Готовый перевод Honkai Impact: The Destruction of history / Хонкай Импакт: Разрушение истории: Вперёд, к морю V

— Наша задача очень проста. Мы быстро пробираемся в комплекс и забираем секретные данные. Ни больше, ни меньше. — чётко произнёс человек в чёрной военной форме.

— Капитан, что делать, если найдём выживших? — спросил на всякий случай один из подчинённых.

— Там не могло остаться никого из живых. Всё, двигаемся! Времени мало!

Отряд из двенадцати человек, включая самого капитана, вошёл на территорию брошенного комплекса. Уровень хонкая здесь выше среднего, без специального снаряжения тут обычным людям невозможно выжить. Заражение произойдёт незамедлительно, а за ним последует обращение в зомби.

Сама территория представляла из себя какой-то ужас. Валялись тела солдат, сотрудников, тут и там разрушенная техника. Главное здание во многих местах имело громадные дырки. В асфальте находились длинные металлические штыри, упавшие откуда-то сверху.

На крыше находился вертолёт, лопасти которого застряли в потолке и чуть ли не раскрошили его в труху.

Группа людей оперативно прошла до нужного здания. Они пробрались через главный вход в эту разруху. Большая часть проходов в главном холле завалило, остался один, который вёл в темноту.

— Приготовиться. В лаборатории скорее всего будут твари. — сказал капитан и двинул по единственному пути. За ним последовали остальные.

Благодаря прибору ночного видения им удавалось без проблем продвигаться вперёд. На полу валялось много мусора, поваленных ящиков, шкафов и трупов. Ужасное зрелище.

— Капитан, уровень хонкая повышается.

— Нам нужно поторопиться.

— Плохое у меня предчувствие, очень.

— Молчать! Лучше прислушайтесь, придурки! — гаркнул командир, устав их слушать. 

Чем дальше, тем становилось темнее. В определённый момент им удалось пройти на нижний этаж, где стены и потолки когда-то имели белый цвет, теперь уже грязно-серый. Где-то вдали коридора светил крайне тусклый свет.

Воздух резко потерял в температуре. Через каждые пару шагов можно было встретить выломанную дверь, а комнаты за ними… Оттуда пахло кровью и гнилью. А если прислушиваться, то можно услышать что-то странное… Очень странное. Никто не собирался проверять, что там творилось.

Шагая с предельной осторожностью, они дошли до конца коридора. Каждый из отряда вспотел. Огромное давление. Им было страшно, что какая-то тварь накинется на них из ниоткуда… Если укусят, то это уже конец. Никакой препарат не спасёт тебя от хонкай-каскада.

Внезапно один из них дёрнулся, направив оружие в один из проходов. Другие остановились. Они не двигались.

— Блять, показалось. — выдал тот и выдохнул.

— Что именно показалось? — спросил капитан суровым голосом и вышел в уже освещённое помещение. 

За ним зашли и другие. Последний закрыл за собой дверь. 

— Услышал, как будто кто-то раздавил маленький камушек. Ну или что-то типа этого.

— Старик, у него прекрасный слух. — сказал другой и повернулся к командиру.

— Я знаю. И вообще, мы на задании! Обращайся по званию, а то ещё подумают, что по блату прошёл!

— Но все ведь знают, что не по блату.

— Мухлёжник.

— А я всегда знал, что Эйван обманщик.

Остальные члены отряда заголосили, другие же просто тихо хихикали. 

Капитан поднял руку, все заткнулись. Помещение, куда они попали ещё не потеряло освещение. Оно являлось исследовательским. Судя по поломанным компьютерам, различным устройствам, тут возможно и найдутся секретные данные.

Проверив комнату, солдаты проверили фактически каждый уголок. Некоторые прошли в следующие комнаты, являющиеся рабочими местами учёных. В результате удалось отыскать лишь ненужные документы. 

Капитан вместе с Эйваном шёл по новой комнате. Тут так же ничего не находилось. Всякий мусор. В очередной раз потерпев неудачу, им неожиданно пришлось услышать нечто ужасное. Сзади раздались выстрелы.

— Зомби! Эйван, быстрее!

— Понял!

Они побежали на звук на полной скорости. И лучше бы не делали этого. Когда они добежали, то из отряда полегло уже двое. Их поглотила свора зомби. Толпа тварей, которая возникла из ничего.

