911