— Блять! Они идут со… Кха! 

— УБЛЮДКИ! — взревел другой человек, завидев, как товарища повалили на пол.

— ОТСТУПАЕМ! БЫСТРО! ЭТО ПРИКАЗ! — крикнул капитан. Он произвёл четыре точных выстрела в головы врагов.

— Ка… Что?..

Бетонную стену пробило. Из-за ударной волны больше половины солдат легло наземь. Эйвану так же не повезло жёстко столкнуться со стеной, отчего он оглушился.

Командир с ужасом обнаружил громадного монстра. На груди его брони запищало устройство, сигнализируя о критическом уровне хонкая. Он схватил Эйвана и ещё одного солдата, которому повезло оказаться рядом с ним. 

Чудовище класса «Чариот» замахнулось лапой.

— Бегите, быстрее! — приказал капитан остальным членам отряда, что только отходили от оглушения.

Раздался ужасный звук треска костей. Один боец влетел в стену уже мёртвым, второй попытался отстреляться, но его раздавили.

— Блять… Кх… ТВАРИ! — командир кинул гранату в эту гущу зомби и громадной твари.

Произошёл мощный взрыв. Дверь вышибло к чертям. На секунду даже зазвенело в ушах, а после настала тишина. Командир взглянул в проход. Монстр получил критические ранения. Граната не являлась простой, специально предназначалась для поражения подобных врагов.

Взрывной мощи хватило, чтоб тут всё разлетелось на куски. От зомби остались кровавые ошмётки. В этой гуще ещё ведь могли быть его подчинённые…

Больно даже смотреть на это. Операция провалена. Если даже продолжить выполнение, то не факт, что они вообще выживут. Защита не сможет выдержать такой концентрации этой проклятой губительной энергии. Поэтому…

Капитана что-то толкнуло, сильно толкнуло. Его ударили об стену с поразительной силой. Выпучив глаза, он увидел того, кого спас после Эйвана. Его шлем был снят, отчего открывался неприятный вид на тёмную кожу, по которой струились розовые вены. Он обратился!

— Блять! Уёбок! — командир пнул тварь в живот. Она лишь слегка попятилась и размахнулась рукой. Огромной силы хватило, чтобы отбросить человека в сторону.

Из рук вылетел автомат, а бетонный пол хорошенько принял на себя хрупкое человеческое тело. И так не молодое тело, хоть и крайне натренированное, отдалось болью.

Зомби не давал продыху, потому кинулся на жертву с ещё большей яростью.

— Гррр! Граааа! — зарычал враг.

Старик быстро встал в боевую стойку. Монстр просто попёр на него, словно танк. И за это поплатился. Капитан просто ушёл в сторону в нужный момент и познакомил того со стеной.

Пару раз оприходовав морду твари, человек вдарил ему с кулака и мгновенно сломал ему нос вместе с зубами. Хлынула кровь на пол. Зомби игнорировал такие повреждения и просто атаковал рукой, тем самым отбросив от себя капитана. Возможности этих заражённых уже превосходили человеческие.

Хонкай энергия давала невиданную силу. Без оружия с ними сложно тягаться.

— Старик! — раздался голос и, Эйван произвёл из пистолета два выстрела. Они попали в тело оппонента.

— Идиот! Стреляй в голову!

— Голова кругом!

Зомби после такой наглости изменил цель. Он бросился к стрелку, собираясь полакомиться им, но на пути появился командир. Они сцепились в физическом противостоянии.

Ветеран напрягся так, что зубы заскрипели. Чудовище просто рычало, пытаясь хотя бы укусить бесстрашного противника. 

— ЫЫЫЫЫЫГХ! ЭЙВАН! СТРЕЛЯЙ! Я ДОЛГО НЕ ПРОТЯНУ! — кричал командир, ощущая, как его пальцы задрожали. Если ослабит хватку, ему просто всё переломают!

Союзник поднялся, приведя себя в чувство. Теперь нет проблем, чтобы продырявить башку этой твари! Но в самый важный момент старик подкосился, он чуть ли не упал на одно колено. Зомби уловил момент слабости жертвы и вцепился в руку с безумным остервенением.

— МУДАК, БЛЯТЬ!

В следующий момент произошёл выстрел. Враг упал замертво. Капитан осмотрел место укуса. Он раскрошил себе зубы, однако… Всё равно прокусил.

— Сумасшедшая тварь, Эйван, бери автомат. — с удивлённым лицом смотрел он, попутно приказывая подчинённому.

— Что задумал, старик?..

— Держи магазин разрывных. Отхерачь мне руку. 

— Т-ты совсем?! 

— Эта мразь усралась и прокусила! Быстрее… Угхм… Я чувствую, блять! Рука пульсирует! БЫСТРЕЕ!

Эйван судорожно подобрал оружие и зарядил его разрывными патронами…

Весь мир расплылся. 

— Дедушка Эруд, почему вы застыли? — раздался девичий голос.

Старик очнулся от какого-то забытья. Он помотал головой:

— Где это я?.. Что происходит?.. А… Киана! Прости-прости.

Каслана выглядела удивлённой. Он просто застыл на минут пять, никак не двигаясь. И взгляд смотрел в одну точку. Это произошло сразу же, как они подошли к очередному аттракциону. Колесо забвения…

***

Итан долго смотрел на Фу Хуа, которая принесла газировку. В такой тишине валькирия ощутила себя неуютно. Ей показалось, что она сделала что-то не то… Неловко получилось.

Хиеста окатила Хуа каким-то леденящим взглядом, который та прекрасно ощутила. Ей до сих пор было непонятно такое отношение. Чем-то обидела? Почему такая безмолвная агрессия? Это лишь напрягало ещё сильнее.

Мужчина схватил газировку, открыл и сделал пару глотков:

— Прости, слегка задумался. Присаживайся. — он сдвинулся с центра скамьи на край.

— Хорошо.

— Вот знаешь. А ты можешь смотреть чужие воспоминания? 

— Хм. Не сказала бы, что могу. Раньше я могла наложить иллюзии, которые могут заставить человека думать, что он мёртв. — глядя в небо, ответил феникс. — Закат Фэнхуан.

— Серьёзно? Жуть какая. А сейчас… Уже не можешь?

— Отнюдь. От былой силы остались лишь маленькие осколки. Я так и не поняла. Что тебя беспокоит? Болезненные воспоминания?

— Ну не сказал бы, что прям болезненные. По началу их можно даже назвать хорошими… Просто в дальнейшем всё превратится в ужасное зрелище… — парень сложил голову на руки. — Не подскажешь, что делать, а, мастер? — он слегка ухмыльнулся.

— За много лет я поняла… — Фу Хуа слегка нахмурилась и поправила очки. — Поняла, что быть обычным наблюдателем не всегда хорошо. Вернее, я была им, потому что зациклилась на прошлом. Ведь что бы я не делала, это всё уйдёт в прошлое. И… Размышляя таким образом, я потеряла саму себя. Вместо наполнения счастливыми моментами, просто закрыла сердце, но… — она сделала паузу.

Итан заинтересованно приблизился к её лицу:

— Что но?

— Эм… — феникс соединила пальцы рук между собой. — Благодаря одному человеку я поменяла своё мнение. — произнеся эти слова, уши Хуа вспыхнули алым цветом. — Я решила сосредоточиться на настоящем и наслаждаться тем, что у меня есть.

Мужчина отпрянул, задумавшись. Раньше с нею было намного сложнее говорить. Ему не показалось. Она действительно начала меняться. Стала, что ли… Более открытая? Да и участие в жизни других принимает намного чаще, чем раньше.

— Хах. Согласен. Что-то я дал слабину. Ну-с! Я собрался с силами и готов к настоящему! — воодушевился капитан.

— Я рада, что смогла помочь. 

— Хм. Я тут захотел… — мужчина внезапно поймал себя на одной интересной мысли. — Шашлычков бы… — и действительно. Какой отдых без этого вкусного блюда? Тем более в России.

Они походили по городу и занялись всем, чем только можно заняться. Даже в парк развлечений припёрлись. Итан напряг мозги. Можно сходить за всем необходимым, купить. Благо, с деньгами всё было в порядке, что несказанно помогало в отдыхе. Потом выбрать место, желательно где-нибудь подальше от пресловутого Отто. А то ведь всю малину испортит.

Глянув в сторону, капитан выдохнул. Майор всё ещё не отошла от прошлой горки. Сидела на скамейке, закинув голову наверх. Рядом с нею находилась Броня с Сееле. В итоге им приходилось следить за этой дурочкой. Не порядок.

— Хиеста, можешь взять на себя Химеко? Пусть Броня и Сееле повеселятся. — попросил Итан с невозмутимым лицом.

— А чем займётесь вы? — та наклонила голову с вопросительным лицом. 

— Пойду с Фу Хуа за мясом, мангалом и другими важными предметами. Шашлыки будут. Я хочу шашлыки.

— Шашлыки?.. Кажется, где-то я об этом слышала… 

— Шашлыки — то, ради чего стоит жить в любом мире. Ты же не против, мастер? — обратился к фениксу, который молча слушал.

Хуа слегка поправила очки, выдохнув:

— Хорошо. Только я мало с этим знакома, честно говоря.

— Да нормуль! Мне просто одному скучно будет! Мы скоро будем, Хиеста.

— Как скажете, господин Итан.

— Горки… Ненавижу… — раздался хриплый голос майора.

***

Двое человек вышли вновь в город. Солнце пребывало только в самом зените. До ночи ещё есть время. 

Людей много, очень много. Тут и там ходят, занимаясь своими делами. Царило какое-то полное спокойствие. Ощущалась безопасность. Сюда хонкай твари не смогут так просто прорваться, не смогут нарушить обычный ход вещей.

В такой вот приятной атмосфере Итан искал подходящий магазин. В свою же очередь Фу Хуа ощущала себя словно под пыткой. И не такой, которая приносит сильные страдания, скорее… Очень волнительной. 

— М-мы остались только вдвоём! Э-это же случайно не то самое? Свидание?! — вспоминала информацию из книг Хуа, которые прочитала за последнее время. 

Такое происходит впервые. Эмоции сложно контролировать, а мысли путаются. Другие вещи и вовсе перестают волновать, хотя раньше всегда находили место в глубинах разума…

— Итан… — валькирия хотела что-то сказать, но краем глаза увидела что-то быстро приближающееся. Она схватила мужчину за руку и притянула к себе.

— Чего?! — выдал тот от удивления, после чего на прошлом месте пробежал какой-то амбал. — Н-нихера… Кстати… Спасибо, Фу Хуа.

— Да… Не благодари. — этой серьёзности хватило лишь для этих слов. Отпустив капитана, она ощутила некоторое разочарование и с недовольством глянула на того беглеца.

За ним бежало ещё пару человек в форме защитников правопорядка. Похоже, преступник какой-то. Феникс подняла небольшой камень с земли.

— Эм… Ты что удумала?

— Я рада ему за предоставленную возможность, но он всё равно помешал мне. — хмурясь, ответила девушка и резко метнула камень.

— Гха! — послышался крик боли.

Один точный бросок… Итан ощутил дрожь по всему телу. Это в какой-то мере пугает. Хотя, глядя на удовлетворённое и победное лицо, он лишь усмехнулся.

— Ладно. Пошли дальше. Я покажу вам всем ВЕЛИЧИЕ ШАШЛЫКА! — капитан показал надменную, но очень счастливую улыбку. 

Зрачки феникса сузились. Вот оно. Тот самый момент. Этот человек… Он способен показывать самое обычное счастье. Даже учитывая его недавнее настроение, ему каким-то образом удалось улыбнуться так. Без забот. Словно позабыл о всех проблемах.

Интересно. Когда Фу Хуа перестала так улыбаться? В какой момент она забыла, что такое настоящая улыбка? Когда начала видеть на лицах других лишь нечто вынужденное?..

Прекрасная картина. Самое лучшее, что ей только доводилось видеть.

В этот момент, феникс, бессмертное создание, нашла ответ на вопрос и давно потерянную решимость. Порой ответы на некоторые вопросы нельзя получить, нельзя найти. Почему? Они лежат на самой поверхности. То, что ты считал неважным, обыденным… Может оказаться именно тем, что тебе необходимо. 

***

Вечернее время. 

Эруда и Киану кое-как удалось выпнуть из того злополучного парка. Ещё бы немного и они бы остались там на пару дней. Сумасшедшие создания, которые реально нашли в друг друге что-то общее.

После этого им удалось отойти в противоположную сторону от местоположения Отто. Тут они нашли местечко у моря, чтобы пожарить шашлыки, да и в целом неплохо развлечься.

— Хаххахахахаха! А чё ты сразу-то не сказал, что шашлыки есть будем?! Я бы побежал самым первым! — стоял у мангала Эруд с широченной улыбкой.

— А то, что ты прицепился, как сумасшедший к забору парка и кричал, что не покатался на машинках, тебя не волнует? Ты, блять, дикое животное. Нам кое-как удалось тебя отодрать. — скептически ответил Итан.

— Я был в состоянии припадка. — отвернулся старик.

— Ну вот, сам признался. В псих больницу, дед.

— Сам туда поедешь!

— Сейчас мяса наверну и шампур в жопу загоню. 

— Посмотрим кто кого!

— Еда… Еда… Вкусно пахнет. — между ними появилась Киана, которая с предвкушением ожидала угощения.

— Подальше, Киана. Ещё рановато. — буркнул капитан и убрал эту пройдоху отсюда.

— Но дядя Итааааан! — запричитала девчушка с возмущённым лицом.

— Пусть делает, что хочет, сынок! Она хорошая девочка! — вступился за неё Эруд.

Парень странно на него поглядел. Тот в свою очередь посмотрел на свою одежду. Вроде бы белая рубашка с шортами… Ничего необычного, чего так пялит?

— Ты чё, старый птеродактиль, на молодых потянуло?

— ДА ТЫ ВООБЩЕ О ЧЁМ ДУМАЕШЬ, УРОДЕЦ МЕЛКИЙ?! — он полез к нему, но встретился с шампуром.

— Только тронь, я тебя зарежу нахуй.

Каслана воспользовалась их конфликтом и выхватила шампур из рук Итана. Она сразу же попробовала желанное мясо и простонала сначала от высокой температуры, а затем от вкуса. 

— Н-да. Киана, ну что ты так себя ведёшь? — ей на плечо упала рука Химеко. От неё вновь пахло алкоголем, потому она развернулась с бутылкой пойла и произнесла во всеуслышание. — Дорогие друзья! Предлагаю напиться до отказа пульса! Сегодня прекрасный день!

— Ну начинается… — вздохнул Итан и спросил. — Ты хочешь споить Киану, Сееле и Броню? 

— Я уже взрослая. — заметила Каслана, заслышав своё имя. 

— Кстати, да. Пора и познать! Хе-хе, прелести взрослой жизни! — майор хитро улыбнулась. В её голове точно возникли какие-то коварные планы.

— Эм… Сестрёнка Броня, а мы будем… Ой! — та толкнула её в бок до того, как успела закончить.

— Не говори глупостей. Сок наше всё.

Остальных даже спрашивать не стали. Мурато просто повытаскивала из ниоткуда несколько бутылок… Ну а дальше… Началась лютая пьянка с музыкой из колонок. И это настолько сильно затянулось, что настала глубокая ночь. Сееле и Броня уже ушли спать, потому что слишком поздно.

А вот все остальные продолжали сидеть на прежнем месте. Итана уговорил старик, уповая его мужскую гордость… Фу Хуа сдалась под тяжестью Химеко, хотя та и пыталась пить как можно меньше.

Хиеста так же не ушла от этой участи алкоголиков. 

— Уааааааа! Тётя Химеко, я вас так люблюююю! Я боюсь вас потерять! — Киана обнимала майора, плача ей в грудь. Она из-за непривычки перебрала основательно.

— Ну-ну… Моя дорогушенька… Ик! Ой… Пхех.

— Пифдос. Я тогда ВОТ ТАКОГО язя поймал! — показал почти целый метр Эруд.

— Да пиздишь! 

— Да я тебе зупф даю! Ёпт! Он жирнющий был! Килограммов семь-восемь… 

— У вас… Ой… Ик!

— Эм… А о чём мы говорили?

Капитан с ужасом смотрел на старика, который реально задумался над этим.

— Чё! Деменция?! Ахахахахах! Дед, пора на больничную койку! 

— Хахаххахаха! Наебал придурка!

Фу Хуа сидела рядом с Хиестой. Вдвоём наблюдали за этим цирком. Вторая была в более здравом уме, чем первая. По крайней мере её не отрубало каждые пять секунд. Они не разговаривали, просто смотрели. Пребывали в каком-то своём мире.

Примерно через час, когда основная клоунада с нытьём и историями из жизни закончилась, Химеко врубила медленную, романтическую музыку.

Естественно, изменение атмосферы привлекло всех. Особенно двух единственных мужчин. Находясь под градусом, оба слабо соображали, но понимали что-то на подсознательном уровне. Майор подошла к Итану и потянула к себе.

— Ч-чего?! — удивился парень, оказавшись пред лицом огневласой валькирии.

— Потанцуем? — кокетливо спросила она, её рука легла ему на плечо.

— Удачи, сынок! — показал большой палец Эруд.

Вот так ситуация. Мозги капитана плавились под высоким градусом, отчего с координацией были проблемы. Он закружился с Химеко в каком-то странном танце. Даже несмотря на то, что валькирия пила больше всех, её движения были намного более чёткими, чем у того же Итана.

— Ты умеешь танцевать? — спросила Мурато с нотками удивления.

— В этом… Я дилетант. — покачал головой он.

— Хаха, я смотрю, ты многое умеешь и знаешь. Откуда? — из её уст выходила необычайно чёткая речь.

— То тут, то там… Жизнь заставила изучать, так сказать.

— Понятно… Я вот всё не могла понять. — они резко поменялись сторонами. — Откуда же ты… Ох… Появился? Словно принц.

Итан сморщился при этом слове:

— Сомневаюсь, что во мне есть хоть что-то такое благородное. 

— Есть-есть. Ты просто сам не замечаешь.

— Ох… Не знаю. У меня сейчас всё плавает в глазах…

— Тогда… Может, займёмся более интересным делом?

Химеко обвила шею капитана. Так как он был довольно высоким, ей пришлось встать на цыпочки, чтоб кое-как дотянуться до лица. Однако всё равно не хватало роста. Но Итан и сам как-то поддался этому, двинувшись навстречу.

— АААААААААААААААРГХ! БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯТЬ! — неожиданно раздался истошный крик Эруда, заставивший двух человек испугаться и взглянуть на несчастного.

Ветерана сложили на землю и заломали руку. Фу Хуа наступила ему на спину и демонстративно пару раз пнула.

— Угх! Гха! Да за что?.. Хнык-хнык… Стариков совсем не уважают… 

Серьёзный и даже суровый взгляд Хуа встретился со взглядом майора. В первых уже мало виднелось влияние алкоголя. Можно сказать, феникс каким-то образом сумела фактически отрезветь. 

До Химеко долго доходить не стало. Пришло мгновенное осознание. 

— Думаю, пора заканчивать. — строго выдала Фу Хуа.

— Я-я с нею согласен! — взмолился снизу бедный старик.

Химеко отошла от капитана, состроив слабую улыбку:

— Ладно! Что-то мы правда засиделись! Пора и на боковую!

Итан вновь почувствовал, что где-то сами небеса посмеялись над ним. Хотя, у него было странное настроение. Слишком уж спать хотелось… А затем так вообще всё скрылось тёмной пеленой.

***

Необычные ощущение. Мягкое, тёплое и одновременно твёрдое. Итан пару раз поворочался на одном месте, но ничего не изменялось. В один момент он провалился в какую-то ямку. Тут было теплее. 

Он не хотел открывать глаза, ему было по какой-то причине очень хорошо. Мозг пребывал прямо в каком-то экстазе. Однако… Здравый рассудок задавался вопросом: а откуда ямка? Что за стены по бокам? И почему они тёплые?

Через пару минут организм опомнился и пришла отдача от вчерашней пьянки. Мужчина поморщился в попытке игнорировать это.

Но вечно такое не могло продолжаться. В один момент Итан раскрыл глаза и… Он увидел потолок. А если закатить глаза чуть повыше, то ему встретилось знакомое спящее лицо. Фу Хуа тихо сопела и слегка покачивалась вперёд назад. 

— Не понял… Чё бля… Что… Произошло?.. Где я вообще? — он медленно прикоснулся к этим непонятным стенкам по бокам… Помацав их, он осознал. — Между ног…

http://tl.rulate.ru/book/73247/2324420